แปลเพลง Runnin – Kosling & CHRNS ft. Lux

 

https://translatesongstudio.com/

[Verse 1]
I wanna touch the sky with you tonight
I wanna reach the heights where stars collide
Cause I can see heaven in your eyes
You're calling out to me like a satellite
Love is like a wave I can’t describe
You pull me in
You pull me in

ฉันอยากจะสัมผัสท้องฟ้า กับเธอในคืนนี้
ฉันอยากจะไปให้ถึงจุดสูงสุด ที่ดวงดาวมาบรรจบกัน
เพราะฉันเห็นสวรรค์ ในดวงตาของเธอ
และเธอก็กำลังเรียกหาฉัน เหมือนกับฉันเป็นดาวบริวาร
ความรักเป็นเหมือนดั่งคลื่น ที่ฉันไม่สามารถอธิบายได้
และคุณได้ดึงฉันเข้ามา
คุณดึงฉันเข้ามา

[Pre Chorus]
Baby don't you dare look down
Lets you and I get lost in the same direction
Runnin and we can't be found
We're changing atmospheres

ที่รัก คุณอย่าได้มองลงไปเลย
ปล่อยให้คุณและฉันหลงทาง ไปในทิศทางเดียวกันเถอะ
วิ่งต่อไป และเราไม่อาจพบเจอได้
เรากำลังเปลี่ยนบรรยากาศ

[Chorus]
I keep runnin runnin runnin
Till we find it
Runnin runnin runnin
Till we find it
Runnin runnin runnin
Till we find it
We'll keep runnin till we find it

ฉันจะยังคงค้นหามันต่อไป
จนกว่าเราจะพบเจอมัน
วิ่งต่อไป วิ่งต่อไป วิ่งต่อไป
จนกว่าเราจะพบเจอมัน
วิ่งต่อไป วิ่งต่อไป วิ่งต่อไป
จนกว่าเราจะพบเจอมัน
เราจะค้นหามันต่อไป จนกว่าเราจะพบมัน

[Verse 2]
Hold me so tight
and take me to new dimensions
Cause I wanna fly to the sun
you’re my new obsession
Cause I can see heaven in your eyes
You're calling out to me like a satellite
Love is like a way I can't describe
You pull me in
you pull me in

กอดฉันไว้ให้แน่นๆ
และพาฉันไปสู่มิติใหม่
เพราะฉันอยากจะบินไปยังดวงอาทิตย์
และเธอคือความหลงใหลใหม่ของฉัน
เพราะฉันเห็นสวรรค์ ในดวงตาของเธอ
และเธอก็กำลังเรียกหาฉัน เหมือนกับฉันเป็นดาวบริวาร
ความรักเป็นเหมือนดั่งคลื่น ที่ฉันไม่สามารถอธิบายได้
และคุณได้ดึงฉันเข้ามา
คุณดึงฉันเข้ามา

[Pre Chorus]
Baby don't you dare look down
Lets you and I get lost in the same direction
Runnin and we can't be found
We're changing atmospheres

ที่รัก คุณอย่าได้มองลงไปเลย
ปล่อยให้คุณและฉันหลงทาง ไปในทิศทางเดียวกันเถอะ
วิ่งต่อไป และเราไม่อาจพบเจอได้
เรากำลังเปลี่ยนบรรยากาศ

[Chorus]
I keep runnin runnin runnin
Till we find it
Runnin runnin runnin
Till we find it
Runnin runnin runnin
Till we find it
We'll keep runnin till we find it

ฉันจะยังคงค้นหามันต่อไป
จนกว่าเราจะพบเจอมัน
วิ่งต่อไป วิ่งต่อไป วิ่งต่อไป
จนกว่าเราจะพบเจอมัน
วิ่งต่อไป วิ่งต่อไป วิ่งต่อไป
จนกว่าเราจะพบเจอมัน
เราจะค้นหามันต่อไป จนกว่าเราจะพบมัน

[Chorus]
I keep runnin runnin runnin
Till we find it
Runnin runnin runnin
Till we find it
Runnin runnin runnin
Till we find it
We'll keep runnin till we find it

ฉันจะยังคงค้นหามันต่อไป
จนกว่าเราจะพบเจอมัน
วิ่งต่อไป วิ่งต่อไป วิ่งต่อไป
จนกว่าเราจะพบเจอมัน
วิ่งต่อไป วิ่งต่อไป วิ่งต่อไป
จนกว่าเราจะพบเจอมัน
เราจะค้นหามันต่อไป จนกว่าเราจะพบมัน

กอดฉันไว้ให้แน่นๆ,และพาฉันไปสู่มิติใหม่,เพราะฉันอยากจะบินไปยังดวงอาทิตย์,และเธอคือความหลงใหลใหม่ของฉัน

คอมเมนต์ ติชม ได้เต็มที่เลยครับ

You may also like...

ติดต่อเราได้ที่นี่
error: Content is protected !!