แปลเพลง Fast – Juice WRLD

https://translatesongstudio.com/

[Chorus]
I been living fast, fast, fast, fast
Feeling really bad, bad, bad, bad
Time really moves fast, fast, fast, fast
Better hurry up and get in your bag, bag
I wear Dior, not a fad, 'ad, ’ad, 'ad
I know all these niggas gettin' mad, mad
My hand on my trigger
I’ma die with respect, yeah
Fucking with my money
you'll get dealt like that, yeah
.......
ฉันใช้ชีวิตผ่านไปอย่างรวดเร็ว
มันรู้สึกไม่ค่อยดีเท่าไหร่นักเลย
เวลามันก็ผ่านไปอย่างรวดเร็วเหลือเกิน
แต่รีบหน่อยก็ดี เพื่อบรรลุเป้าหมายของคุณไง
ฉันสวม Dior ไม่ได้ตามเทรนด์นะ
ฉันรู้ว่าพวกนั้นเริ่มโกรธแล้วละ
มือของฉันก็เหนี่ยวไกปืนอยู่
และฉันจะตายอย่างน่าเคารพ
ช่างเงินทองที่ฉันหามาได้สิ
คุณก็จะโดนจัดการแบบนั้นเหมือนกัน

[Verse 1]
I took too many pills, count up the bills, uh
Molly in my cup, I can't tell you how I feel, uh
Oh, last call
Oh-oh, it's gnarly
Every day I be counting up, counting up the blues
Gotta win sometimes when you always lose
I get high as a bitch, still the same dude
I was back then, and now I'm lost and confused
.......
ฉันเล่นยามากเกินไป และนับเงินที่หามาได้
ยาอีในแก้วของฉัน ฉันบอกไม่ได้หรอก ว่าฉันรู้สึกยังไง
แก้วสุดท้าย
มันโครตจะดีเลย
ทุกๆวันความเศร้าของฉันมันเพิ่มขึ้นเรื่อยๆ
จะต้องชนะบ้างแล้วละ เวลาที่คุณแพ้อยู่เสมอ
และฉันยังคงเมายา ยังคงเป็นเหมือนเดิม
ฉันกลับมาแล้ว และตอนนี้ฉันหลงทางและสับสน
.......
[Pre-Chorus]
I ain't see it coming
I ain't see it coming
But it still came
I'm talkin’ ’bout life, ayy
.......
ฉันมองไม่เห็นว่ามันกำลังจะมา
ฉันมองไม่เห็นว่ามันกำลังจะมา
แต่มันก็ยังคงมาอยู่ดี
ฉันกำลังพูดถึงชีวิตนะ
.......
[Chorus]
I been living fast, fast, fast, fast
Feeling really bad, bad, bad, bad
Time really moves fast, fast, fast, fast
Better hurry up and get in your bag, bag
I wear Dior, not a fad, 'ad, ’ad, 'ad
I know all these niggas gettin' mad, mad
My hand on my trigger
I’ma die with respect, yeah
Fucking with my money
you'll get dealt like that, yeah
.......
ฉันใช้ชีวิตผ่านไปอย่างรวดเร็ว
มันรู้สึกไม่ค่อยดีเท่าไหร่นักเลย
เวลามันก็ผ่านไปอย่างรวดเร็วเหลือเกิน
แต่รีบหน่อยก็ดี เพื่อบรรลุเป้าหมายของคุณไง
ฉันสวม Dior ไม่ได้ตามเทรนด์นะ
ฉันรู้ว่าพวกนั้นเริ่มโกรธแล้วละ
มือของฉันก็เหนี่ยวไกปืนอยู่
และฉันจะตายอย่างน่าเคารพ
ช่างเงินทองที่ฉันหามาได้สิ
คุณก็จะโดนจัดการแบบนั้นเหมือนกัน

