แปลเพลง Unbelievable – Why Don’t We

https://translatesongstudio.com/

[Verse 1]
Hey, how did we, how did we
How did we end up at your place?
With my hands, with my hands
With my hands around your waist
Like you're too cool-cool
I don't believe that it's true, still
.........
เฮ้ย เรามาถึงจุดนี้ได้ยังไงนะ
เรามาลงเอยที่บ้านของเธอได้ยังไงกันนะ
กับมือของฉัน กับมือของฉัน
กับมือของฉัน ที่โอบรอบเอวของเธอ
ดูเหมือนเธอนั้นหนาวเกินไปละมั้ง
ฉันไม่อยากจะเชื่อเลย ว่ามันเป็นความจริง
.........
[Verse 2]
Your taste
I could drink, I could drink
I could drink a whole damn case
Every drip, every drip
Couldn't let you go to waste
When you're making those moves, ayy
I don't know what to do, yeah
.........
เครื่องดื่มที่เธอชอบ
ฉันสามารถดื่มได้นะ
ฉันสามารถดื่มได้ทั้งหมดนั่นแหละ
ทุกๆหยดเลยละ
จะไม่ปล่อยให้เธอเสียเวลาเลยละ
เวลาเธอเคลื่อนไหวร่างกายแบบนั้น
ฉันไม่รู้ว่าจะทำยังไงดี

[Pre-Chorus]
If it's all a dream, don't wake up
'Cause I got your body right here next to me
Just wait up
Gotta check myself 'cause I just can't believe
That you were in my heart, you were in my head
Now you're waking up here in my bed
.........
ถ้าหากมันเป็นความฝัน ก็อย่าเพิ่งตื่นขึ้นมาเลย
เพราะฉันมีร่างกายของเธอ อยู่ตรงนี้ อยู่ข้างๆฉัน
แค่รอไปก่อน
ฉันต้องเช็คตัวเองก่อน เพราะฉันไม่อยากจะเชื่อเลย
ว่าเธอที่เคยอยู่ในใจของฉัน เธอที่เคยอยู่ในหัวของฉัน
แต่ตอนนี้เธอตื่นขึ้นมา อยู่บนเตียงฉันแล้ว
.........
[Chorus]
Unbelievable, yeah
Unbelievable, yeah
Unbelievable, yeah
Unbelievable, you are
Unbelievable, it's
Unbelievable
That you were in my heart, you were in my head
Now you're waking up here in my bed
Unbelievable, yeah
Unbelievable, yeah
Unbelievable, yeah
Unbelievable
Unbelievable, it's
Unbelievable
That you were in my heart, you were in my head
Now you're waking up here in my bed
.........
มันช่างน่าเหลือเชื่อ
มันช่างน่าเหลือเชื่อ
มันช่างน่าเหลือเชื่อ
มันช่างน่าเหลือเชื่อ ว่าจะเป็นเธอ
มันช่างน่าเหลือเชื่อ
มันช่างน่าเหลือเชื่อ
ว่าเธอที่เคยอยู่ในใจของฉัน เธอที่เคยอยู่ในหัวของฉัน
แต่ตอนนี้เธอตื่นขึ้นมา อยู่บนเตียงฉันแล้ว
มันช่างน่าเหลือเชื่อ
มันช่างน่าเหลือเชื่อ
มันช่างน่าเหลือเชื่อ
มันช่างน่าเหลือเชื่อ
มันช่างน่าเหลือเชื่อ
มันช่างน่าเหลือเชื่อ
ว่าเธอที่เคยอยู่ในใจของฉัน เธอที่เคยอยู่ในหัวของฉัน
แต่ตอนนี้เธอตื่นขึ้นมา อยู่บนเตียงฉันแล้ว

[Verse 3]
Yeah, never thought, never thought I'd be holding your hand
Picking up, picking up, picking up my confidence
When you're making those moves, ayy
I don't know what to do, yeah
.........
ไม่เคยคิดเลย ว่าฉันจะได้กุมมือเธอเอาไว้
แล้วยกขึ้นมา ด้วยความมั่นใจของฉัน
เวลาเธอเคลื่อนไหวร่างกายแบบนั้น
ฉันไม่รู้ว่าจะทำยังไงดี
.........
[Pre-Chorus]
If it's all a dream, don't wake up
'Cause I got your body right here next to me
Just wait up
Gotta check myself 'cause I just can't believe
That you were in my heart, you were in my head
Now you're waking up here in my bed
.........
ถ้าหากมันเป็นความฝัน ก็อย่าเพิ่งตื่นขึ้นมาเลย
เพราะฉันมีร่างกายของเธอ อยู่ตรงนี้ อยู่ข้างๆฉัน
แค่รอไปก่อน
ฉันต้องเช็คตัวเองก่อน เพราะฉันไม่อยากจะเชื่อเลย
ว่าเธอที่เคยอยู่ในใจของฉัน เธอที่เคยอยู่ในหัวของฉัน
แต่ตอนนี้เธอตื่นขึ้นมา อยู่บนเตียงฉันแล้ว

