แปลเพลง Light Headed – David Guetta, Sia

แปลเพลง+คำอ่าน Light Headed – David Guetta, Sia

https://translatesongstudio.com/

 

I'm ready for you, I'm ready for life
I trust that I will be alright
I'm ready for us, I'm ready tonight
Catch me, I'm your butterfly
The feeling is right and it can't be wrong
It's what I've been searching for
I think you're the one, I think you're the one
The one that I've been dreaming of

ฉันพร้อมแล้วสำหรับคุณ ฉันพร้อมแล้วสำหรับการใช้ชีวิต
และฉันเชื่อว่าฉันจะไม่เป็นไร
ฉันพร้อมแล้วสำหรับเรา ฉันพร้อมแล้วในคืนนี้
จับฉันไว้นะ เพราะฉันนั้นเป็นผีเสื้อของคุณ
ความรู้สึกนี้มันถูกต้องแล้ว ไม่เลย มันไม่ผิดหรอก
มันเป็นสิ่งที่ฉันตามหามาตลอด
ฉันคิดว่าคุณเป็นคนเดียว ฉันคิดว่าคุณเป็นคนเดียว
คุณเป็นคนเดียวที่ฉันฝันถึง

You take my breath away
You got me feeling faint

คุณเอาลมหายใจของฉันไป
และคุณทำให้ฉันรู้สึกอ่อนล้า

I feel so high, you touch me in the light
I feel so damn light headed
I feel so high, you touch me tonight
I can't feel my heart
Yeah, I feel so high, you touch me in the light
I feel so damn light headed
I feel so high, I feel so damn light headed
So damn light headed

ฉันรู้สึกดีมากเลย ตอนที่คุณสัมผัสฉันในที่สว่าง
และฉันรู้สึกโคตรจะดีเลย
ฉันรู้สึกดีมากเลย ตอนที่คุณสัมผัสฉันในคืนนี้
จนฉันไม่รู้สึกถึงหัวใจของตัวเองเลย
ใช่แล้ว ฉันรู้สึกดีมากเลย ตอนที่คุณสัมผัสฉันในที่สว่าง
และฉันรู้สึกโคตรจะดีเลย
ฉันรู้สึกดีมากเลย ฉันรู้สึกโคตรจะดีเลย
เป็นความรู้สึกที่โคตรจะดีเลย

And in your embrace I close my eyes
I'll admit it feels divine
And I feel the heat of your skin on mine
You and I are one tonight

ในอ้อมกอดของคุณ และฉันหลับตาลง
ฉันยอมรับว่ามันรู้สึกดีจริงๆ
ฉันรู้สึกถึงความร้อนของผิวของคุณ กับผิวของฉัน
แค่คุณและฉัน ในคืนๆนี้

You take my breath away
You got me feeling faint

คุณเอาลมหายใจของฉันไป
และคุณทำให้ฉันรู้สึกอ่อนล้า

I feel so high, you touch me in the light
I feel so damn light headed
I feel so high, you touch me tonight
I can't feel my heart
Yeah, I feel so high, you touch me in the light
I feel so damn light headed
I feel so high, I feel so damn light headed
So damn light headed

ฉันรู้สึกดีมากเลย ตอนที่คุณสัมผัสฉันในที่สว่าง
และฉันรู้สึกโคตรจะดีเลย
ฉันรู้สึกดีมากเลย ตอนที่คุณสัมผัสฉันในคืนนี้
จนฉันไม่รู้สึกถึงหัวใจของตัวเองเลย
ใช่แล้ว ฉันรู้สึกดีมากเลย ตอนที่คุณสัมผัสฉันในที่สว่าง
และฉันรู้สึกโคตรจะดีเลย
ฉันรู้สึกดีมากเลย ฉันรู้สึกโคตรจะดีเลย
เป็นความรู้สึกที่โคตรจะดีเลย

I feel so high, you touch me in the light
I feel so damn light headed
I feel so high, you touch me tonight
I can't feel my heart
Yeah, I feel so high, you touch me in the light
I feel so damn light headed
I feel so high, I feel so damn light headed
So damn light headed

ฉันรู้สึกดีมากเลย ตอนที่คุณสัมผัสฉันในที่สว่าง
และฉันรู้สึกโคตรจะดีเลย
ฉันรู้สึกดีมากเลย ตอนที่คุณสัมผัสฉันในคืนนี้
จนฉันไม่รู้สึกถึงหัวใจของตัวเองเลย
ใช่แล้ว ฉันรู้สึกดีมากเลย ตอนที่คุณสัมผัสฉันในที่สว่าง
และฉันรู้สึกโคตรจะดีเลย
ฉันรู้สึกดีมากเลย ฉันรู้สึกโคตรจะดีเลย
เป็นความรู้สึกที่โคตรจะดีเลย

