แปลเพลง I Don’t Know Why – NOTD ft. Astrid S

[Verse 1]
Following a feeling
Got no reason I should show up
Here tonight, here tonight
And I'm hoping for a signal
But I'll settle for your body
In my mind, in my mind
..........
ฉันกำลังทำตามความรู้สึก
แต่ก็ไม่มีเหตุผล ที่ฉันควรจะแสดงมันออกมา
ที่นี่ในคืนนี้ ที่นี่ในคืนนี้
และฉันหวังว่าจะมีสัญญาณตอบกลับมา
แต่ฉันจะจัดการกับร่างกายของเธอ
ที่อยู่ในความคิดของฉันไปก่อน
..........
[Pre-Chorus]
Starts as innocent
But moves so quickly, so quickly
Yeah, when you look at me
I must be dreaming
..........
เริ่มต้นแบบช้าๆ
แต่มันเคลื่อนไปไวเหลือเกิน
เวลาที่เธอมองมาที่ฉัน
นี่ฉันต้องฝันไปแน่ๆ เลย
..........
[Chorus]
Oh, I don't know why, no, I don't know why
The room keeps shaking
Put your arms around me
and the walls start breaking
Tell me that you found me
and my world starts changing
I see it all in my mind
Oh, I don't know why, no, I don't know why
The floor keeps spinning
Whisper in my ear
that I'm the one you needed
Touch me like I've never even felt this feeling
Baby, I wish you were mine
Oh, I don't know why, no, I don't know why
..........
ฉันก็ไม่รู้ว่าทำไม ฉันก็ไม่รู้ว่าทำไม
ห้องนี้ยังคงสั่นอยู่เรื่อยๆ
ในตอนที่เธอโอบตัวของฉัน
และกำแพงก็เริ่มพังลงมา
เธอบอกว่าเธอตกหลุมรักฉัน
และโลกของฉันก็เริ่มเปลี่ยนไป
ฉันเห็นมันในใจของฉัน
ฉันก็ไม่รู้ว่าทำไม ฉันก็ไม่รู้ว่าทำไม
พื้นห้องนี้ยังคงหมุนอยู่เรื่อยๆ
ในตอนที่เธอกระซิบข้างหูของฉัน
บอกว่าฉันคือคนที่เธอต้องการ
เธอสัมผัสฉันแบบที่ฉันไม่เคยรู้สึกแบบนี้มาก่อน
ที่รัก ฉันหวังว่าเธอจะเป็นของฉันนะ
ฉันก็ไม่รู้ว่าทำไม ฉันก็ไม่รู้ว่าทำไม
..........
[Verse 2]
Started as a fantasy
But I found it so hard to
Push it down, push it down
How at any given moment
I would say your name so I could
Hear the sound, hear the sound
..........
เริ่มต้นด้วยความเพ้อฝัน
แต่ฉันพบว่ามันยากเหลือเกิน
ที่จะหยุดมัน ที่จะหยุดมัน
อย่างไรก็ตามในช่วงเวลานั้นๆ
ฉันจะเรียกชื่อของเธอเพื่อที่ฉันจะได้
ได้ยินเสียงนั้น ได้ยินเสียงนั้น
..........
[Pre-Chorus]
Starts as innocent
But moves so quickly, so quickly
Yeah, when you look at me
I must be dreaming
..........
เริ่มต้นแบบช้าๆ
แต่มันเคลื่อนไปไวเหลือเกิน
เวลาที่เธอมองมาที่ฉัน
นี่ฉันต้องฝันไปแน่ๆ เลย
..........
[Chorus]
Oh, I don't know why, no, I don't know why
The room keeps shaking
Put your arms around me
and the walls start breaking
Tell me that you found me
and my world starts changing
