แปลเพลง Love Me Wrong – Allie X ft. Troye Sivan

[Verse 1]
Oh, you love me
You put me to bed
Yeah, you love me
Dress me to the nines
Yeah, you love me
You tell me I'm special, so special
I know you love me
'Cause you want the best

เธอรักฉัน
เธอพยุงฉันไปนอนบนเตียง
เธอรักฉัน
เธอแต่งตัวฉันให้ดูดี
เธอรักฉัน
เธอบอกฉันว่าฉันนั้นพิเศษ
ฉันรู้ว่าเธอรักฉัน
เพราะเธอต้องการสิ่งที่ดีที่สุด

[Chorus]
But you love me wrong
Yeah you love me wrong

แต่เธอรักฉันแบบผิดๆ
ใช่แล้ว เธอรักฉันแบบผิดๆ

[Verse 2]
Oh, you love me
You lose sleep over me
I know you love me
'Cause I'm there in your wallet
And your locket
I heard you talk about me in the kitchen
You didn't know I was listening
But I was there, sitting on the stairs
Talk about me in the kitchen
You didn't know I was listening
But I was there, and that isn't fair

เธอรักฉัน
เธอนั่งเล่นกับฉัน จนไม่หลับไม่นอน
ฉันรู้ว่าเธอรักฉัน
เพราะรูปของฉันอยู่ในกระเป๋าสตางค์ของเธอ
และในล็อกเกตของเธอด้วย
ฉันได้ยินว่าเธอพูดถึงฉันในห้องครัว
แต่เธอไม่รู้ว่าฉันกำลังฟังอยู่
แต่ฉันอยู่ที่นั่น นั่งฟังอยู่บนบันได
เธอพูดถึงฉันในห้องครัว
แต่เธอไม่รู้ว่าฉันกำลังฟังอยู่
แต่ฉันอยู่ที่นั่น และนั่นไม่ยุติธรรมเลย

[Chorus]
Wrong
Yeah, you love me wrong
Yeah, you love me wrong
Yeah, you love me wrong
Yeah, you love me wrong
Yeah, you love me wrong
You love me wrong

ผิด
เธอรักฉันแบบผิดๆ
เธอรักฉันแบบผิดๆ
เธอรักฉันแบบผิดๆ
เธอรักฉันแบบผิดๆ
เธอรักฉันแบบผิดๆ
เธอรักฉันแบบผิดๆ

[Outro]
I'll never be how you remember me
So I'd rather be in your memory
No, I'll never be how you remember me
So I'd rather be in your memory

ฉันจะไม่เป็นอย่างที่เธอจดจำว่าฉันเป็นยังไง
ฉันควรจะอยู่ในความทรงจำของเธอ
ฉันจะไม่เป็นอย่างที่เธอจดจำว่าฉันเป็นยังไง
ฉันควรจะอยู่ในความทรงจำของเธอ

เธอรักฉัน เธอพยุงฉันไปนอนบนเตียง เธอแต่งตัวฉันให้ดูดี เธอบอกฉันว่าฉันนั้นพิเศษ เพราะเธอต้องการสิ่งที่ดีที่สุด

คอมเมนต์ ติชม ได้เต็มที่เลยครับ

You may also like...

ติดต่อเราได้ที่นี่
error: Content is protected !!