แปลเพลง lie to me – Tate McRae & Ali Gatie

[Verse 1]
You don't understand, I'm not ever like this
I can hold my breath, say "I'll be alright"
But kinda hard to think
When I can't feel a thing
Tell me to my face already heard it last week
Driving me insane, it's hitting real badly
Tell me, what's her name? Yeah
......
เธอคงไม่เข้าใจ ว่าฉันไม่ชอบอะไรแบบนี้
ฉันก็แค่แกล้งทำเป็นว่า ฉันนั้นโอเคเฉยๆ
แต่มันก็ยากมากเลยนะ
ที่จะไม่ให้ฉันคิดอะไรเลย
บอกฉันต่อหน้าเลยสิ เพราะฉันพร้อมที่จะฟังแล้ว
เรื่องนี้มันทำให้ฉันสติแตก มันเลวร้ายจริงๆ
บอกฉันสิ ว่าหล่อนคนนั้นชื่ออะไร
......
[Chorus]
Said you'd never, why'd you ever
Lie to me baby, lie, lie to me
Lie to me baby, lie, lie to me
Lie to me baby, lie, lie to me, yeah
Said you'd never, why'd you ever
Lie to me baby, lie, lie to me
Lie to me baby, lie, lie to me
Lie to me baby, lie, lie to me, yeah
......
เธอเคยบอกว่าเธอจะไม่มีวันทำแบบนั้น
แล้วทำไมเธอถึงต้องมาโกหกกันด้วยล่ะ
ทำไมเธอถึงต้องมาโกหกกันด้วยล่ะ
ทำไมเธอถึงต้องมาโกหกกันด้วยล่ะ
เธอเคยบอกว่าเธอจะไม่มีวันทำแบบนั้น
แล้วทำไมเธอถึงต้องมาโกหกกันด้วยล่ะ
แล้วทำไมเธอถึงต้องมาโกหกกันด้วยล่ะ
แล้วทำไมเธอถึงต้องมาโกหกกันด้วยล่ะ
......
[Verse 2]
After everything we've been through
you come crying to me
You said you'd never lie
so why you lyin' to me?
I gave you my trust, my heart
and everythin' inside of me
Tell me how'd you pay me back?
You made a fool out of me
Can't you see what you're doin'?
Left me broken in pieces
Got me feeling so stupid
guess I needed a reason
To let go
I don't wanna hear lies anymore
......
หลังจากที่เราผ่านเรื่องราวทั้งหมดมาแล้ว
เธอก็มาร้องไห้ต่อหน้าฉัน
เธอเคยบอกว่าเธอจะไม่มีวันโกหก
แล้วตอนนี้ทำไมเธอถึงโกหกฉันล่ะ
ฉันไว้วางใจเธอ ฉันให้หัวใจกับเธอ
และทุกๆ สิ่งในตัวฉันให้เธอ
บอกฉันสิ ว่าเธอจะให้ฉันคืนมา
เธอทำให้ฉันกลายเป็นคนโง่ไปเลย
เธอไม่เห็นสิ่งที่เธอกำลังทำอยู่เหรอ
เธอทำให้หัวใจฉันแหลกสลายเป็นชิ้นๆ
เธอทำให้ฉันกลายเป็นคนโง่ไปเลย
และฉันต้องการเหตุผล
ที่จะปล่อยเธอไป
ฉันไม่อยากได้ยินคำโกหกอีกต่อไปแล้ว
......
[Chorus]
Said you'd never, why'd you ever
Lie to me baby, lie, lie to me
Lie to me baby, lie, lie to me
Lie to me baby, lie, lie to me, yeah
Said you'd never, why'd you ever
Lie to me baby, lie, lie to me
Lie to me baby, lie, lie to me
Lie to me baby, lie, lie to me, yeah
......
เธอเคยบอกว่าเธอจะไม่มีวันทำแบบนั้น
แล้วทำไมเธอถึงต้องมาโกหกกันด้วยล่ะ
ทำไมเธอถึงต้องมาโกหกกันด้วยล่ะ
ทำไมเธอถึงต้องมาโกหกกันด้วยล่ะ
เธอเคยบอกว่าเธอจะไม่มีวันทำแบบนั้น
แล้วทำไมเธอถึงต้องมาโกหกกันด้วยล่ะ
แล้วทำไมเธอถึงต้องมาโกหกกันด้วยล่ะ
แล้วทำไมเธอถึงต้องมาโกหกกันด้วยล่ะ
......
[Bridge]
I've been tryna collect all my thoughts
It's all said and done
Just don't feel the same
Don't try to tell me that I was wrong
You was the one lyin' all along
I think you just want somebody else to take the blame
......
ฉันพยายามรวบรวมความคิด
ทั้งหมดมันจบแล้ว
ฉันรู้สึกไม่เหมือนเดิมอีกต่อไปแล้ว
อย่าพยายามบอกฉัน ว่าฉันนั้นคิดผิดเลย
เพราะเธอเป็นคนเดียวที่โกหกกันมาตลอด
ฉันคิดว่าเธอแค่ต้องการหาคนเพื่อมารับความผิดก็เท่านั้น
......
[Chorus]
Said you'd never, why'd you ever
Lie to me baby, lie, lie to me
Lie to me baby, lie, lie to me
Lie to me baby, lie, lie to me, yeah
Said you'd never, why'd you ever
Lie to me baby, lie, lie to me
Lie to me baby, lie, lie to me
Lie to me baby, lie, lie to me, yeah
......
เธอเคยบอกว่าเธอจะไม่มีวันทำแบบนั้น
แล้วทำไมเธอถึงต้องมาโกหกกันด้วยล่ะ
ทำไมเธอถึงต้องมาโกหกกันด้วยล่ะ
ทำไมเธอถึงต้องมาโกหกกันด้วยล่ะ
เธอเคยบอกว่าเธอจะไม่มีวันทำแบบนั้น
แล้วทำไมเธอถึงต้องมาโกหกกันด้วยล่ะ
แล้วทำไมเธอถึงต้องมาโกหกกันด้วยล่ะ
แล้วทำไมเธอถึงต้องมาโกหกกันด้วยล่ะ

 

Lyrics Genius

เธอเคยบอกว่าเธอจะไม่มีวันทำแบบนั้น แล้วทำไมเธอถึงต้องมาโกหกกันด้วยล่ะ

คอมเมนต์ ติชม ได้เต็มที่เลยครับ

You may also like...

ติดต่อเราได้ที่นี่
error: Content is protected !!