แปลเพลง Us – Clara Mae

https://translatesongstudio.com/

[Hook]
I lost more than track of time
Think I lost my mind
we were up all night
Said we’d reach the satellites
But I didn't know how to do that
I was depending on you
.....
ฉันลืมไป ว่าเวลามันผ่านมาเป็นชั่วโมงแล้ว
ฉันคิดว่าฉันทำจิตใจของฉันหายไปนะ
แล้วเราก็นั่งอยู่ที่นี่กันทั้งคืน
เราคุยกันว่าเราจะเอื้อมไปหาดวงดาว
แต่ฉันก็ไม่รู้ว่าจะทำยังไงหรอก
เพราะตัวฉันนั้นขึ้นอยู่กับเธอ

[Verse 1]
Said you liked me for the flaws
That I know I got, got a couple off
Still, we fall like astronauts
'Cause when I’m with you I can fall fast
Look what you’re making me do
.....
เธอบอกว่าเธอชอบข้อบกพร่องของฉัน
แต่ที่ฉันรู้คือ ฉันเลิกกับแฟนแล้ว
ถึงอย่างนั้น เราก็ตกหลุมเหมือนกับนักบินอวกาศ
เพราะเวลาฉันอยู่กับเธอ ฉันตกหลุมได้อย่างรวดเร็ว
ดูสิ่งที่เธอกำลังทำกับฉันสิ
.....
[Pre-Chorus]
You make me wanna try harder
Never wanted to, but I want with you
You make me wanna stay longer
Never wanted to but I want with you
.....
เธอทำให้ฉันอยากจะพยายามทำมันให้มากขึ้น
แต่ฉันไม่เคยต้องการเลย ฉันแค่อยากจะอยู่กับเธอ
เธอทำให้ฉันอยากอยู่ต่อให้นานกว่านี้
แต่ฉันไม่เคยต้องการเลย ฉันแค่อยากจะอยู่กับเธอ
.....
[Chorus]
I never knew it could feel
like the room started spinning
I never knew it could feel
like getting high on just feelings
Before I was numb
But don't know what you've done, no
I never knew it could feel
like getting high on just feelings
Feelings of us
.....
ฉันไม่เคยรู้เลย
ว่ามันจะรู้สึกเหมือนกับห้องมันเริ่มหมุน
ฉันไม่เคยรู้เลย
ว่ามันจะรู้สึกเหมือนสัมผัสกับความมึนเมา
ก่อนที่ฉันจะมึนงงไป
ฉันก็ไม่รู้ ว่าเธอทำอะไรลงไป
ฉันไม่เคยรู้เลย
ว่ามันจะรู้สึกเหมือนสัมผัสกับความมึนเมา
กับความรู้สึกของเรา
.....
[Post-Chorus]
high, high, get high
I never knew it could
Feelings of us
high, high, get high
I never knew it could
Feelings of us
.....
ความมึนเมา
ฉันไม่เคยรู้เลย ว่ามันเป็นอย่างนี้
ความรู้สึกของเรา
ความมึนเมา
ฉันไม่เคยรู้เลย ว่ามันเป็นอย่างนี้
กับความรู้สึกของเรา

[Verse]
There's so much I want to say
Tell you 'bout my ways
every dumb mistake
But I'm scared you'd walk away
'Cause I need you more than I should now
If only you knew
.....
ฉันมีสิ่งที่อยากจะพูดมากมาย
จะบอกเธอเกี่ยวกับเรื่องของฉัน
และทุกๆข้อผิดพลาดที่ฉันมี
แต่ฉันกลัวว่าเธอจะเดินจากฉันไป
เพราะตอนนี้ฉันต้องการเธอ มากกว่าที่ควรแล้ว
เพียงเธอเท่านั้น
.....
[Pre-Chorus]
You make me wanna try harder
Never wanted to, but I want with you
You make me wanna stay longer
Never wanted to but I want with you
.....
เธอทำให้ฉันอยากจะพยายามทำมันให้มากขึ้น
แต่ฉันไม่เคยต้องการเลย ฉันแค่อยากจะอยู่กับเธอ
เธอทำให้ฉันอยากอยู่ต่อให้นานกว่านี้
แต่ฉันไม่เคยต้องการเลย ฉันแค่อยากจะอยู่กับเธอ
.....
[Chorus]
I never knew it could feel
like the room started spinning
I never knew it could feel
like getting high on just feelings
Before I was numb
But don't know what you've done, no
I never knew it could feel
like getting high on just feelings
Feelings of us
.....
ฉันไม่เคยรู้เลย
ว่ามันจะรู้สึกเหมือนกับห้องมันเริ่มหมุน
ฉันไม่เคยรู้เลย
ว่ามันจะรู้สึกเหมือนสัมผัสกับความมึนเมา
ก่อนที่ฉันจะมึนงงไป
ฉันก็ไม่รู้ ว่าเธอทำอะไรลงไป
ฉันไม่เคยรู้เลย
ว่ามันจะรู้สึกเหมือนสัมผัสกับความมึนเมา
กับความรู้สึกของเรา
.....
[Post-Chorus]
high, high, get high
I never knew it could
Feelings of us
high, high, get high
I never knew it could
Feelings of us
.....
ความมึนเมา
ฉันไม่เคยรู้เลย ว่ามันเป็นอย่างนี้
ความรู้สึกของเรา
ความมึนเมา
ฉันไม่เคยรู้เลย ว่ามันเป็นอย่างนี้
กับความรู้สึกของเรา

[Hook]
I lost more than track of time
Think I lost my mind
we were up all night
Said we’d reach the satellites
But I didn't know how to do that
I was depending on you
.....
ฉันลืมไป ว่าเวลามันผ่านมาเป็นชั่วโมงแล้ว
ฉันคิดว่าฉันทำจิตใจของฉันหายไปนะ
แล้วเราก็นั่งอยู่ที่นี่กันทั้งคืน
เราคุยกันว่าเราจะเอื้อมไปหาดวงดาว
แต่ฉันก็ไม่รู้ว่าจะทำยังไงหรอก
เพราะตัวฉันนั้นขึ้นอยู่กับเธอ

เธอทำให้ฉันอยากจะพยายามทำมันให้มากขึ้น แต่ฉันไม่เคยต้องการเลย ฉันแค่อยากจะอยู่กับเธอ

คอมเมนต์ ติชม ได้เต็มที่เลยครับ

You may also like...

ติดต่อเราได้ที่นี่
error: Content is protected !!