แปลเพลง Yummy – Justin Bieber

[Chorus]
Yeah, you got that yummy-yum
That yummy-yum, that yummy-yummy
Yeah, you got that yummy-yum
That yummy-yum, that yummy-yummy
Say the word, on my way
Yeah babe, yeah babe, yeah babe
Any night, any day
Say the word, on my way
Yeah babe, yeah babe, yeah babe
In the mornin' or the late
Say the word, on my way

ใช่แล้ว เธอนั้นช่างน่าหลงไหลซะเหลือเกิน
เธอนั้นช่างน่าหลงไหลซะเหลือเกิน
ใช่แล้ว เธอนั้นช่างน่าหลงไหลซะเหลือเกิน
เธอนั้นช่างน่าหลงไหลซะเหลือเกิน
ถ้าเธอเรียกหาฉัน ฉันก็พร้อมจะไปหา
ใช่เลย ขอแค่เธอเรียก เดี๋ยวฉันจะไปหาทันที
ไม่ว่าตอนเช้า หรือตอนกลางคืน
ถ้าเธอเรียกหาฉัน ฉันก็พร้อมจะไปหา
ใช่เลย ขอแค่เธอเรียก เดี๋ยวฉันจะไปหาทันที
ไม่ว่าตอนเช้า หรือตอนกลางคืน
ถ้าเธอเรียกหาฉัน ฉันก็พร้อมจะไปหา

[Verse 1]
Bonafide stallion
It ain't no stable, no, you stay on the run
Ain't on the side, you're number one
Yeah, every time I come around, you get it done

ผู้ชายดีๆ อย่างฉัน
ไม่มีหรอกการคบใครหลายๆ คน เธออยู่ในใจฉันตลอด
ฉันไม่มีใครคนอื่นหรอก เพราะเธอคือที่หนึ่งของฉัน
และทุกครั้งที่ฉันมาหา เธอก็ทำให้ฉันมีความสุขเสมอ

[Pre-Chorus]
Fifty-fifty, love the way you split it
Hundred racks, help me spend it, babe
Light a match, get litty, babe
That jet set, watch the sunset kinda, yeah, yeah
Rollin' eyes back in my head, make my toes curl, yeah, yeah

ห้าสิบต่อห้าสิบ ฉันชอบที่เธอแยกมันออกจากกันนะ
เงินซ้อนกันเป็นร้อยชั้น เธอช่วยฉันใช้มันหน่อยนะ
จุดไฟให้สว่างขึ้นมาอีกหน่อย ที่รัก
นั่งเครื่องบินเจ็ทตรงนั้น มองดูพระอาทิตย์ตกดินกัน
หันหน้ากลับมา แล้วก็จูบฉัน ทำให้รู้สึกดีแบบสุดๆ ไปเลย

[Chorus]
Yeah, you got that yummy-yum
That yummy-yum, that yummy-yummy
Yeah, you got that yummy-yum
That yummy-yum, that yummy-yummy
Say the word, on my way
Yeah babe, yeah babe, yeah babe
Any night, any day
Say the word, on my way
Yeah babe, yeah babe, yeah babe
In the mornin' or the late
Say the word, on my way

ใช่แล้ว เธอนั้นช่างน่าหลงไหลซะเหลือเกิน
เธอนั้นช่างน่าหลงไหลซะเหลือเกิน
ใช่แล้ว เธอนั้นช่างน่าหลงไหลซะเหลือเกิน
เธอนั้นช่างน่าหลงไหลซะเหลือเกิน
ถ้าเธอเรียกหาฉัน ฉันก็พร้อมจะไปหา
ใช่เลย ขอแค่เธอเรียก เดี๋ยวฉันจะไปหาทันที
ไม่ว่าตอนเช้า หรือตอนกลางคืน
ถ้าเธอเรียกหาฉัน ฉันก็พร้อมจะไปหา
ใช่เลย ขอแค่เธอเรียก เดี๋ยวฉันจะไปหาทันที
ไม่ว่าตอนเช้า หรือตอนกลางคืน
ถ้าเธอเรียกหาฉัน ฉันก็พร้อมจะไปหา

[Verse 2]
Standin' up, keep me on the rise
Lost control of myself
I'm compromised
You're incriminating, no disguise
And you ain't never runnin' low on supplies

ลุกขึ้นมาสิ ฉันขออีกสักหน่อยนะ
ฉันสูญเสียการควบคุมของตัวเอง
ฉันจะค่อยๆ ทำก็แล้วกัน
เธอทำให้ฉันยอมจำนน ต่อการกระทำของฉัน
และเธอเองก็ไม่มีวันที่จะหมดใจไปจากฉัน

