แปลเพลง Walk Me Home – P!nk

https://translatesongstudio.com/

[Verse 1]
There's something in the way you roll your eyes
Takes me back to a better time
When I saw everything is good
But now you're the only thing that's good

มีบางอย่าง ในแบบที่เธอกลอกตามอง
เธอพาฉันกลับไปยังช่วงเวลาที่ดีกว่านั้น
ในเวลาที่ฉันเห็นทุกๆอย่างดีแล้ว
แต่ตอนนี้เธอเป็นสิ่งเดียวที่ดีที่สุดของฉัน

[Verse 2]
Trying to stand up on my own two feet
This conversation ain't coming easily
And darling I know it's getting late
So what do you say we leave this place

ฉันพยายามยืนด้วยสองเท้า ของตัวเอง
แต่คำที่พูดไปนั้น มันทำไม่ง่ายเลย
และที่รัก ฉันรู้ว่ามันกำลังจะสายไปแล้ว
งั้น เธอจะว่าไงล่ะ ถ้าเราจะออกไปจากที่นี่กัน

[Chorus]
Walk me home in the dead of night
I can't be alone with all that's on my mind, mhm
So say you'll stay with me tonight
Cause there is so much wrong going on outside

พาฉันกลับบ้านที ในค่ำคืนนี้
เพราะฉันไม่อาจอยู่คนเดียวได้ กับสิ่งที่อยู่ในใจของฉัน
พูดสิ ว่าเธอจะอยู่กับฉันในคืนนี้
เพราะมันมีสิ่งผิดปกติมากมายเกิดขึ้นนอกนั่น

[Verse 3]
There's something in the way I wanna cry
That makes me think we'll make it out alive
So come on and show me how we're good
I think that we could do some good, mhm

มีบางอย่าง ที่ทำให้ฉันอยากจะร้องไห้
นั่นเลยทำให้ฉันคิดว่า เราจะทำให้มันเกิดขึ้นจริง
ฉะนั้น มาเถอะ และแสดงให้ฉันเห็นว่าเรานั้นดีอย่างไร
เพราะฉันคิดว่า เราสามารถทำสิ่งนี้ให้ดีได้

[Chorus]
Walk me home in the dead of night
I can't be alone with all that's on my mind, mhm
So say you'll stay with me tonight
Cause there is so much wrong going on outside

พาฉันกลับบ้านที ในค่ำคืนนี้
เพราะฉันไม่อาจอยู่คนเดียวได้ กับสิ่งที่อยู่ในใจของฉัน
พูดสิ ว่าเธอจะอยู่กับฉันในคืนนี้
เพราะมันมีสิ่งผิดปกติมากมายเกิดขึ้นนอกนั่น

[Bridge]
Ooh-ooh, ooh-ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh
Walk me home in the dead of night
'Cause I can't be alone with all that's on my mind
Say you'll stay with me tonight
'Cause there is so much wrong going on

พาฉันกลับบ้านที ในค่ำคืนนี้
เพราะฉันไม่อาจอยู่คนเดียวได้ กับสิ่งที่อยู่ในใจของฉัน
พูดสิ ว่าเธอจะอยู่กับฉันในคืนนี้
เพราะมันมีสิ่งผิดปกติมากมายเกิดขึ้น

[Chorus]
Walk me home in the dead of night
I can't be alone with all that's on my mind
So say you'll stay with me tonight
'Cause there is so much wrong
There is so much wrong
There is so much wrong going on outside

พาฉันกลับบ้านที ในค่ำคืนนี้
เพราะฉันไม่อาจอยู่คนเดียวได้ กับสิ่งที่อยู่ในใจของฉัน
พูดสิ ว่าเธอจะอยู่กับฉันในคืนนี้
เพราะมันมีสิ่งผิดปกติมากมายเกิดขึ้น
มีสิ่งผิดปกติมากมายเกิดขึ้น
เพราะมันมีสิ่งผิดปกติมากมายเกิดขึ้นนอกนั่น

มีบางอย่าง ที่ทำให้ฉันอยากจะร้องไห้ นั่นเลยทำให้ฉันคิดว่า เราจะทำให้มันเกิดขึ้นจริง

คอมเมนต์ ติชม ได้เต็มที่เลยครับ

You may also like...

ติดต่อเราได้ที่นี่
error: Content is protected !!