แปลเพลง My Bad – Khalid

https://translatesongstudio.com/

[Verse 1]
Can't count up the times you've blown my line
And that's been on my mind a lot lately
I wanna leave the extra all behind
And I know that you wanna be my baby
......
นับไม่ถ้วนแล้ว กับสายที่เธอโทรเข้ามาหาฉัน
และนั่นก็เป็นความคิดของฉันเมื่อเร็ว ๆ นี้
ว่าฉันอยากจะทิ้งสิ่งที่เหลือไว้ข้างหลังแล้วละ
และฉันก็รู้ ว่าเธออยากจะเป็นคนรักของฉัน
......
[Chorus]
Said, my bad
Blowin' me up, we been wildin'
We was cool, yeah, we was vibin'
Gotta put my phone on silent
So my, my, my, my bad
Blowin' me up, we been wildin'
We were cool, yeah, we was vibin'
Gotta put my phone on silent
So my, my, my bad
......
เลยบอกไปว่า มันเป็นความผิดของฉันเองแหละ
ยิ่งเราเอาแต่เถียงกัน มันยิ่งจะไปกันใหญ่
เราเคยดีกว่านี้ ใช่ เราเคยรู้สึกดีต่อกัน
แต่ฉันอยากให้โทรศัพท์ของฉันมันเงียบซะที
มันเป็นความผิดของฉันเอง
ยิ่งเราเอาแต่เถียงกัน มันยิ่งจะไปกันใหญ่
เราเคยดีกว่านี้ ใช่ เราเคยรู้สึกดีต่อกัน
แต่ฉันอยากให้โทรศัพท์ของฉันมันเงียบซะที
ฉะนั้น มันเป็นความผิดของฉันเอง

[Verse 2]
Oh, we both care about it
But arguing with me just isn't worth it
No, no, no
Don't go reachin' in your bag, your bag, yeah
I didn't text you back 'cause I was workin'
Ah, yeah
......
เราทั้งคู่ต่างแคร์เกี่ยวกับเรื่องนี้
แต่การโต้เถียงกัน มันไม่มีอะไรดีขึ้นหรอก
ไม่มีอะไรดีขึ้นหรอก
อย่าไปมองหาโทรศัพท์ในกระเป๋าของเธอเลย
ฉันจะไม่ส่งข้อความกลับไปหาหรอก เพราะฉันไม่ว่าง
......
[Chorus]
Said, my bad
Blowin' me up, we been wildin'
We was cool, yeah, we was vibin'
Gotta put my phone on silent
So my, my, my, my bad
Blowin' me up, we been wildin'
We were cool, yeah, we was vibin'
Gotta put my phone on silent
So my, my, my bad
......
เลยบอกไปว่า มันเป็นความผิดของฉันเองแหละ
ยิ่งเราเอาแต่เถียงกัน มันยิ่งจะไปกันใหญ่
เราเคยดีกว่านี้ ใช่ เราเคยรู้สึกดีต่อกัน
แต่ฉันอยากให้โทรศัพท์ของฉันมันเงียบซะที
มันเป็นความผิดของฉันเอง
ยิ่งเราเอาแต่เถียงกัน มันยิ่งจะไปกันใหญ่
เราเคยดีกว่านี้ ใช่ เราเคยรู้สึกดีต่อกัน
แต่ฉันอยากให้โทรศัพท์ของฉันมันเงียบซะที
ฉะนั้น มันเป็นความผิดของฉันเอง

[Bridge]
Gave you all the signs
Gave you all of my time, my love
You're followin' the signs
But you're followin' the wrong signs, my love
Gave you all the signs
Gave you all of my time, my love
You're followin' the signs
But you're followin' the wrong signs, my love
......
ฉันให้สัญญาณเธอไปหมดแล้ว
ฉันให้เวลากับเธอไปหมดแล้ว ที่รัก
แต่เธอไม่ไปตามสัญญาณที่ฉันบอก ที่รัก
ฉันให้สัญญาณเธอไปหมดแล้ว
ฉันให้เวลากับเธอไปหมดแล้ว ที่รัก
แล้วเธอก็ตามสัญญาณนี้ไป
แต่เธอไม่ไปตามสัญญาณที่ฉันบอก ที่รัก
......
[Chorus]
Said, my bad
Blowin' me up, we been wildin'
We was cool, yeah, we was vibin'
Gotta put my phone on silent
So my, my, my, my bad
Blowin' me up, we been wildin'
We were cool, yeah, we was vibin'
Gotta put my phone on silent
So my, my, my bad
......
เลยบอกไปว่า มันเป็นความผิดของฉันเองแหละ
ยิ่งเราเอาแต่เถียงกัน มันยิ่งจะไปกันใหญ่
เราเคยดีกว่านี้ ใช่ เราเคยรู้สึกดีต่อกัน
แต่ฉันอยากให้โทรศัพท์ของฉันมันเงียบซะที
มันเป็นความผิดของฉันเอง
ยิ่งเราเอาแต่เถียงกัน มันยิ่งจะไปกันใหญ่
เราเคยดีกว่านี้ ใช่ เราเคยรู้สึกดีต่อกัน
แต่ฉันอยากให้โทรศัพท์ของฉันมันเงียบซะที
ฉะนั้น มันเป็นความผิดของฉันเอง

[Outro]
Oh my, my, my
Oh my, my, my
My bad, my bad
Alright
......
ความผิดฉันเอง
ความผิดฉันเอง
ความผิดฉันเอง
ใช่แล้ว ความผิดฉันเอง

ฉันอยากจะทิ้งสิ่งที่เหลือไว้ข้างหลังแล้วละ และฉันก็รู้ ว่าเธออยากจะเป็นคนรักของฉัน

คอมเมนต์ ติชม ได้เต็มที่เลยครับ

You may also like...

ติดต่อเราได้ที่นี่
error: Content is protected !!