แปลเพลง Focus – Bazzi ft. 21 Savage

 

[Chorus]
Slide with me, ride with me, get high with me
You know that I like it when you next to me
Especially, like, sexually
'Cause you know that I'm fuckin' with you heavily
Your energy is heavenly
Don't spend a second trippin' on my enemies
'Cause they envy me and my energy
You know what I'm focused on
.........
ออกไปกับฉันสิ นั่งรถไปกับฉันสิ มัวเมาไปกับฉันสิ
เธอก็รู้ว่าฉันชอบ เวลาที่เธออยู่ข้างๆฉัน
โดยเฉพาะการมีอะไรกับเธอ
เธอก็รู้ ในตอนที่ฉันมีอะไรกับเธอนั้นมันช่างหนักหน่วง
เรี่ยวแรงของเธอนั้นมันสุดยอดจริงๆ
อย่ามัวใช้เวลาไปกับศัตรูของฉันเลย
เพราะพวกมันหนะอิจฉาฉัน และเรี่ยวแรงที่ฉันมี
เธอก็รู้ว่าฉันให้ความสนใจกับสิ่งไหน
.........
[Verse 1]
I'm feelin' like a star
If you think it, then you are
Put the focus back on me, cut all negativity
Now I fuckin' live my dreams
Whatever I imagine
I know that shit can happen
Yeah, my energy on dragon
Burn it down and I start laughin'
Turn the ashes into magic, yeah, yeah
Take another hit, I'm in the sky
Nothin' takes me higher than the mind
Ask about this shit, I'll let you know
Yeah, this the type of shit that free your soul

ฉันรู้สึกเหมือนเป็นดาวเด่น
ถ้าเธอคิดอย่างนั้น งั้นเธอก็เป็น
โฟกัสกลับมาที่ฉันสิ ปฏิเสธคนอื่นไปให้หมด
ตอนนี้ฉันมีชีวิตอยู่ในความฝันของฉัน
อะไรก็ตามที่ฉันจินตนาการ
ฉันรู้ว่ามันสามารถเกิดขึ้นได้จริง
เรี่ยวแรงของฉันเหมือนกับมังกร
เผามันให้สิ้นซาก แล้วก็ยืนหัวเราะ
เปลี่ยนขี้เถ้าให้เป็นเวทมนตร์
เอาอีกที ฉันกำลังล่องลอยอยู่บนท้องฟ้า
ไม่มีอะไรทำให้ฉันมัวเมาไปกว่าจิตใจของฉัน
ถามเกี่ยวกับเรื่องนั้นสิ เพราะฉันอยากจะให้เธอรู้
สิ่งนี่จะปลดปล่อยวิญญาณของเธอให้เป็นอิสระ
.........
[Chorus]
Slide with me, ride with me, get high with me
You know that I like it when you next to me
Especially, like, sexually
'Cause you know that I'm fuckin' with you heavily
Your energy is heavenly
Don't spend a second trippin' on my enemies
'Cause they envy me and my energy
You know what I'm focused on
.........
ออกไปกับฉันสิ นั่งรถไปกับฉันสิ มัวเมาไปกับฉันสิ
เธอก็รู้ว่าฉันชอบ เวลาที่เธออยู่ข้างๆฉัน
โดยเฉพาะการมีอะไรกับเธอ
เธอก็รู้ ในตอนที่ฉันมีอะไรกับเธอนั้นมันช่างหนักหน่วง
เรี่ยวแรงของเธอนั้นมันสุดยอดจริงๆ
อย่ามัวใช้เวลาไปกับศัตรูของฉันเลย
เพราะพวกมันหนะอิจฉาฉัน และเรี่ยวแรงที่ฉันมี
เธอก็รู้ว่าฉันให้ความสนใจกับสิ่งไหน

[Verse 2]
Middle finger to the other side
they hate on me
They know it wouldn't be wise
for them to play with me
Ridin' through my hood
I got your bae with me
I took her on a date
I brought my K with me
Say she like my vibe
where I slide, where I ride
You got one main bitch
nigga, I got five
They know not to argue with me
I be way too high
She top me while I'm drivin'
I'ma get a DUI
.........
ชูนิ้วกลางไปหาไอ้พวกคนที่เกลียดฉัน
พวกมันรู้ว่าคงไม่ฉลาดเท่าไหร่
ถ้าจะมาแหยมกับฉัน
ขับรถเล่นแถวบ้าน
และแฟนของนายก็อยู่กับฉัน
ฉันพาเธอไปออกเดท
ฉันเลยเอาถุงยางมาด้วย
เธอบอกว่าเธอชอบความรู้สึกของฉัน
ที่ที่ฉันอยู่ ที่ที่ฉันนั่ง
แกหนะมีนังตัวแสบคนเดียว
ส่วนฉันหนะมีห้าคนว่ะ
พวกแกไม่กล้าเถียงกับฉันหรอก
ฉันหนะอยู่เหนือพวกแกไปแล้ว
หล่อนอยู่ข้างบนตัวฉันตอนที่ฉันกำลังขับรถ
จนฉันคุมไม่อยู่แล้ว
.........
[Chorus]
Slide with me, ride with me, get high with me
You know that I like it when you next to me
Especially, like, sexually
'Cause you know that I'm fuckin' with you heavily
Your energy is heavenly
Don't spend a second trippin' on my enemies
'Cause they envy me and my energy
You know what I'm focused on

ออกไปกับฉันสิ นั่งรถไปกับฉันสิ มัวเมาไปกับฉันสิ
เธอก็รู้ว่าฉันชอบ เวลาที่เธออยู่ข้างๆฉัน
โดยเฉพาะการมีอะไรกับเธอ
เธอก็รู้ ในตอนที่ฉันมีอะไรกับเธอนั้นมันช่างหนักหน่วง
เรี่ยวแรงของเธอนั้นมันสุดยอดจริงๆ
อย่ามัวใช้เวลาไปกับศัตรูของฉันเลย
เพราะพวกมันหนะอิจฉาฉัน และเรี่ยวแรงที่ฉันมี
เธอก็รู้ว่าฉันให้ความสนใจกับสิ่งไหน
.........

ฉันรู้สึกเหมือนเป็นดาวเด่น ถ้าเธอคิดอย่างนั้น งั้นเธอก็เป็น โฟกัสกลับมาที่ฉันสิ ปฏิเสธคนอื่นไปให้หมด

คอมเมนต์ ติชม ได้เต็มที่เลยครับ

You may also like...

ติดต่อเราได้ที่นี่
error: Content is protected !!