แปลเพลง Heaven Can Wait – LSD ft. Sia, Diplo, Labrinth

https://translatesongstudio.com/

[Verse 1]
The doctor just gave me the bad news
I've been living like a queen in a castle
Oh, dark spirits runnin' through me
like a drive-thru
You'll be my music
everybody getting high to
.........
คุณหมอเพิ่งบอกข่าวร้ายแก่ฉัน
ฉันเคยใช้ชีวิตเหมือนราชินี ที่อยู่ในปราสาท
แล้ววิญญาณมืดก็วิ่งผ่านตัวฉัน
เหมือนกับขับรถผ่านไป
เธอจะเป็นบทเพลงของฉัน
ในตอนที่ทุกคนเริ่มมัวเมา
.........
[Pre-Chorus]
Yeah, I know it
Yeah, I know it, now
Time is running
Time is running out
.........
ใช่ ฉันรู้แล้ว
ใช่ ตอนนี้ฉันรู้แล้ว
เวลากำลังหมุนไปเรื่อยๆ
และเวลากำลังจะหมดลง

[Chorus]
I gotta live
Oh, oh-oh
I gotta love
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Said, I gotta breathe
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
No, this ain't it for me
No-no-no-no-no-no
.........
ฉันจะต้องมีชีวิตอยู่
โอ, โอ-โอ
ฉันจะต้องมีความรัก
โอ-โอ-โอ-โอ-โอ-โอ-โอ-โอ-โอ
ฉันจะต้องมีลมหายใจ
โอ-โอ-โอ-โอ-โอ-โอ-โอ-โอ-โอ
ไม่ นี่ไม่ใช่ที่สุดท้ายสำหรับฉัน
ไม่-ไม่-ไม่-ไม่-ไม่-ไม่
.........
[Post-Chorus]
No, not today, baby, heaven can wait
No, not today, baby, heaven can wait
No, not today, baby, heaven can wait
No, not today, baby
No, not today
.........
ไม่ใช่วันนี้ ที่รัก พระเจ้าสามมารถรอฉันได้
ไม่ใช่วันนี้ ที่รัก พระเจ้าสามมารถรอฉันได้
ไม่ใช่วันนี้ ที่รัก พระเจ้าสามมารถรอฉันได้
แต่ไม่ใช่วันนี้ ที่รัก
ไม่ใช่วันนี้

[Verse 2]
Tick tock and I'm praying for time
You're my angel
put my heart on rewind
So, babe could you do me a favour?
Girl, would you be my saviour?
Tick tock and I'm praying for time
.........
เวลาก็เคลื่อนไป และฉันก็อธิษฐานเพื่อขอเวลา
เธอคือนางฟ้าของฉัน
เอาหัวใจของฉันคืนกลับมาใหม่
ฉะนั้น ที่รัก เธอช่วยฉันสักหน่อยได้ไหม
ที่รัก เธอจะเป็นผู้ช่วยชีวิตฉันได้ไหม
เวลาก็เคลื่อนไป และฉันก็อธิษฐานเพื่อขอเวลา
.........
[Pre-Chorus]
Yeah, I know it
Yeah, I know it, now
Time is running
Time is running out
.........
ใช่ ฉันรู้แล้ว
ใช่ ตอนนี้ฉันรู้แล้ว
เวลากำลังหมุนไปเรื่อยๆ
และเวลากำลังจะหมดลง

[Chorus]
See, I gotta live
Oh, oh-oh
I gotta love
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Said, I gotta breathe
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
No, this ain't it for me
No-no-no-no-no-no
.........
ฉันจะต้องมีชีวิตอยู่
โอ, โอ-โอ
ฉันจะต้องมีความรัก
โอ-โอ-โอ-โอ-โอ-โอ-โอ-โอ-โอ
ฉันจะต้องมีลมหายใจ
โอ-โอ-โอ-โอ-โอ-โอ-โอ-โอ-โอ
ไม่ นี่ไม่ใช่ที่สุดท้ายสำหรับฉัน
ไม่-ไม่-ไม่-ไม่-ไม่-ไม่
.........
[Post-Chorus]
No, not today, baby, heaven can wait
No, not today, baby, heaven can wait
No, not today, baby, heaven can wait
No, not today, baby, heaven can wait
.........
ไม่ใช่วันนี้ ที่รัก พระเจ้าสามมารถรอฉันได้
ไม่ใช่วันนี้ ที่รัก พระเจ้าสามมารถรอฉันได้
ไม่ใช่วันนี้ ที่รัก พระเจ้าสามมารถรอฉันได้
ไม่ใช่วันนี้ ที่รัก พระเจ้าสามมารถรอฉันได้

[Bridge]
No, this ain't it for me
.........
ไม่ นี่ไม่ใช่ที่สุดท้ายสำหรับฉัน
.........
[Outro]
No, not today, baby, heaven can wait
No, not today, baby, heaven can wait, oh
No, not today, baby, heaven can wait
No, not today, baby
No, not today, babe
.........
ไม่ใช่วันนี้ ที่รัก พระเจ้าสามมารถรอฉันได้
ไม่ใช่วันนี้ ที่รัก พระเจ้าสามมารถรอฉันได้
ไม่ใช่วันนี้ ที่รัก พระเจ้าสามมารถรอฉันได้
ไม่ใช่วันนี้ ที่รัก
ไม่ใช่วันนี้ ที่รัก
.........

คุณหมอเพิ่งบอกข่าวร้ายแก่ฉัน ฉันเคยใช้ชีวิตเหมือนราชินี ที่อยู่ในปราสาท

คอมเมนต์ ติชม ได้เต็มที่เลยครับ

You may also like...

ติดต่อเราได้ที่นี่
error: Content is protected !!