แปลเพลง Hear Me Calling – Juice WRLD

 

https://translatesongstudio.com/

[Intro]
Ring, do you hear me calling?
Me no want no drama
.....
กริ๊ง กริ๊ง เธอได้ยินฉันโทรไปไหม
ฉันไม่อยากดราม่านะ
.....
[Chorus]
Do you hear me calling?
Do you hear me calling?
Me no want no drama
Not a fighter, a lover
Do you hear me calling?
Do you hear me calling?
Me no want no drama
I just want you, my darling
.....
เธอได้ยินฉันโทรไปไหม
เธอได้ยินฉันโทรไปไหม
ฉันไม่อยากดราม่านะ
เราไม่ได้คบกันเพื่อทะเลาะนะ
เธอได้ยินฉันโทรไปไหม
เธอได้ยินฉันโทรไปไหม
ฉันไม่อยากดราม่านะ
แต่ฉันแค่ต้องการเธอ ที่รักของฉัน

[Verse 1]
Breakaway, and make a way to make it
Love the way you lookin' when you naked
Treat your heart just like a blunt, of OG
Roll it up, I kissed it and I smoke you
Gots to be joking
Where in the fuck did you think you were going?
Foldin' and packin' your clothes
like you ain't know I was gon' unfold it
Wine glass full of your emotions
Oh, Pinot Grigio, sippin'
beautiful, heaven-soul woman
He don't know, let me know, let me
In your heart, don't you dare forget me
I'm your fan, yo,
posters on my walls inside my head, yeah, yeah
I'm your fan, yo,
posters on my walls inside my head, yeah
.....
เราสอง แยกทางกัน ฉันพยายามหาทางที่จะคืนดีกับเธอ
ฉันรักชอบที่ได้มองเธอ เวลาเธอเปลือยเปล่า
ฉันมอบหัวใจให้เธอ พอๆกับกัญชาเลยนะ
ม้วนเธอ และดูดเธอเหมือนดูดกัญชา
ล้อเล่นน่า
เธอคิดว่าเธอกำลังไปอยู่ที่ไหนนะ
เก็บกระเป๋าเสื้อผ้าของเธอ
เหมือนเธอไม่รู้ว่าฉันรื้อมันออกได้นะ
และแก้วไวน์นี้เต็มไปด้วยอารมณ์ของเธอ
จิบเหล้า Pinot และ Grigio
เห็นเป็นภาพเธอในสวรรค์
เขาไม่รู้ ให้ฉันบอกให้รู้
ในใจของเธอ อย่าลืมฉันเลย
ฉันเป็นเหมือนแฟนคลับของเธอเลย
ฉันติดโปสเตอร์รูปเธอบนฝาผนังในหัวของฉัน
ฉันเป็นเหมือนแฟนคลับของเธอเลย
ฉันติดโปสเตอร์รูปเธอบนฝาผนังในหัวของฉัน
.....
[Chorus]
Do you hear me calling?
Do you hear me calling?
Me no want no drama
Not a fighter, a lover
Do you hear me calling?
Do you hear me calling?
Me no want no drama
I just want you, my darling
.....
เธอได้ยินฉันโทรไปไหม
เธอได้ยินฉันโทรไปไหม
ฉันไม่อยากดราม่านะ
เราไม่ได้คบกันเพื่อทะเลาะนะ
เธอได้ยินฉันโทรไปไหม
เธอได้ยินฉันโทรไปไหม
ฉันไม่อยากดราม่านะ
แต่ฉันแค่ต้องการเธอ ที่รักของฉัน

[Verse 2]
You drive me insane
no girl make me feel this way
Wait girl, you got your ways
girl you are my getaway
Wait, let me keep you safe
In exchange, give me brain brain
You my main thing, turn around, bang bang
Hit the beach in LA like you a beach ball
Me and you in the Lambo truck
you start it up and skrt off
We park after dark at the park by the mansion
take your skirt off
Oh, me can't wait to get all up inside of it
My heart is racing, every time I'm tastin' it
Wait until the drugs fade out
Hate making love when I'm faded
That's because I wanna feel it
Girl, you give me the best feelin'
Yes, girl you're the best, take away stress
love me to death
Even when I'm a mess
.....
เธอทำให้ฉันเสียสติ
ไม่มีผู้หญิงคนไหนที่ทำให้ฉันรู้สึกแบบนี้ได้
เดี๋ยวนะ ที่รัก เธอมีทางไปต่อได้
แต่เธอคือทางออกของฉัน
ให้ฉันคุ้มครองเธอเองนะ
แล้วจะให้เธออมไอ้นั่น เป็นการแลกเปลี่ยน
เธอคือสิ่งสำคัญของฉัน กลับมาเถอะ
ย้อนกลับไปที่ชายหาดในแอลเอ
เธอเป็นเหมือนกับลูกบอลชายหาดของฉัน
เรานั่งอยู่ในรถลัมโบ
เธอสตาร์ทเครื่อง แล่นรถดังเอี๊ยด
พอกาลคืนเราจอดรถในสวนสาธารณะ
แล้วฉันก็เริ่มถอดกระโปรงของเธอออก
โอ้ฉันแทบรอไม่ไหว ที่จะมีอะไรกับเธอ
หัวใจของฉันเต้นรัวๆ ทุกครั้งที่ฉันได้ลิ้มรสมัน
จากนั้นก็รอจนกว่าฤทธิ์ยาจะหมดไป
ความเมา ทำให้เปลี่ยนจากเกลียดเป็นรักเธอ
นั่นเป็นเพราะฉันต้องการที่จะรู้สึก
ที่รักเธอให้ความรู้สึกที่ดีที่สุดแก่ฉัน
ใช่ เธอเป็นผู้หญิงที่ดีที่สุด
ที่นำความเครียดออกไปจากฉัน
แม้ในตอนที่ชีวิตฉันย่ำแย่
.....
[Chorus]
Ring, do you hear me calling?
Me no want no drama
Do you hear me calling?
Do you hear me calling?
Me no want no drama
Not a fighter, a lover
Do you hear me calling?
Do you hear me calling?
Me no want no drama
I just want you, my darling
.....
เธอได้ยินฉันโทรไปไหม
ฉันไม่อยากดราม่านะ
เธอได้ยินฉันโทรไปไหม
เธอได้ยินฉันโทรไปไหม
ฉันไม่อยากดราม่านะ
เราไม่ได้คบกันเพื่อทะเลาะนะ
เธอได้ยินฉันโทรไปไหม
เธอได้ยินฉันโทรไปไหม
ฉันไม่อยากดราม่านะ
แต่ฉันแค่ต้องการเธอ ที่รักของฉัน
.....
[Outro]
Ring, do you hear me calling?
Me no want no drama
Ring, do you hear me calling?
Me no want no drama
.....
กริ๊ง กริ๊ง เธอได้ยินฉันโทรไปไหม
ฉันไม่อยากดราม่านะ
กริ๊ง เธอได้ยินฉันโทรไปไหม
ฉันไม่อยากดราม่านะ

ฉันเป็นแฟนของเธอ ฉันติดโปสเตอร์รูปเธอบนฝาผนังในหัวของฉัน

คอมเมนต์ ติชม ได้เต็มที่เลยครับ

You may also like...

ติดต่อเราได้ที่นี่
error: Content is protected !!