แปลเพลง Spell – NIKI

https://translatesongstudio.com/

[Verse 1]
Slow
Come and kiss me slow
No, I don’t have to go
Show me all there is to know

ช้าๆ
เข้ามา และจูบฉันอย่างช้าๆ
ไม่เลย ฉันไม่อยากที่จะไป
แสดงให้ฉันเห็น ทั้งหมดที่คุณรู้

[Verse 2]
All of the lights are down
But I see right through you, dear
It’s silent as we trade mouths
But I hear you loud and clear

แสงไฟทั้งหมดดับลง
แต่ฉันเห็นคุณอยู่นะ ที่รัก
มันเงียบในขณะที่เราจูบกัน
แต่ฉันได้ยินเสียงคุณอย่างชัดเจน

[Hook]
I know you don’t fall and tell
But darling I know you too well
You don’t think that heaven’s real
So I’ll love you ’til it hurts like hell
’til it hurts like hell

ฉันรู้ ว่าคุณจะไม่บอกว่าคุณตกหลุมรัก
แต่ที่รัก ฉันรู้จักคุณดี
และคุณไม่คิดว่าสวรรค์นั้นมีจริง
งั้นฉันจะรักคุณ จนมันเจ็บเหมือนดั่งไฟนรก
จนมันเจ็บเหมือนดั่งไฟนรก

[Verse 3]
Deep
Bury your love deep
You can plant your trust in me
I laid down yellow bricks
where you thought you were gonna have to leap

ลึกเข้าไป
ฝังความรักของคุณไว้ให้ลึกเข้าไป
แต่คุณสามารถไว้ใจฉันได้นะ
ฉันนอนลงอยู่บนอิฐสีเหลืองนี้
บนอิฐที่คุณจะต้องกระโดดข้ามไป

[Verse 4]
You don’t even have to try
I'll stay through mighty swings
You’ll say, “All the stakes are high”
Well baby that’s why we’ve got wings

คุณไม่ต้องพยายามด้วยซ้ำ
เพราะฉันจะเผยให้คุณเห็นอย่างชัดเจน
คุณบอกว่า การเดิมพันครั้งนี้มันสูงมาก
นั่นยังไงล่ะ คือเหตุผลว่าทำไมเราถึงมีปีก

[Hook]
I know you don't fall and tell
But darling I know you too well
You don't think that heaven's real
So I'll love you 'til it hurts like hell
'Til God breaks this spell
'Til God breaks this spell
'Til God breaks this spell
'Til God breaks this spell
'Til God breaks this spell

ฉันรู้ ว่าคุณจะไม่บอกว่าคุณตกหลุมรัก
แต่ที่รัก ฉันรู้จักคุณดีเหมือนกัน
และคุณไม่คิดว่าสวรรค์นั้นมีจริง
งั้นฉันจะรักคุณ จนมันเจ็บเหมือนดั่งไฟนรก
จนกว่าพระเจ้าจะทำลายมนต์สะกดนี้ไป
จนกว่าพระเจ้าจะทำลายมนต์สะกดนี้ไป
จนกว่าพระเจ้าจะทำลายมนต์สะกดนี้ไป
จนกว่าพระเจ้าจะทำลายมนต์สะกดนี้ไป
จนกว่าพระเจ้าจะทำลายมนต์สะกดนี้ไป

ช้าๆ เข้ามา และจูบฉันอย่างช้าๆ, ไม่เลย ฉันไม่อยากที่จะไป, แสดงให้ฉันเห็น ทั้งหมดที่คุณรู้, แสงไฟทั้งหมดดับลง

คอมเมนต์ ติชม ได้เต็มที่เลยครับ

You may also like...

ติดต่อเราได้ที่นี่
error: Content is protected !!