[Verse 2]
I go through so much, I'm 19 years old
It's been months since I felt at home
But it's okay 'cause I'm rich
Psych, I'm still sad as a bitch, right
I don't want nobody to think that I'm an asshole
I don't try to be mean on purpose, I promise
My mama taught me better than that, I'll be honest
I blame it on the drugs and this life I'm involved in
.......
ฉันผ่านอะไรมามากมาย ตอนฉันอายุ 19
หลายเดือนแล้ว ที่ฉันรู้สึกเหมือนอยู่บ้าน
แต่มันก็โอเค เพราะฉันรวยแล้ว
แต่จิตใจของฉันยังคงเศร้าอยู่เลย
ฉันไม่อยากให้ใครคิดว่าฉันเป็นคนโง่
ฉันไม่ได้พยายามให้มันเป็นแบบนั้น ฉันพูดจริงนะ
แม่ของฉันสอนฉันมาดีกว่านั้น พูดตรงๆ
ฉันโทษยาเสพติด และชีวิตนี้ ที่ฉันมีส่วนเกี่ยวข้อง
.......
[Pre-Chorus]
I ain't see it coming
I ain't see it coming
But it still came
I'm talkin’ ’bout life, ayy
.......
ฉันมองไม่เห็นว่ามันกำลังจะมา
ฉันมองไม่เห็นว่ามันกำลังจะมา
แต่มันก็ยังคงมาอยู่ดี
ฉันกำลังพูดถึงชีวิตนะ
.......
[Chorus]
I been living fast, fast, fast, fast
Feeling really bad, bad, bad, bad
Time really moves fast, fast, fast, fast
Better hurry up and get in your bag, bag
I wear Dior, not a fad, 'ad, ’ad, 'ad
I know all these niggas gettin' mad, mad
My hand on my trigger
I’ma die with respect, yeah
Fucking with my money
you'll get dealt like that, yeah
.......
ฉันใช้ชีวิตผ่านไปอย่างรวดเร็ว
มันรู้สึกไม่ค่อยดีเท่าไหร่นักเลย
เวลามันก็ผ่านไปอย่างรวดเร็วเหลือเกิน
แต่รีบหน่อยก็ดี เพื่อบรรลุเป้าหมายของคุณไง
ฉันสวม Dior ไม่ได้ตามเทรนด์นะ
ฉันรู้ว่าพวกนั้นเริ่มโกรธแล้วละ
มือของฉันก็เหนี่ยวไกปืนอยู่
และฉันจะตายอย่างน่าเคารพ
ช่างเงินทองที่ฉันหามาได้สิ
คุณก็จะโดนจัดการแบบนั้นเหมือนกัน

[Bridge]
Elevate, elevate, elevate myself
Now I'm on the ground, on the ground
haven't been myself
But it's okay, it's cool, won't push the issue
What happens next?
A story to be continued, yeah
.......
ฉันยกระดับตัวของเองขึ้นมา
ตอนนี้ฉันเป็นคนดังแล้ว
แต่ไม่เคยได้เป็นตัวของตัวเองเลย
แต่ก็โอเค มันก็เจ๋งดี ฉันจะไม่สร้างปัญหาแล้ว
จะเกิดอะไรขึ้นต่อไปนะ
เรื่องราวมันจะดำเนินต่อไปอย่างไร
.......
[Chorus]
I been living fast, fast, fast, fast
Feeling really bad, bad, bad, bad
Time really moves fast, fast, fast, fast
Better hurry up and get in your bag, bag
I wear Dior, not a fad, 'ad, ’ad, 'ad
I know all these niggas gettin' mad, mad
My hand on my trigger
I’ma die with respect, yeah
Fucking with my money
you'll get dealt like that, yeah
.......
ฉันใช้ชีวิตผ่านไปอย่างรวดเร็ว
มันรู้สึกไม่ค่อยดีเท่าไหร่นักเลย
เวลามันก็ผ่านไปอย่างรวดเร็วเหลือเกิน
แต่รีบหน่อยก็ดี เพื่อบรรลุเป้าหมายของคุณไง
ฉันสวม Dior ไม่ได้ตามเทรนด์นะ
ฉันรู้ว่าพวกนั้นเริ่มโกรธแล้วละ
มือของฉันก็เหนี่ยวไกปืนอยู่
และฉันจะตายอย่างน่าเคารพ
ช่างเงินทองที่ฉันหามาได้สิ
คุณก็จะโดนจัดการแบบนั้นเหมือนกัน

[Outro]
This is fire, hahaha, yeah
This is fire
.......
นี่มันเจ๋งมาก
เจ๋งมากๆ

ฉันผ่านอะไรมามากมาย ตอนฉันอายุ 19 หลายเดือนแล้ว ที่ฉันรู้สึกเหมือนอยู่บ้าน

คอมเมนต์ ติชม ได้เต็มที่เลยครับ

You may also like...

ติดต่อเราได้ที่นี่
error: Content is protected !!