แปลเพลง Next Life – Adventure Club x Crankdat ft. Krewella

https://translatesongstudio.com/

[Verse 1]
How can I feel so right
When all the signs
are saying it's the wrong time?
So don’t look me in the eyes
It's hard enough for me to say goodbye
.........
ฉันจะรู้สึกถูกต้องได้ยังไง
ในเมื่อสัญญาณทั้งหมด
มันบอกว่าเป็นเวลาที่ผิด
ฉะนั้น อย่าได้มองตาฉัน
เพราะมันยากพอสำหรับฉัน ที่จะกล่าวคำลา
.........
[Pre-Chorus]
Running outta love
Let me go, don't look back
I could stay composed
But I’mma mess and you know that
Static on the phone
Heaven knows I won't forget
The promises I had to break
.........
วิ่งหนีไปจากความรัก
ปล่อยฉันไป และอย่าหันหลังกลับ
ฉันสามารถอยู่คนเดียวได้
แต่ฉันอาจจะลำบากใจ และเธอก็รู้
ว่าเธอยังคงอยู่ในโทรศัพท์
พระเจ้าก็รู้ ว่าฉันจะไม่ลืม
ทุกคำสัญญาที่ฉันต้องทำลาย
.........
[Chorus]
So maybe in the next life
If we meet in the next life
I'll be waiting there for you
I'mma see you soon
Find me at the end, we'll start again
Oh oh, maybe in the next life
I'll be waiting there for
.........
ฉะนั้น บางทีในชาติหน้า
ถ้าหากเราเจอกันในชาติหน้า
ฉันจะรอเธออยู่
และฉันจะพบเธอในเร็ว ๆ นี้
หาฉันให้เจอ แล้วเราจะเริ่มต้นใหม่อีกครั้ง
บางทีในชาติหน้าเราอาจได้รักกัน
ฉันจะรออยู่ที่นั่นเพื่อ

[Drop]
You, You, You
I'll be waiting there for
You, You, You
Next life
Next life
.........
เธอ, เธอ, เธอ
ฉันจะรออยู่ที่นั่นเพื่อ
เธอ, เธอ, เธอ
ในชาติหน้า
เราอาจได้รักกัน
.........
[Verse 2]
Keep all the memories
It's the piece of me that’s always gonna stay
Just breathe, you know underneath
When it’s you and me, it's never too late
.........
เก็บความทรงจำทั้งหมดไว้
เพราะมันเป็นส่วนหนึ่งของฉัน ที่จะคงอยู่ตลอดไป
แค่สูดลมหายใจ เธอก็จะรู้ว่ามันอยู่ข้างใต้
เมื่อเป็นเธอและฉัน มันจะไม่สายเกินไป
.........
[Pre-Chorus]
Running outta love
Let me go, don't look back
I could stay composed
But I’mma mess and you know that
Static on the phone
Heaven knows I won't forget
The promises I had to break

วิ่งหนีไปจากความรัก
ปล่อยฉันไป และอย่าหันหลังกลับ
ฉันสามารถอยู่คนเดียวได้
แต่ฉันอาจจะลำบากใจ และเธอก็รู้
ว่าเธอยังคงอยู่ในโทรศัพท์
พระเจ้าก็รู้ ว่าฉันจะไม่ลืม
ทุกคำสัญญาที่ฉันต้องทำลาย
.........
[Chorus]
So maybe in the next life
If we meet in the next life
I'll be waiting there for you
I'mma see you soon
Find me at the end, we'll start again
Oh oh, maybe in the next life
I'll be waiting there for
.........
ฉะนั้น บางทีในชาติหน้า
ถ้าหากเราเจอกันในชาติหน้า
ฉันจะรอเธออยู่
และฉันจะพบเธอในเร็ว ๆ นี้
หาฉันให้เจอ แล้วเราจะเริ่มต้นใหม่อีกครั้ง
บางทีในชาติหน้าเราอาจได้รักกัน
ฉันจะรออยู่ที่นั่นเพื่อ
.........
[Drop]
You, You, You
I'll be waiting there for
You, You, You
Next life
Next life
.........
เธอ, เธอ, เธอ
ฉันจะรออยู่ที่นั่นเพื่อ
เธอ, เธอ, เธอ
ในชาติหน้า
เราอาจได้รักกัน
.........

วิ่งหนีไปจากความรัก ปล่อยฉันไป และอย่าหันหลังกลับ ฉันสามารถอยู่คนเดียวได้

คอมเมนต์ ติชม ได้เต็มที่เลยครับ

You may also like...

ติดต่อเราได้ที่นี่
error: Content is protected !!