แปลเพลง everytime – Ariana Grande

แปลเพลง everytime – Ariana Grande

แปลเพลง Breathin - Ariana Grande

แปลเพลง everytime - Ariana Grande

Back to you, back to you, back to you
Back to you, back to you, back to you
I go back to you, back to you
back to you every time

ฉันกลับไปหาคุณ กลับไปหาคุณ
กลับไปหาคุณ กลับไปหาคุณ
ฉันกลับไปหาคุณ กลับไปหาคุณ
กลับไปหาคุณในทุกๆครั้ง

I get tired of your no-shows
You get tired of my control
They keep telling me to let go
But I don’t really let go
when I say so
I keep giving people blank stares
I’m so different
when you’re not there
It’s like something out of Shakespeare
Because I’m really not here
when you’re not there

ฉันเหนื่อยกับการไม่แสดงออกของคุณ
คุณเหนื่อยกับการควบคุมของฉัน
พวกเขาบอกกับฉันว่า ให้ปล่อยคุณไปซะ
แต่ฉันไม่ยอมที่จะปล่อย
เมื่อฉันพูดว่าอย่างนั้น
ฉันให้ผู้คนได้เห็นว่าฉันมีที่ว่างอยู่ข้างๆ
แต่ฉันรู้สึกไม่ค่อยชินเลย
เมื่อคุณไม่ได้อยู่ที่นั่นกับฉัน
มันเหมือนกับบางสิ่งที่ออกจากงานเขียนของเช็คสเปียร์
เพราะฉันไม่เคยอยู่ที่นี่จริงๆ
เมื่อคุณไม่อยู่ที่นั่นกับฉัน

I’ve tried to fight our energy
But every time I think I’m free

ฉันพยายามที่จะต่อกรกับพลังงานของเรา
แต่ในทุกๆครั้ง ฉันกลับคิดว่าฉันนั้นเป็นอิสระ

You get high and call on the regular
I get weak and fall
like a teenager
Why, oh why does God keep bringing me
back to you?
I get drunk,
pretend that I’m over it
Self-destruct,
show up like an idiot
Why, oh why does God keep bringing me
back to you?

ตอนที่คุณเมาคุณก็เรียกหาตามปกติ
แต่ฉันกลับอ่อนไหวและตกหลุมพราง
อย่างกับตอนวัยรุ่น
ทำไมนะ ทำไมพระเจ้าถึงพาฉัน
กลับไปหาคุณในทุกๆครั้งเลย
ในตอนที่ฉันเมา
ฉันก็แสร้งทำเป็นว่าฉันอยู่เหนือมัน
แต่การทำลายตนเอง
ทำให้ฉันแสดงออกเหมือนกับคนงี่เง่า
ทำไมนะ ทำไมพระเจ้าถึงพาฉัน
กลับไปหาคุณในทุกๆครั้งเลย

I go back to you, back to you, back to you
Back to you, back to you, back to you
I go back to you, back to you
back to you every time

ฉันกลับไปหาคุณ กลับไปหาคุณ
กลับไปหาคุณ กลับไปหาคุณ
ฉันกลับไปหาคุณ กลับไปหาคุณ
กลับไปหาคุณในทุกๆครั้ง

when I get on a new wave
Boy, you look at me and I slip outta my lace
They keep calling me a head-case
‘Cause I can’t make a good case
why we can’t change

เมื่อฉันได้เจอกับคนใหม่ๆ
ที่รัก คุณมองมาที่ฉัน จนฉันสดุดเชือกผูกรองเท้า
คนรอบข้างพวกเขาเรียกฉันว่าคนบ้า
เพราะฉันไม่สามารถทำได้ดีไปกว่านี้
แล้วทำไมเราไม่สามารถเปลี่ยนมันได้ล่ะ

คอมเมนต์ ติชม ได้เต็มที่เลยครับ

You may also like...

ติดต่อเราได้ที่นี่
error: Content is protected !!