I see it all in my mind
Oh, I don't know why, no, I don't know why
The floor keeps spinning
Whisper in my ear
that I'm the one you needed
Touch me like I've never even felt this feeling
Baby, I wish you were mine
Oh, I don't know why, no, I don't know why
..........
ฉันก็ไม่รู้ว่าทำไม ฉันก็ไม่รู้ว่าทำไม
ห้องนี้ยังคงสั่นอยู่เรื่อยๆ
ในตอนที่เธอโอบตัวของฉัน
และกำแพงก็เริ่มพังลงมา
เธอบอกว่าเธอตกหลุมรักฉัน
และโลกของฉันก็เริ่มเปลี่ยนไป
ฉันเห็นมันในใจของฉัน
ฉันก็ไม่รู้ว่าทำไม ฉันก็ไม่รู้ว่าทำไม
พื้นห้องนี้ยังคงหมุนอยู่เรื่อยๆ
ในตอนที่เธอกระซิบข้างหูของฉัน
บอกว่าฉันคือคนที่เธอต้องการ
เธอสัมผัสฉันแบบที่ฉันไม่เคยรู้สึกแบบนี้มาก่อน
ที่รัก ฉันหวังว่าเธอจะเป็นของฉันนะ
ฉันก็ไม่รู้ว่าทำไม ฉันก็ไม่รู้ว่าทำไม
..........
[Pre-Chorus]
Starts as innocent
But moves so quickly, so quickly
Yeah, when you look at me
I must be dreaming
..........
เริ่มต้นแบบช้าๆ
แต่มันเคลื่อนไปไวเหลือเกิน
เวลาที่เธอมองมาที่ฉัน
นี่ฉันต้องฝันไปแน่ๆ เลย
..........
[Chorus]
Oh, I don't know why, no, I don't know why
The room keeps shaking
Put your arms around me
and the walls start breaking
Tell me that you found me
and my world starts changing
I see it all in my mind
Oh, I don't know why, no, I don't know why
The floor keeps spinning
Whisper in my ear
that I'm the one you needed
Touch me like I've never even felt this feeling
Baby, I wish you were mine
Oh, I don't know why, no, I don't know why
..........
ฉันก็ไม่รู้ว่าทำไม ฉันก็ไม่รู้ว่าทำไม
ห้องนี้ยังคงสั่นอยู่เรื่อยๆ
ในตอนที่เธอโอบตัวของฉัน
และกำแพงก็เริ่มพังลงมา
เธอบอกว่าเธอตกหลุมรักฉัน
และโลกของฉันก็เริ่มเปลี่ยนไป
ฉันเห็นมันในใจของฉัน
ฉันก็ไม่รู้ว่าทำไม ฉันก็ไม่รู้ว่าทำไม
พื้นห้องนี้ยังคงหมุนอยู่เรื่อยๆ
ในตอนที่เธอกระซิบข้างหูของฉัน
บอกว่าฉันคือคนที่เธอต้องการ
เธอสัมผัสฉันแบบที่ฉันไม่เคยรู้สึกแบบนี้มาก่อน
ที่รัก ฉันหวังว่าเธอจะเป็นของฉันนะ
ฉันก็ไม่รู้ว่าทำไม ฉันก็ไม่รู้ว่าทำไม
..........
[Outro]
Oh, I don't know, I don't know
Oh, I don't know why, no, I don't know why
Oh, I don't know, I don't know
Oh, I don't know why, no, I don't know why
..........
ฉันก็ไม่รู้ ฉันก็ไม่รู้
ฉันก็ไม่รู้ว่าทำไม ฉันก็ไม่รู้ว่าทำไม
ฉันก็ไม่รู้ ฉันก็ไม่รู้
ฉันก็ไม่รู้ว่าทำไม ฉันก็ไม่รู้ว่าทำไม

 

Lyrics Genius

ฉันก็ไม่รู้ว่าทำไม ห้องนี้ยังคงสั่นอยู่เรื่อยๆ ในตอนที่เธอโอบตัวของฉัน

คอมเมนต์ ติชม ได้เต็มที่เลยครับ

You may also like...

ติดต่อเราได้ที่นี่
error: Content is protected !!