แปลเพลง Hit Me With Your Best Shot – ADONA

[Verse 1]
You're the real tough cookie with a long history
Of breaking little hearts like the one in me
That's okay, let's see how you do it
Put up your dukes, let's get down to it

เธอเป็นตัวปัญหาตัวจริง ที่มีประวัติมาอย่างยาวนาน
จากการทำลายหัวใจคนอื่นๆ เหมือนกับที่ทำกับฉัน
แต่ก็ไม่เป็นไร เรามาดูกันว่าเธอทำได้ยังไง
ไปด่ำดิ่งลงไปกับความชั่วร้ายของเธอกัน

[Chorus]
Hit me with your best shot
Why don't you hit me with your best shot?
Hit me with your best shot
Hit me with your best shot
Fire away

ยิงฉันด้วยการยิงที่ดีที่สุดของเธอ
ทำไมเธอถึงไม่ยิงฉันด้วยการยิงที่ดีที่สุดของเธอล่ะ
ยิงฉันด้วยการยิงที่ดีที่สุดของเธอเลยสิ
ยิงฉันด้วยการยิงที่ดีที่สุดของเธอเลย
เอาเลยสิ

[Verse 2]
Come on with it, come on, you don't fight fair
But that's okay, see if I care
Knock me down, it's all in vain
I'll get right back on my feet again

มาเถอะ มาเลย เธอไม่ต้องต่อสู้อย่างยุติธรรมหรอก
ไม่เป็นไร ดูสิ ว่าฉันสนใจขนาดไหน
น็อกฉันเลย ฉันจะไม่เป็นอะไรหรอก
เพราะฉันจะกลับมายืนได้อีกครั้งแน่นอน

[Chorus]
Hit me with your best shot
Why don't you hit me with your best shot?
Hit me with your best shot
Hit me with your best shot
Fire away
Fire away

ยิงฉันด้วยการยิงที่ดีที่สุดของเธอ
ทำไมเธอถึงไม่ยิงฉันด้วยการยิงที่ดีที่สุดของเธอล่ะ
ยิงฉันด้วยการยิงที่ดีที่สุดของเธอเลยสิ
ยิงฉันด้วยการยิงที่ดีที่สุดของเธอเลย
เอาเลยสิ
เอาเลย

[Post-Chorus]
Hit me with your best shot
Fire away
Hit me with your best shot

ยิงฉันด้วยการยิงที่ดีที่สุดของเธอ
เอาเลยสิ
ยิงฉันด้วยการยิงที่ดีที่สุดของเธอ

[Chorus]
Hit me with your best shot
Why don't you hit me with your best shot?
Hit me with your best shot
Hit me with your best shot
Fire away
Fire away
Fire away

ยิงฉันด้วยการยิงที่ดีที่สุดของเธอ
ทำไมเธอถึงไม่ยิงฉันด้วยการยิงที่ดีที่สุดของเธอล่ะ
ยิงฉันด้วยการยิงที่ดีที่สุดของเธอเลยสิ
ยิงฉันด้วยการยิงที่ดีที่สุดของเธอเลย
เอาเลยสิ
เอาเลยสิ
เอาเลย

 

Lyrics Genius

เธอเป็นตัวปัญหาตัวจริง ที่มีประวัติมาอย่างยาวนาน จากการทำลายหัวใจคนอื่นๆ เหมือนกับที่ทำกับฉัน

คอมเมนต์ ติชม ได้เต็มที่เลยครับ

You may also like...

ติดต่อเราได้ที่นี่
error: Content is protected !!