แปลเพลง Swim – Alec Benjamin

https://translatesongstudio.com/

[Verse 1]
I've been falling much more deep Than I wanna
I've been wishing I could breathe Underwater
I hold my breath
I can't see what comes next
I don't know when
I'll see dry land again
.........
ฉันดำดิ่งลึกลงไปเกินกว่าที่ฉันอยาก
ฉันหวังว่าฉันจะสามารถหายใจใต้น้ำได้นะ
ฉันกลั้นลมหายใจ
และไม่สามารถเห็นสิ่งที่เกิดขึ้นต่อไปได้
ฉันไม่รู้ว่าเมื่อไหร่
ที่ฉันจะเห็นผืนดินอีกครั้ง
.........
[Chorus]
Another 40 days I'm lost at sea
I'm just gonna swim until you love me
Hoping that your heart will rescue me
I'm just gonna swim until you love me
Swim until you love me
Swim, swim, swim
Swim until you love me
Swim, swim, swim
.........
40วันแล้วที่ฉันหลงทางในทะเล
ฉันแค่อยากจะแหวกว่ายไป จนกว่าเธอจะรักฉัน
หวังว่าหัวใจของเธอนั้นจะช่วยฉันนะ
ฉันแค่อยากจะแหวกว่ายไป จนกว่าเธอจะรักฉัน
แหวกว่ายไป จนกว่าเธอจะรักฉัน
แหวกว่ายไปเรื่อยๆ
แหวกว่ายไป จนกว่าเธอจะรักฉัน
แหวกว่ายไปเรื่อยๆ

[Verse 2]
I've been drowning in these sheets
Feeling lonely
Wishing you were here with me
Every morning
Over my head
The tide comes rolling in
I don't know when
I'll see dry land again
.........
ฉันหมกมุ่นอยู่แต่กับผ้าปูที่นอน
และรู้สึกหงอยเหงา
หวังว่าเธอจะมาอยู่ที่นี่กับฉันนะ
ในทุกเช้าที่ตื่นขึ้นมา
ที่เหนือศรีษะของฉัน
กระแสน้ำก็กำลังพัดเข้ามา
ฉันไม่รู้ว่าเมื่อไหร่
ที่ฉันจะเห็นผืนดินอีกครั้ง
.........
[Chorus]
Another 40 days I'm lost at sea
I'm just gonna swim until you love me
Hoping that your heart will rescue me
I'm just gonna swim until you love me
Swim until you love me
Swim, swim, swim
Swim until you love me
Swim, swim, swim
.........
40วันแล้วที่ฉันหลงทางในทะเล
ฉันแค่อยากจะแหวกว่ายไป จนกว่าเธอจะรักฉัน
หวังว่าหัวใจของเธอนั้นจะช่วยฉันนะ
ฉันแค่อยากจะแหวกว่ายไป จนกว่าเธอจะรักฉัน
แหวกว่ายไป จนกว่าเธอจะรักฉัน
แหวกว่ายไปเรื่อยๆ
แหวกว่ายไป จนกว่าเธอจะรักฉัน
แหวกว่ายไปเรื่อยๆ

[Post-Chorus]
I will never get over you
.........
ฉันไม่มีวันที่จะลืมเธอได้
.........
[Chorus]
Another 40 days I'm lost at sea
I'm just gonna swim until you love me
Hoping that your heart will rescue me
I'm just gonna swim until you love me
Swim until you love me
Swim, swim, swim
Swim until you love me
Swim, swim, swim
.........
40วันแล้วที่ฉันหลงทางในทะเล
ฉันแค่อยากจะแหวกว่ายไป จนกว่าเธอจะรักฉัน
หวังว่าหัวใจของเธอนั้นจะช่วยฉันนะ
ฉันแค่อยากจะแหวกว่ายไป จนกว่าเธอจะรักฉัน
แหวกว่ายไป จนกว่าเธอจะรักฉัน
แหวกว่ายไปเรื่อยๆ
แหวกว่ายไป จนกว่าเธอจะรักฉัน
แหวกว่ายไปเรื่อยๆ
.........
[Post-Chorus]
I will never get over you
.........
ฉันไม่มีวันที่จะลืมเธอได้
.........

ฉันดำดิ่งลึกลงไปเกินกว่าที่ฉันอยาก ฉันหวังว่าฉันจะสามารถหายใจใต้น้ำได้นะ

คอมเมนต์ ติชม ได้เต็มที่เลยครับ

You may also like...

ติดต่อเราได้ที่นี่
error: Content is protected !!