แปลเพลง Remedy – Alesso ft. Conor Maynard

แปลเพลง+คำอ่าน Remedy – Alesso ft. Conor Maynard

https://translatesongstudio.com/

 

I didn't know that I was broken
Until I found my missing piece
It seemed like every door was closing on me
And you were so far out of reach

ฉันไม่รู้หรอกว่าฉันกำลังจะอกหัก
จนกว่าฉันจะพบชิ้นส่วนที่หายไปซะก่อน
ดูเหมือนว่าโอกาสของฉันกำลังจะหมดลงแล้ว
และคุณก็อยู่ไกลเกินจะเอื้อม

Drunk on the night
you got lips like your wine
I got nothing but time for you
Feeling so high
on that look in your eyes
I got nothing but time for you

มึนเมาในยามราตรี
และคุณก็มีริมฝีปากเหมือนกับไวน์
ฉันไม่สนใจใครแล้ว สนแค่คุณคนเดียว
รู้สึกดีมากๆ
เวลาที่มองเข้าไปในสายตาคู่นั้นของคุณ
ฉันไม่สนใจใครแล้ว สนแค่คุณคนเดียว

I believe, I believe, I believe, I believe
That loneliness is my decease
I believe, I believe, I believe, I believe
That you are the remedy
That you are the remedy
That you are the remedy

ฉันนั้นมีความเชื่อ
ว่าความเหงานั้นคือความตายของฉัน
และฉันก็มีความเชื่อ
ว่าคุณนั้นคือคนที่รักษาฉันได้
คุณนั้นคือคนที่รักษาฉันได้
คุณนั้นคือคนที่รักษาฉันได้

I didn't have no one to turn to
Yeah, I was circling the drain, mhm
Now you show me
I can learn too, yeah
How to be okay again, ooh

ฉันนั้นไม่มีใครที่รอฉันอยู่ข้างหลังหรอก
ใช่แล้วละ ฉันกำลังจมดิ่งลงสู่หายนะ
และตอนนี้คุณแสดงให้ฉันเห็น
ว่าฉันสามารถเรียนรู้ได้
ว่าจะทำอย่างไรให้มันถูกต้องอีกครั้งหนึ่ง

Feeling so high
on that look in your eyes
I got nothing but time for you

รู้สึกดีมากๆ
เวลาที่มองเข้าไปในสายตาคู่นั้นของคุณ
ฉันไม่สนใจใครแล้ว สนแค่คุณคนเดียว

I believe, I believe, I believe, I believe
That loneliness is my decease
I believe, I believe, I believe, I believe
That you are the remedy
That you are the remedy
That you are the remedy

ฉันนั้นมีความเชื่อ
ว่าความเหงานั้นคือความตายของฉัน
และฉันก็มีความเชื่อ
ว่าคุณนั้นคือคนที่รักษาฉันได้
คุณนั้นคือคนที่รักษาฉันได้
คุณนั้นคือคนที่รักษาฉันได้

 

 

I didn't know that I was broken
อา ดิด โนว์ แดท อา วอส บโรคเคน
Until I found my missing piece
อันทิล อา ฟาวน์ มาย มิซซิง พีซ
It seemed like every door was closing on me
อิท ซีม ไลค์ เอฟเวอรี ดอร์ วอส คโลสซิง ออน มี
And you were so far out of reach
แอนด์ ยู แวร์ โซ ฟาร์ เอาท์ ออฟ รีซ

Drunk on the night
ดรังค์ ออน เดอะ ไนท์
you got lips like your wine
ยู กัท ลิป ไลค์ ยู ไวน์
I got nothing but time for you
อา กัท น็อตติง บัท ทาม ฟอร์ ยู
Feeling so high
ฟีลลิง โซ ฮาย
on that look in your eyes
ออน แดท ลุค อิน ยู อาย
I got nothing but time for you
อา กัท น็อตติง บัท ทาม ฟอร์ ยู

I believe, I believe, I believe, I believe
อา บีลีฟ, อา บีลีฟ, อา บีลีฟ
That loneliness is my decease
แดท โลนลีเนส อิส มาย ดีซีส
I believe, I believe, I believe, I believe
อา บีลีฟ, อา บีลีฟ, อา บีลีฟ
That you are the remedy
แดท ยู อาร์ เดอะ เรเมดี
That you are the remedy
แดท ยู อาร์ เดอะ เรเมดี
That you are the remedy
แดท ยู อาร์ เดอะ เรเมดี

I didn't have no one to turn to
อา ดิด แฮฟ โน วัน ทู เทิร์น ทู
Yeah, I was circling the drain, mhm
เย, อา วอส เซคลิง เดอะ เดรน, อืม
Now you show me
นาว ยู โชว์ มี
I can learn too, yeah
อา แคน เลิร์น ทู, เย
How to be okay again, ooh
ฮาว ทู บี โอเค อะเกน, อู

Feeling so high
ฟีลลิง โซ ฮาย
on that look in your eyes
ออน แดท ลุค อิน ยู อาย
I got nothing but time for you
อา กัท น็อตติง บัท ทาม ฟอร์ ยู

I believe, I believe, I believe, I believe
อา บีลีฟ, อา บีลีฟ, อา บีลีฟ
That loneliness is my decease
แดท โลนลีเนส อิส มาย ดีซีส
I believe, I believe, I believe, I believe
อา บีลีฟ, อา บีลีฟ, อา บีลีฟ
That you are the remedy
แดท ยู อาร์ เดอะ เรเมดี
That you are the remedy
แดท ยู อาร์ เดอะ เรเมดี
That you are the remedy
แดท ยู อาร์ เดอะ เรเมดี

 

 

 

 

คอมเมนต์ ติชม ได้เต็มที่เลยครับ

You may also like...

ติดต่อเราได้ที่นี่
error: Content is protected !!