[Chorus]
Unbelievable, yeah
Unbelievable, yeah
Unbelievable, yeah
Unbelievable, you are
Unbelievable, it's
Unbelievable
That you were in my heart, you were in my head
Now you're waking up here in my bed
Unbelievable, yeah
Unbelievable, yeah
Unbelievable, yeah
Unbelievable
Unbelievable, it's
Unbelievable
That you were in my heart, you were in my head
Now you're waking up here in my bed
.........
มันช่างน่าเหลือเชื่อ
มันช่างน่าเหลือเชื่อ
มันช่างน่าเหลือเชื่อ
มันช่างน่าเหลือเชื่อ ว่าจะเป็นเธอ
มันช่างน่าเหลือเชื่อ
มันช่างน่าเหลือเชื่อ
ว่าเธอที่เคยอยู่ในใจของฉัน เธอที่เคยอยู่ในหัวของฉัน
แต่ตอนนี้เธอตื่นขึ้นมา อยู่บนเตียงฉันแล้ว
มันช่างน่าเหลือเชื่อ
มันช่างน่าเหลือเชื่อ
มันช่างน่าเหลือเชื่อ
มันช่างน่าเหลือเชื่อ
มันช่างน่าเหลือเชื่อ
มันช่างน่าเหลือเชื่อ
ว่าเธอที่เคยอยู่ในใจของฉัน เธอที่เคยอยู่ในหัวของฉัน
แต่ตอนนี้เธอตื่นขึ้นมา อยู่บนเตียงฉันแล้ว
.........
[Interlude]
Unbelievable, yeah
Unbelievable
Unbelievable, yeah
.........
มันช่างน่าเหลือเชื่อ
มันช่างน่าเหลือเชื่อ
มันช่างน่าเหลือเชื่อ

[Pre-Bridge]
Gotta check myself 'cause I just can't believe
That you were in my heart, you were in my head
Now you're waking up here in my bed
.........
ฉันต้องเช็คตัวเองก่อน เพราะฉันไม่อยากจะเชื่อเลย
ว่าเธอที่เคยอยู่ในใจของฉัน เธอที่เคยอยู่ในหัวของฉัน
แต่ตอนนี้เธอตื่นขึ้นมา อยู่บนเตียงฉันแล้ว
.........
[Bridge]
Unbelievable, yeah
Unbelievable, yeah
Unbelievable, yeah
Unbelievable
Unbelievable, it's
Unbelievable, it's
You were my heart, you were in my head
Now you're waking up here in my bed
.........
มันช่างน่าเหลือเชื่อ
มันช่างน่าเหลือเชื่อ
มันช่างน่าเหลือเชื่อ
มันช่างน่าเหลือเชื่อ
มันช่างน่าเหลือเชื่อ
มันช่างน่าเหลือเชื่อ
ว่าเธอที่เคยอยู่ในใจของฉัน เธอที่เคยอยู่ในหัวของฉัน
แต่ตอนนี้เธอตื่นขึ้นมา อยู่บนเตียงฉันแล้ว

[Chorus]
Unbelievable, yeah
Unbelievable, yeah
Unbelievable, yeah
Unbelievable
Unbelievable, it's
Unbelievable
That you were in my heart, you were in my head
Now you're waking up here in my bed
.........
มันช่างน่าเหลือเชื่อ
มันช่างน่าเหลือเชื่อ
มันช่างน่าเหลือเชื่อ
มันช่างน่าเหลือเชื่อ
มันช่างน่าเหลือเชื่อ
มันช่างน่าเหลือเชื่อ
ว่าเธอที่เคยอยู่ในใจของฉัน เธอที่เคยอยู่ในหัวของฉัน
แต่ตอนนี้เธอตื่นขึ้นมา อยู่บนเตียงฉันแล้ว
.........

เรามาลงเอยที่บ้านของเธอได้ยังไงกันนะ กับมือของฉัน ที่โอบรอบเอวของเธอ

คอมเมนต์ ติชม ได้เต็มที่เลยครับ

You may also like...

ติดต่อเราได้ที่นี่
error: Content is protected !!