แปลเพลง You Can’t Stop the Girl – Bebe Rexha

 

[Verse 1]
Oh, they're tryna shoot down angels
They're tryna pull their wings off
So they can't fly
And, oh, but she's so brave, though
Just like a tornado
She's taking us by storm

พวกเขาพยายามจะยิงนางฟ้าให้ร่วงลงมา
พวกเขาพยายามจะดึงปีกของเธอออก
เธอจะได้บินไม่ได้
แต่ถึงยังไงเธอนั้นก็กล้าหาญ
เหมือนกับพายุทอนาโด
และเธอกำลังพาเราไปกับพายุ

[Chorus]
You can't stop the girl from going
You can't stop the world from knowing
The truth will set you free, oh
You can't stop the girl from going
You can't stop the world from knowing
The truth will set you free, oh

คุณไม่สามารถหยุดผู้หญิงจากการจากไปได้
คุณไม่สามารถหยุดโลกใบนี้จากการเรียนรู้ได้
และความจริงจะทำให้คุณเป็นอิสระ
คุณไม่สามารถหยุดผู้หญิงจากการจากไปได้
คุณไม่สามารถหยุดโลกใบนี้จากการเรียนรู้ได้
และความจริงจะทำให้คุณเป็นอิสระ

[Post-Chorus]
You can't stop the girl

คุณไม่สามารถหยุดเธอได้

[Verse 2]
They're tryna take our voices
They're tryna make our choices
So we scream loud, loud, loud
And, oh, I know you feel the lightnin'
And it's so excitin'
So, here we come

พวกเขาพยายามจะยึดอำนาจไปจากเรา
พวกเขาพยายามจะสร้างทางเลือกให้เรา
ฉะนั้น เราจึงประท้วงเต็มที่
และฉันรู้ ว่าคุณรู้สึกถึงแสงสว่าง
และมันก็ช่างน่าตื่นเต้น
ฉะนั้น เรามากันแล้ว

[Chorus]
You can't stop the girl from going
You can't stop the world from knowing
The truth will set you free, oh
You can't stop the girl from going
You can't stop the world from knowing
The truth will set you free, oh

คุณไม่สามารถหยุดผู้หญิงจากการจากไปได้
คุณไม่สามารถหยุดโลกใบนี้จากการเรียนรู้ได้
และความจริงจะทำให้คุณเป็นอิสระ
คุณไม่สามารถหยุดผู้หญิงจากการจากไปได้
คุณไม่สามารถหยุดโลกใบนี้จากการเรียนรู้ได้
และความจริงจะทำให้คุณเป็นอิสระ

[Post-Chorus]
You can't stop the girl
You can't stop the girl
You can't stop the girl
No, you can't stop the girl

คุณไม่สามารถหยุดเธอได้
คุณไม่สามารถหยุดเธอได้
คุณไม่สามารถหยุดเธอได้
คุณไม่สามารถหยุดเธอได้

[Outro]
Oh, I know you feel the lightnin'
And it's so excitin'
So, here we come
That's good enough for right now

ฉันรู้ ว่าคุณรู้สึกถึงแสงสว่าง
และมันก็ช่างน่าตื่นเต้น
ฉะนั้น เรามากันแล้ว
นั่นมันก็ดีพอสำหรับตอนนี้

พวกเขาพยายามจะยิงนางฟ้าให้ร่วงลงมา พวกเขาพยายามจะดึงปีกของเธอออก

คอมเมนต์ ติชม ได้เต็มที่เลยครับ

You may also like...

ติดต่อเราได้ที่นี่
error: Content is protected !!