แปลเพลง Scared of the Dark – Lil Wayne & Ty Dolla $ign Ft. XXXTENTACION

https://translatesongstudio.com/

[Chorus: Ty Dolla $ign]
I'm not scared of the dark
I'm not running, running, running
No, I'm not afraid of the fall
I'm not scared, not at all
Why would a star, a star ever be afraid of the dark?
I'm not scared
I'm not scared, even from the start
I'm not scared of the dark
Of the dark, mmm

ฉันไม่กลัวหรอกความมืดมิด
ฉันจะไม่วิ่งหนี ไม่วิ่งหนี ไม่วิ่งหนี
ไม่ ฉันไม่กลัวหรอกความมืด
ฉันไม่กลัวหรอก ไม่กลัวเลยสักนิด
ทำไมดวงดาว ถึงต้องกลัวความมืดด้วยล่ะ
ฉันไม่กลัวหรอก
ไม่กลัวเลยสักนิด ไม่กลัวตั้งแต่แรกแล้ว
ฉันไม่กลัวหรอกความมืดมิด
ความมืดมิด

[Verse 1: Lil Wayne]
Tunechi
I ain't never scared and I ain't never horrified
I just look down at my Rolex, it said it's the darkest times
I ain't never terrified, I ain't never petrified
You know I see dead people, I just tell 'em, "Get a life"
I ain't never scurred, I'm not sure if that's a word, but
I mean every word, feelin' like "do not disturb," wait
Let me testify, I have never testified
And I'm married to my pride, I ain't never, never cried
I got eyes like marbles, if I cry they sparkle
You know I can read your mind like I'm the author
There's a line for tomorrow and that line's gettin' shorter
I'm behind the trigger, what if I am the target?
Deep sigh, a sayonara, I ain't afraid to die
It's either goodbye or good mornin', and the skies start to fallin'
And I'ma shine in the darkness
I look back down at my Rollie, it says "Time for the chorus"
You know I'm not scared

ลิล เวย์น
ฉันไม่เคยกลัว และมันไม่เคยทำให้ฉันหวาดกลัว
ฉันแค่มองไปที่นาฬิกา Rolex ของฉัน
มันบอกว่าเป็นช่วงเวลาที่มืดมนที่สุด
แต่ฉันไม่เคยกลัว ความกลัวไม่เคยทำอะไรฉันได้
นายรู้ไหม ฉันเคยเห็นคนตายมาแล้ว
ฉันบอกกับพวกเขาไปว่า ใช้ชีวิตซะ
ฉันไม่เคยกลัว ฉันไม่แน่ใจว่านั่นมันเป็นคำพูดหรือไม่
แต่ทุกๆคำ รู้สึกเหมือนกับ คำว่า ห้ามรบกวน เดี๋ยวนะ
ให้ฉันเป็นพยานซิ เพราะฉันไม่เคยเป็นพยานให้ใคร
และฉันแต่งงานกับความภาคภูมิใจของตัวเอง และฉันไม่เคยร้องไห้
ฉันมีดวงตาเหมือนหินอ่อน
ถ้าฉันร้องไห้ตาดวงนี้จะเปล่งประกาย
นายรู้ไหม ฉันสามารถอ่านใจของนายได้ ฉันเหมือนกับนักเขียน
มีเรื่องราวให้เขียนสำหรับวันพรุ่งนี้ และเขียนเรื่องราวย่อลงไป
ฉันอยู่ข้างหลังไกปืน จะเป็นยังไงล่ะถ้าฉันกลับกลายเป็นเป้าหมาย
ถอนหายใจลึกๆ กล่าวคำว่าลาก่อน และฉันไม่กลัวที่จะตาย
มันเป็นคำลาหรือคำทักทาย และเมื่อท้องฟ้าเริ่มมืดมิด
ฉันก็จะส่องแสงในความมืด
ฉันมองย้อนกลับไปที่นาฬิกา Rolex ของฉัน
มันบอกว่า ถึงเวลาของท่อนคอรัสแล้ว
นายรู้ไหมว่าฉันไม่กลัวความมืดหรอก

[Chorus: Ty Dolla $ign]
I'm not scared of the dark
I'm not running, running, running
No, I'm not afraid of the fall
I'm not scared, not at all
Why would a star, a star ever be afraid of the dark?
I'm not scared
I'm not scared, even from the start
I'm not scared of the dark
Of the dark, mmm

ฉันไม่กลัวหรอกความมืดมิด
ฉันจะไม่วิ่งหนี ไม่วิ่งหนี ไม่วิ่งหนี
ไม่ ฉันไม่กลัวหรอกความมืด
ฉันไม่กลัวหรอก ไม่กลัวเลยสักนิด
ทำไมดวงดาว ถึงต้องกลัวความมืดด้วยล่ะ
ฉันไม่กลัวหรอก
ไม่กลัวเลยสักนิด ไม่กลัวตั้งแต่แรกแล้ว
ฉันไม่กลัวหรอกความมืดมิด
ความมืดมิด

[Verse 2: XXXTENTACION]
Yeah
Okay, put my heart to the side
In my feelings, hoe, let's ride
Big MAC to the side
If she call, I'm gon' slide
"That my baby" Boy, you crazy
She might get a new Mercedes
She say she want me, oowee
Okay, lil' shawty, let's do this, uh-huh
If only you count the tears I've cried
A million times, I swear I've died
I'm trying, but it's still not right
The only time I want her is night

โอเค วางหัวใจของฉันไว้ข้างใน
ข้างในความรู้สึกของฉัน แล้วก็ไปกัน
ฉันมีปืนกล MAC-11 อยู่ข้างตัว
ถ้าเธอโทรมา ฉันจะไปหาทันที
นั่นที่รักของฉัน เธอบ้าไปแล้ว
เธออาจได้รถ Mercedes คันใหม่
เธอบอกว่าเธอต้องการฉัน
โอเค lil' shawty ลงมือทำกันเถอะ
ถ้าเธอได้นับน้ำตาที่ฉันร้องไห้ไป
ฉันได้ผ่านความเจ็บปวดมากมาย
จนฉันรู้สึกเหมือนได้ตายไปแล้ว
ฉันกำลังพยายาม แต่ก็ยังไม่สำเร็จ
ครั้งนี้ครั้งเดียวเท่านั้น ที่ฉันต้องการเธอ

[Chorus: Ty Dolla $ign]
I'm not scared of the dark
I'm not running, running, running
No, I'm not afraid of the fall
I'm not scared, not at all
Why would a star, a star ever be afraid of the dark?
I'm not scared
I'm not scared, even from the start
I'm not scared of the dark
Of the dark, mmm

ฉันไม่กลัวหรอกความมืดมิด
ฉันจะไม่วิ่งหนี ไม่วิ่งหนี ไม่วิ่งหนี
ไม่ ฉันไม่กลัวหรอกความมืด
ฉันไม่กลัวหรอก ไม่กลัวเลยสักนิด
ทำไมดวงดาว ถึงต้องกลัวความมืดด้วยล่ะ
ฉันไม่กลัวหรอก
ไม่กลัวเลยสักนิด ไม่กลัวตั้งแต่แรกแล้ว
ฉันไม่กลัวหรอกความมืดมิด
ความมืดมิด

ฉันไม่กลัวหรอกความมืดมิด,ฉันจะไม่วิ่งหนี ไม่วิ่งหนี ไม่วิ่งหนี,ไม่ ฉันไม่กลัวหรอกความมืด,ฉันไม่กลัวหรอก

คอมเมนต์ ติชม ได้เต็มที่เลยครับ

You may also like...

ติดต่อเราได้ที่นี่
error: Content is protected !!