 

I'm ready for you, I'm ready for life
อัม เรดี ฟอร์ ยู, อัม เรดี ฟอร์ ไลฟ์
I trust that I will be alright
อา ทรัช แดท อา วิล บี ออลไรท์
I'm ready for us, I'm ready tonight
อัม เรดี ฟอร์ อัส, อัม เรดี ทูไนท์
Catch me, I'm your butterfly
แคช มี, อัม ยู บัทเตอฟลาย
The feeling is right
เดอะ ฟีลลิง อิส ไรท์
No, it can't be wrong
โน, อิท แคน บี วรอง
It's what I've been searching for
อิท ว็อท อัฟ บีน เซอชิง ฟอร์
I think you're the one, I think you're the one
อา ติง ยู เดอะ วัน, อา ติง ยู เดอะ วัน
The one that I've been dreaming of
เดอะ วัน แดท อัฟ บีน ดรีมมิง ออฟ

You take my breath away
ยู เทค มาย เบรด อะเวย์
You got me feeling faint
ยู กัท มี ฟีลลิง เฟท

I feel so high, you touch me in the light
อา ฟีล โซ ฮาย, ยู ทัช มี อิน เดอะ ไลท์
I feel so damn light headed
อา ฟีล โซ แดม ไลท์ เฮเดด
I feel so high, you touch me tonight
อา ฟีล โซ ฮาย, ยู ทัช มี อิน ทูไนท์
I can't feel my heart
อา แคน ฟีล มาย ฮาร์ด
Yeah I feel so high, you touch me in the light
เย, อา ฟีล โซ ฮาย, ยู ทัช มี อิน เดอะ ไลท์
I feel so damn light headed
อา ฟีล โซ แดม ไลท์ เฮเดด
I feel so high, I feel so damn light headed
อา ฟีล โซ ฮาย, อา ฟีล โซ แดม ไลท์ เฮเดด
So damn light headed
โซ แดม ไลท์ เฮเดด

In your embrace I close my eyes
อิน ยู เอ็มเบรซ อา คโลส มาย อาย
I'll admit it feels divine
อาล แอดมิด อิท ฟีล ดิไวด์
I feel the heat of your skin on mine
อา ฟีล เดอะ ฮีท ออฟ ยู สกิน ออน ไมน์
You and I are one tonight
ยู แอนด์ ไอ อาร์ วัน ทูไนท์

You take my breath away
ยู เทค มาย เบรด อะเวย์
You got me feeling faint
ยู กัท มี ฟีลลิง เฟท

I feel so high, you touch me in the light
อา ฟีล โซ ฮาย, ยู ทัช มี อิน เดอะ ไลท์
I feel so damn light headed
อา ฟีล โซ แดม ไลท์ เฮเดด
I feel so high, you touch me tonight
อา ฟีล โซ ฮาย, ยู ทัช มี อิน ทูไนท์
I can't feel my heart
อา แคน ฟีล มาย ฮาร์ด
Yeah I feel so high, you touch me in the light
เย, อา ฟีล โซ ฮาย, ยู ทัช มี อิน เดอะ ไลท์
I feel so damn light headed
อา ฟีล โซ แดม ไลท์ เฮเดด
I feel so high, I feel so damn light headed
อา ฟีล โซ ฮาย, อา ฟีล โซ แดม ไลท์ เฮเดด
So damn light headed
โซ แดม ไลท์ เฮเดด

I feel so high, you touch me in the light
อา ฟีล โซ ฮาย, ยู ทัช มี อิน เดอะ ไลท์
I feel so damn light headed
อา ฟีล โซ แดม ไลท์ เฮเดด
I feel so high, you touch me tonight
อา ฟีล โซ ฮาย, ยู ทัช มี อิน ทูไนท์
I can't feel my heart
อา แคน ฟีล มาย ฮาร์ด
Yeah I feel so high, you touch me in the light
เย, อา ฟีล โซ ฮาย, ยู ทัช มี อิน เดอะ ไลท์
I feel so damn light headed
อา ฟีล โซ แดม ไลท์ เฮเดด
I feel so high, I feel so damn light headed
อา ฟีล โซ ฮาย, อา ฟีล โซ แดม ไลท์ เฮเดด
So damn light headed
โซ แดม ไลท์ เฮเดด

 

#แปลเพลงสากล #แปลเพลงสากลใหม่ล่าสุด #TranslateSongStudio #แปลเพลง+คำอ่านไทย #แปลเพลง #เรียนภาษาอังกฤษด้วยเพลง
คอมเมนต์ ติชม ได้เต็มที่เลยครับ

You may also like...

ติดต่อเราได้ที่นี่
error: Content is protected !!