แปลเพลง No Sleep – Martin Garrix & BONN

https://translatesongstudio.com/

[Verse 1]
Summer nights all align
As we drown in the moonlight
We collide in plain sight
Yeah, I know we'll be alright

เป็นคืนฤดูร้อนที่เหมือนเดิมทุกอย่าง
ในขณะที่เราจมอยู่ใต้แสงจันทร์นั้น
สายตาของเราทั้งสองปะทะกัน
ใช่ ฉันรู้ว่าเราจะไม่เป็นไร

[Pre-Chorus]
And we come alive
we run the night with strangers
'Cause in the end, we're all familiar faces
We're young and wild
enjoy the ride, we made it
We made it

และเรายังมีชีวิตอยู่
เราใช้ชีวิตตอนกลางคืนร่วมกับคนแปลกหน้า
เพราะในที่สุดแล้ว เราทุกคนต่างคุ้นเคยกัน
เรายังเด็กและเลือดร้อน
เพลิดเพลินกับใช้ชีวิต และเราทำได้
เราทำมันได้

[Chorus]
I don't need no sleep
'Cause I'm already dreaming, already dreaming
Say you'll never leave
Because I love the feeling, I love the feeling
Find myself awake at night
See you through my lucid eyes
Oh, I don't need no sleep
'Cause I'm already dreaming, already dreaming

ฉันไม่อยากจะนอนแล้วละ
เพราะฉันได้เริ่มต้นฝันไปแล้ว ฉันได้เริ่มฝันไปแล้ว
พูดสิ ว่าเธอจะไม่มีวันจากไป
เพราะฉันชอบความรู้สึกนี้ ฉันชอบความรู้สึกนี้
ฉันพบว่าตัวเองตื่นขึ้นมา ในตอนกลางคืน
ฉันเห็นเธออย่างชัดเจน ผ่านสายตาของฉัน
ฉันไม่อยากจะนอนแล้วละ
เพราะฉันได้เริ่มต้นฝันไปแล้ว ฉันได้เริ่มฝันไปแล้ว

[Post-Chorus]
I don't need no sleep
'Cause I'm already dreaming, already dreaming

ฉันไม่อยากจะนอนแล้วละ
เพราะฉันได้เริ่มต้นฝันไปแล้ว ฉันได้เริ่มฝันไปแล้ว

[Verse 2]
Wide awake, no time to waste
Make a mark on my timeline
We're safe and sound, we come around
We are dancing, the sun down

ฉันตาสว่างแล้ว ไม่อยากให้มันเสียเวลาอีกแล้ว
ฉันทำเครื่องหมายบนไทม์ไลน์ของฉันแล้ว
พวกเราปลอดภัยแล้ว พวกเราฟื้นคืนสติแล้ว
พวกเรากำลังเต้น ภายใต้แสงอาทิตย์ตกดิน

[Pre-Chorus]
And we come alive
we run the night with strangers
'Cause in the end, we're all familiar faces
We're young and wild
enjoy the ride, we made it
We made it

และเรายังมีชีวิตอยู่
เราใช้ชีวิตตอนกลางคืนร่วมกับคนแปลกหน้า
เพราะในที่สุดแล้ว เราทุกคนต่างคุ้นเคยกัน
เรายังเด็กและเลือดร้อน
เพลิดเพลินกับใช้ชีวิต และเราทำได้
เราทำมันได้

[Chorus]
I don't need no sleep
'Cause I'm already dreaming, already dreaming
Say you'll never leave
Because I love the feeling, I love the feeling
Find myself awake at night
See you through my lucid eyes
Oh, I don't need no sleep
'Cause I'm already dreaming, already dreaming

ฉันไม่อยากจะนอนแล้วละ
เพราะฉันได้เริ่มต้นฝันไปแล้ว ฉันได้เริ่มฝันไปแล้ว
พูดสิ ว่าเธอจะไม่มีวันจากไป
เพราะฉันชอบความรู้สึกนี้ ฉันชอบความรู้สึกนี้
ฉันพบว่าตัวเองตื่นขึ้นมา ในตอนกลางคืน
ฉันเห็นเธออย่างชัดเจน ผ่านสายตาของฉัน
ฉันไม่อยากจะนอนแล้วละ
เพราะฉันได้เริ่มต้นฝันไปแล้ว ฉันได้เริ่มฝันไปแล้ว

[Post-Chorus]
Oh, I don't need no sleep
'Cause I'm already dreaming, already dreaming

ฉันไม่อยากจะนอนแล้วละ
เพราะฉันได้เริ่มต้นฝันไปแล้ว ฉันได้เริ่มฝันไปแล้ว

[Outro]
Oh, I don't need no sleep
'Cause I'm already dreaming, already dreaming

ฉันไม่อยากจะนอนแล้วละ
เพราะฉันได้เริ่มต้นฝันไปแล้ว ฉันได้เริ่มฝันไปแล้ว

และเรายังมีชีวิตอยู่ เราใช้ชีวิตตอนกลางคืนร่วมกับคนแปลกหน้า เพราะในที่สุดแล้ว เราทุกคนต่างคุ้นเคยกัน

คอมเมนต์ ติชม ได้เต็มที่เลยครับ

You may also like...

ติดต่อเราได้ที่นี่
error: Content is protected !!