[Pre-Chorus]
Fifty-fifty, love the way you split it
Hundred racks, help me spend it, babe
Light a match, get litty, babe
That jet set, watch the sunset kinda, yeah, yeah
Rollin' eyes back in my head, make my toes curl, yeah, yeah

ห้าสิบต่อห้าสิบ ฉันชอบที่เธอแยกมันออกจากกันนะ
เงินซ้อนกันเป็นร้อยชั้น เธอช่วยฉันใช้มันหน่อยนะ
จุดไฟให้สว่างขึ้นมาอีกหน่อย ที่รัก
นั่งเครื่องบินเจ็ทตรงนั้น มองดูพระอาทิตย์ตกดินกัน
หันหน้ากลับมา แล้วก็จูบฉัน ทำให้รู้สึกดีแบบสุดๆ ไปเลย

[Chorus]
Yeah, you got that yummy-yum
That yummy-yum, that yummy-yummy
You stay flexin' on me
Yeah, you got that yummy-yum
That yummy-yum, that yummy-yummy
Say the word, on my way
Yeah babe, yeah babe, yeah babe
Any night, any day
Say the word, on my way
Yeah babe, yeah babe, yeah babe
In the mornin' or the late
Say the word, on my way

ใช่แล้ว เธอนั้นช่างน่าหลงไหลซะเหลือเกิน
เธอนั้นช่างน่าหลงไหลซะเหลือเกิน
ใช่แล้ว เธอนั้นเข้ามาปั่นป่วนหัวใจฉัน
เธอนั้นช่างน่าหลงไหลซะเหลือเกิน
ถ้าเธอเรียกหาฉัน ฉันก็พร้อมจะไปหา
ใช่เลย ขอแค่เธอเรียก เดี๋ยวฉันจะไปหาทันที
ไม่ว่าตอนเช้า หรือตอนกลางคืน
ถ้าเธอเรียกหาฉัน ฉันก็พร้อมจะไปหา
ใช่เลย ขอแค่เธอเรียก เดี๋ยวฉันจะไปหาทันที
ไม่ว่าตอนเช้า หรือตอนกลางคืน
ถ้าเธอเรียกหาฉัน ฉันก็พร้อมจะไปหา

[Bridge]
Hop in the Lambo', I'm on my way
Drew House slippers on
with a smile on my face
I'm elated that you are my lady
You got the yum, yum, yum, yum
You got the yum, yum-yum, woah

กระโดดเข้าไปในรถแลมโบ ฉันกำลังไปหาเธอแล้ว
ใส่รองเท้าแตะของ Drew House
พร้อมกับรอยยิ้มบนใบหน้าของฉัน
ฉันดีใจนะ ที่เธอเป็นผู้หญิงของฉัน
เพราะเธอนั้นน่าหลงไหลซะเหลือเกิน
เธอนั้นน่าหลงไหลซะเหลือเกิน

[Chorus]
Yeah, you got that yummy-yum
That yummy-yum, that yummy-yummy
You stay flexin' on me
Yeah, you got that yummy-yum
That yummy-yum, that yummy-yummy
Say the word, on my way
Yeah babe, yeah babe, yeah babe
Any night, any day
Say the word, on my way
Yeah babe, yeah babe, yeah babe
In the mornin' or the late
Say the word, on my way

ใช่แล้ว เธอนั้นช่างน่าหลงไหลซะเหลือเกิน
เธอนั้นช่างน่าหลงไหลซะเหลือเกิน
ใช่แล้ว เธอนั้นช่างน่าหลงไหลซะเหลือเกิน
เธอนั้นช่างน่าหลงไหลซะเหลือเกิน
ถ้าเธอเรียกหาฉัน ฉันก็พร้อมจะไปหา
ใช่เลย ขอแค่เธอเรียก เดี๋ยวฉันจะไปหาทันที
ไม่ว่าตอนเช้า หรือตอนกลางคืน
ถ้าเธอเรียกหาฉัน ฉันก็พร้อมจะไปหา
ใช่เลย ขอแค่เธอเรียก เดี๋ยวฉันจะไปหาทันที
ไม่ว่าตอนเช้า หรือตอนกลางคืน
ถ้าเธอเรียกหาฉัน ฉันก็พร้อมจะไปหา

 

Lyrics Genius

ใช่แล้ว เธอนั้นโคตรจะน่ากินเลย โคตรจะน่ากินเลย โคตรจะน่ากินเลย

คอมเมนต์ ติชม ได้เต็มที่เลยครับ

You may also like...

ติดต่อเราได้ที่นี่
error: Content is protected !!