แปลเพลง Until I Bleed Out – The Weeknd

[Intro]
I can't move, I'm so paralyzed
I'm so paralyzed
I can't explain why I'm terrified
I'm so terrified

ฉันขยับตัวไม่ได้ ฉันเป็นอัมพาต
ฉันเป็นอัมพาต
ฉันอธิบายไม่ได้ ว่าทำไมฉันถึงกลัว
ฉันหวาดกลัวสุดๆ

[Pre-Chorus]
Well, I don't wanna touch the sky no more
I just wanna feel the ground
when I'm coming down
It's been way too long
And I don't even wanna get high no more
I just want it out of my life
Out of my life, out

ฉันไม่อยากจะโด่งดังอีกต่อไปแล้ว
ฉันแค่อยากจะเป็นคนปกติ
ฉันแค่อยากจะเป็นคนปกติ
มันนานเกินไปแล้ว
และฉันไม่อยากจะเล่นยาอีกต่อไปแล้ว
ฉันแค่อยากให้มันออกไปจากชีวิตของฉัน
ออกไปจากชีวิตของฉัน

[Chorus]
I wanna cut you outta my dreams
'Til I'm bleeding out
'Til I'm bleeding
I wanna cut you outta my mind
'Til I'm bleeding out
'Til I'm bleeding
I wanna cut you outta my dreams
Woah, I'm bleeding out
Girl, I'm bleeding
I wanna cut you outta my mind
'Cause I'm bleeding out
Oh, I'm bleeding
Girl, I'm bleeding

ฉันอยากจะตัดเธอ ออกไปจากความฝัน
จนฉันมีเลือดไหลออกมา
จนฉันมีเลือดไหลออกมา
ฉันอยากจะตัดเธอ ออกไปจากจิตใจ
จนฉันมีเลือดไหลออกมา
จนฉันมีเลือดไหลออกมา
ฉันอยากจะตัดเธอ ออกไปจากความฝัน
เพราะฉันกำลังมีเลือดไหลออกมา
เลือดฉันกำลังไหลออกมา
ฉันอยากจะตัดเธอ ออกไปจากจิตใจ
เพราะฉันกำลังมีเลือดไหลออกมา
เลือดฉันกำลังไหลออกมา
เลือดฉันกำลังไหลออกมา

[Outro]
I keep telling myself I don't need it
I keep telling myself I don't need it anymore
I keep telling myself I don't need it anymore
Need it anymore

ฉันบอกกับตัวเอง ว่าฉันไม่ต้องการมันอีกแล้ว
ฉันบอกกับตัวเอง ว่าฉันไม่ต้องการมันอีกต่อไปแล้ว
ฉันบอกกับตัวเอง ว่าฉันไม่ต้องการมันอีกต่อไปแล้ว
ฉันไม่ต้องการมันอีกต่อไปแล้ว

 

Lyrics Genius

ฉันไม่อยากจะโด่งดังอีกต่อไปแล้ว ฉันแค่อยากจะเป็นคนปกติ

คอมเมนต์ ติชม ได้เต็มที่เลยครับ

You may also like...

ติดต่อเราได้ที่นี่
error: Content is protected !!