แปลเพลง Mystery – K-391 ft. Wyclef Jean

https://translatesongstudio.com/

 

[Intro]
You're my one love, ey
คุณคือรักเดียวของฉัน

[Verse 1]
The mysteries of your sweet love
They woke me up
And saved my soul
I used to be so immature
You made me grow
And brought me home

ความรักอันลึกลับของคุณ
ปลุกให้ฉันตื่นขึ้นมา
และช่วยคุ้มครองจิตวิญญาณของฉันไว้
เมื่อก่อนฉันเคยเป็นเด็กที่ยังอ่อนต่อโลก
แต่คุณทำให้ฉันเติบโตขึ้น
และพาฉันกลับไปสู่บ้าน

[Pre-Chorus]
Now everything’s right, right, right
There's something inside of me
I'm coming alive
With you and me side by side
Like we’re two of the same
And it's like, like, like
I'm looking at life
through your wonderful eyes
I'm feeling the high
and I'm loving the ride
Cause you're coming along

ตอนนี้ทุกอย่างถูกต้องแล้ว
และมีบางอย่างในตัวฉัน
ทำให้ฉันมีชีวิตขึ้นมา
กับคุณและฉัน อยู่เคียงข้างกัน
เหมือนกับว่าเราสองคนเป็นคนเดียวกัน
และมันก็เหมือนกับว่า
ฉันกำลังมองดูชีวิต
ผ่านสายตาที่ยอดเยี่ยมของคุณ
ฉันรู้สึกมีความสุข
และฉันรักการมีชีวิตอยู่ของฉัน
เพราะว่ามีคุณมาอยู่ด้วยกัน

[Chorus]
My love
You are the only one
You're where it all comes from
You are my soul and sun
You are the only one
My love
You are the only one
You made it beautiful
I want you to know
You are the only one

ที่รัก
คุณเป็นเพียงคนเดียวเท่านั้น
คุณคือทุกๆสิ่ง ทุกๆอย่าง
คุณคือจิตวิญญาณและแสงสว่างของฉัน
เป็นคุณเพียงคนเดียวเท่านั้น
ที่รัก
คุณเป็นเพียงคนเดียวเท่านั้น
คุณทำให้โลกของฉันดูสวยงาม
และฉันอยากจะให้คุณได้รู้
ว่าเป็นคุณเพียงคนเดียวเท่านั้น

[Verse 2]
I look in your eyes as they close
And watch you sleep
Here next to me
Your tiny fingers pull me close
And now I know
Unconditional (love)

ฉันมองไปในดวงตาของคุณขณะที่ปิดอยู่
และมองดูคุณนอนหลับ
อยู่ที่นี่ ข้างๆฉัน
นิ้วเล็กๆ ของคุณ ดึงฉันเข้าไปใกล้
และตอนนี้ฉันรู้แล้วว่า
นี่แหละคือความรักที่ไม่มีเงื่อนไข

[Pre-Chorus]
Now everything’s right, right, right
There's something inside of me
I'm coming alive
With you and me side by side
Like we’re two of the same
And it's like, like, like
I'm looking at life
through your wonderful eyes
I'm feeling the high
and I'm loving the ride
Cause you're coming along

ตอนนี้ทุกอย่างถูกต้องแล้ว
และมีบางอย่างในตัวฉัน
ทำให้ฉันมีชีวิตขึ้นมา
กับคุณและฉัน อยู่เคียงข้างกัน
เหมือนกับว่าเราสองคนเป็นคนเดียวกัน
และมันก็เหมือนกับว่า
ฉันกำลังมองดูชีวิต
ผ่านสายตาที่ยอดเยี่ยมของคุณ
ฉันรู้สึกมีความสุข
และฉันรักการมีชีวิตอยู่ของฉัน
เพราะว่ามีคุณมาอยู่ด้วยกัน

[Chorus]
My love
You are the only one
You're where it all comes from
You are my soul and sun
You are the only one
My love
You are the only one
You made it beautiful
I want you to know
You are the only one
One love, baby, you’re my one love
One love, baby, you're my one love
One love, baby, you're my one love

ที่รัก
คุณเป็นเพียงคนเดียวเท่านั้น
คุณคือทุกๆสิ่ง ทุกๆอย่าง
คุณคือจิตวิญญาณและแสงสว่างของฉัน
เป็นคุณเพียงคนเดียวเท่านั้น
ที่รัก
คุณเป็นเพียงคนเดียวเท่านั้น
คุณทำให้โลกของฉันดูสวยงาม
และฉันอยากจะให้คุณได้รู้
ว่าเป็นคุณเพียงคนเดียวเท่านั้น
ที่รัก คุณคนรักคนเดียวของฉัน
ที่รัก คุณคนรักคนเดียวของฉัน
ที่รัก คุณคนรักคนเดียวของฉัน

[Bridge]
Let them know it's an honor
and I look forward to it, you know
Like Michael Jackson would say
“thank you for keeping me young”
One love!
One love, baby, you're my one love
One love, baby, you're my one love
One love, baby, you're my one love
O-o-o-o-o-ooh

ให้พวกเขาได้รู้ว่ามันเป็นเกียรติ
และฉันมองไปข้างหน้า คูณก็รู้
เหมือนกับ Michael Jackson ที่พูดว่า
“ ขอบคุณที่ทำให้ผมยังเป็นเด็ก”
รักเดียว
คุณคนรักคนเดียวของฉัน
คุณคนรักคนเดียวของฉัน
คุณคนรักคนเดียวของฉัน

[Chorus]
My love
You are the only one
You're where it all comes from
You are my soul and sun
You are the only one
My love
You are the only one
You made it beautiful
I want you to know
You are the only one

ที่รัก
คุณเป็นเพียงคนเดียวเท่านั้น
คุณคือทุกๆสิ่ง ทุกๆอย่าง
คุณคือจิตวิญญาณและแสงสว่างของฉัน
เป็นคุณเพียงคนเดียวเท่านั้น
ที่รัก
คุณเป็นเพียงคนเดียวเท่านั้น
คุณทำให้โลกของฉันดูสวยงาม
และฉันอยากจะให้คุณได้รู้
ว่าเป็นคุณเพียงคนเดียวเท่านั้น

คุณคือทุกๆสิ่ง ทุกๆอย่าง คุณคือจิตวิญญาณและแสงสว่างของฉัน เป็นคุณเพียงคนเดียวเท่านั้น

คอมเมนต์ ติชม ได้เต็มที่เลยครับ

You may also like...

ติดต่อเราได้ที่นี่
error: Content is protected !!