แปลเพลง Lost Control – Alan Walker & Sorana

https://translatesongstudio.com/

[Verse 1: Sorana]
Ummm, yea
Mirrors they never lie
Don't see myself inside
Why can’t I get it right?
I don’t know
You're always watching me fall
Shadows they like my wall
Why do I feel so small?
I don't know

กระจกเงา ไม่เคยโกหกใคร
และฉันไม่เห็นตัวเองอยู่ข้างในนั้นเลย
ทำไมฉันถึงไม่ทำให้มันถูกต้องนะ
ฉันก็ไม่รู้เหมือนกัน
คุณคอยดูฉันหกล้มอยู่เสมอ
เหมือนเงาที่คอยตามติดตัวฉัน
ทำไมฉันถึงรู้สึกว่าตัวเองตัวเล็กจังนะ
ฉันก็ไม่รู้เหมือนกัน

[Pre-Chorus: Sorana]
So I walk into the dead of night
Where my monsters like to hide
Chaos feels so good inside
Now I know

ฉะนั้น ฉันจะเดินเข้าไปในความมืดมิด
ที่ที่ปีศาจของฉันชอบหลบซ่อนตัว
มันช่างรู้สึกดีจัง ภายในความสับสนวุ่นวายนี้
ตอนนี้ฉันรู้แล้ว

[Chorus: Sorana]
I've lost, I've lost
I've lost control again
Always do the same
and not to blame I've lost control again
I don't, I don't
I don't know who I am
Always do the same
and not to blame I've lost control again

ฉันสูญเสีย ฉันสูญเสีย
สูญเสียความเป็นตัวเองไปอีกครั้ง
แล้วก็ทำแบบเหมือนเดิม
และก็จะไม่โทษที่ฉันสูญเสียความเป็นตัวเองไป
ฉันไม่รู้ ฉันไม่รู้
ฉันไม่รู้ว่าฉันเป็นใคร
แล้วก็ทำแบบเหมือนเดิม
และก็จะไม่โทษที่ฉันสูญเสียความเป็นตัวเองไป

[Verse 2: Sorana]
Tired of being afraid
But lately, I've lost my faith
What is love without pain, it ain't home
You're watching me but I'm below
When I get caught I hope
This is kinda like how they will
Take me home

เบื่อหน่ายที่จะต้องหวาดกลัว
แต่ไม่นานมานี้ ฉันได้สูญเสียความศรัทธาของฉันไป
อะไรกันคือความรักที่ปราศจากความเจ็บปวด มันไม่ใช่บ้าน
คุณกำลังเฝ้าดูฉันอยู่ แต่ว่าฉันอยู่ข้างล่าง
เมื่อฉันถูกจับได้ ฉันก็คิดว่า
นี่คงเป็นวิธีที่พวกเขาต้องการ
ที่จะพาฉันกลับบ้านที

[Pre-Chorus: Sorana]
So I walk into the dead of night
Where my monsters like to hide
Chaos feels so good inside
Now I know

ฉะนั้น ฉันจะเดินเข้าไปในความมืดมิด
ที่ที่ปีศาจของฉันชอบหลบซ่อนตัว
มันช่างรู้สึกดีจัง ภายในความสับสนวุ่นวายนี้
ตอนนี้ฉันรู้แล้ว

[Chorus: Sorana]
I've lost, I've lost
I've lost control again
Always do the same
and not to blame I've lost control again
I don't, I don't
I don't know who I am
Always do the same
and not to blame I've lost control again

ฉันสูญเสีย ฉันสูญเสีย
สูญเสียความเป็นตัวเองไปอีกครั้ง
แล้วก็ทำแบบเหมือนเดิม
และก็จะไม่โทษที่ฉันสูญเสียความเป็นตัวเองไป
ฉันไม่รู้ ฉันไม่รู้
ฉันไม่รู้ว่าฉันเป็นใคร
แล้วก็ทำแบบเหมือนเดิม
และก็จะไม่โทษที่ฉันสูญเสียความเป็นตัวเองไป

[Bridge: Sorana]
I know that I'm a mess
But I ain't trying to be the best
Oh, whatever's coming next
I better pray-ay-ay-ay
Never said I was an angel
I am damaged all the way
So whatever's coming next
I better pray-ay-ay-ay

ฉันรู้ว่าฉันเป็นคนแย่ๆ
แต่ฉันจะไม่พยายาม จะเป็นสิ่งที่ดีที่สุด
ไม่ว่าสิ่งใดที่จะเกิดขึ้นต่อไป
ฉันว่าฉันอธิษฐานจะดีกว่า
ฉันไม่เคยพูดว่าฉันเป็นคนดี
เพราะฉันโดนทำร้ายมาตลอดทางแล้ว
ฉะนั้น ไม่ว่าสิ่งใดที่จะเกิดขึ้นต่อไป
ฉันว่าฉันอธิษฐานจะดีกว่า

[Chorus: Sorana]
I've lost, I've lost
I've lost control again
Always do the same
and not to blame I've lost control again
I don't, I don't
I don't know who I am
Always do the same
and not to blame I've lost control again

ฉันสูญเสีย ฉันสูญเสีย
สูญเสียความเป็นตัวเองไปอีกครั้ง
แล้วก็ทำแบบเหมือนเดิม
และก็จะไม่โทษที่ฉันสูญเสียความเป็นตัวเองไป
ฉันไม่รู้ ฉันไม่รู้
ฉันไม่รู้ว่าฉันเป็นใคร
แล้วก็ทำแบบเหมือนเดิม
และก็จะไม่โทษที่ฉันสูญเสียความเป็นตัวเองไป

กระจกเงา ไม่เคยโกหกใคร,และฉันไม่เห็นตัวเองอยู่ข้างในนั้นเลย,ทำไมฉันถึงไม่ทำให้มันถูกต้องนะ,ฉันก็ไม่รู้เหมือนกัน

คอมเมนต์ ติชม ได้เต็มที่เลยครับ

You may also like...

ติดต่อเราได้ที่นี่
error: Content is protected !!