แปลเพลง Lighthouse – Mike Perry & Hot Shade ft. Rene Miller

https://translatesongstudio.com/

 

[Verse 1: Rene Miller]
Why, why is it so hard
Oh why, I just can't seem to let you go
Yeah I know that I should probably move on
But I don't wanna believe it's all gone
So I want you to know, to know

ทำไมนะ ทำไมมันถึงยากเย็นเหลือเกิน
ดูเหมือนฉันจะไม่ยอมปล่อยให้คุณไป
ใช่ ฉันรู้ว่าฉันควรที่จะก้าวต่อไป
แต่ฉันไม่อยากเชื่อเลย ว่าทุกอย่างมันได้จบลงแล้ว
ฉะนั้น ฉันเลยอยากให้เธอรู้ อยากให้เธอรู้

[Chorus: Rene Miller]
Wherever you go
I'm not gonna hide out
I'll be your lighthouse
Whatever you do
I'll be your fire when it's cold out
I don't care if it's gonna break me
Don't give a damn, I'll be here waitin'
Wherever you go
No matter what you do
I'll keep the lights on
I'll keep the lights on
I'll keep the lights on

ไม่ว่าเธอจะไปที่ไหน
ฉันจะไม่หลบซ่อน
ฉันจะเป็นประภาคารนำทางให้เธอ
ไม่ว่าเธอจะทำอะไรก็ตาม
ฉันจะเป็นเปลวไฟให้เธอ เมื่อยามอากาศหนาวเหน็บ
ฉันไม่สน ว่ามันจะทำลายฉันไหม
ฉันไม่สน และฉันจะรออยู่ที่นี่
ไม่ว่าเธอจะไปที่ไหน
ไม่สำคัญ ว่าเธอจะทำอะไร
ให้จะไว้ว่า ฉันจะเป็นดวงไฟให้เธอ
ฉันจะเป็นดวงไฟให้เธอ
ฉันจะเป็นดวงไฟให้เธอ

[Verse 2: Rene Miller]
How, how did we get here
Oh now, now I just wish I held you closer
Yeah I know that I should probably move on
But I don't wanna believe it's all gone
So I want you to know, to know

เรามาที่นี่ได้อย่างไร
ตอนนี้ ฉันแค่อยากให้เธออยู่ใกล้ชิดฉัน
ใช่ ฉันรู้ว่าฉันควรที่จะก้าวต่อไป
แต่ฉันไม่อยากเชื่อเลย ว่าทุกอย่างมันได้จบลงแล้ว
ฉะนั้น ฉันเลยอยากให้เธอรู้ อยากให้เธอรู้

[Chorus: Rene Miller]
Wherever you go
I'm not gonna hide out
I'll be your lighthouse
Whatever you do
I'll be your fire when it's cold out
I don't care if it's gonna break me
Don't give a damn, I'll be here waitin'
Wherever you go
No matter what you do
I'll keep the lights on
I'll keep the lights on
I'll keep the lights on

ไม่ว่าเธอจะไปที่ไหน
ฉันจะไม่หลบซ่อน
ฉันจะเป็นประภาคารนำทางให้เธอ
ไม่ว่าเธอจะทำอะไรก็ตาม
ฉันจะเป็นเปลวไฟให้เธอ เมื่อยามอากาศหนาวเหน็บ
ฉันไม่สน ว่ามันจะทำลายฉันไหม
ฉันไม่สน และฉันจะรออยู่ที่นี่
ไม่ว่าเธอจะไปที่ไหน
ไม่สำคัญ ว่าเธอจะทำอะไร
ให้จะไว้ว่า ฉันจะเป็นดวงไฟให้เธอ
ฉันจะเป็นดวงไฟให้เธอ
ฉันจะเป็นดวงไฟให้เธอ

[Outro: Rene Miller]
I don't care if it's gonna break me
Don't give a damn, I'll be here waitin'
Wherever you go
No matter what you do
I'll keep the lights on

ฉันไม่สน ว่ามันจะทำลายฉันไหม
ฉันไม่สน และฉันจะรออยู่ที่นี่
ไม่ว่าเธอจะไปที่ไหน
ไม่สำคัญ ว่าเธอจะทำอะไร
ให้จะไว้ว่า ฉันจะเป็นดวงไฟให้เธอ

ไม่ว่าเธอจะไปที่ไหน,ฉันจะไม่หลบซ่อน,ฉันจะเป็นประภาคารนำทางให้เธอ,ไม่ว่าเธอจะทำอะไรก็ตาม

คอมเมนต์ ติชม ได้เต็มที่เลยครับ

You may also like...

ติดต่อเราได้ที่นี่
error: Content is protected !!