แปลเพลง Electric – Alina Baraz ft. Khalid

https://translatesongstudio.com/

[Verse 1]
Darker than the ocean, deeper than the sea
You've got everything, you got what I need
Touch me, you're electric, babe
Move me, take me from this place
Movin' to the tempo
show me what it takes
Speeding up my heartbeat
playing in the flames
.....
ความรักที่ลึกซึ้ง ลึกยิ่งกว่าท้องทะเล
เธอมีทุกสิ่งทุกอย่าง ที่ฉันต้องการ
สัมผัสฉันสิ ด้วยกระแสไฟฟ้าในตัวเธอ
ปลุกเร้าอารมณ์ฉัน และพาฉันไปจากที่นี่
เคลื่อนไหวไปพร้อมกับจังหวะดนตรี
แสดงให้ฉันเห็นในสิ่งที่เธอมี
เร่งจังหวะหัวใจของฉัน
ตอนนี้เรากำลังมีความสุขกันอยู่นะ
.....
[Chorus]
Kiss me, we're on fire, babe
Love me, take me to outer space
Kiss me, we're on fire, babe
Love me, take me to outer space
.....
จูบฉันที เรากำลังร่วมรักกันอยู่ ที่รัก
ความรักที่มากมายนี้ จะพาฉันไปสู่นอกโลก
จูบฉันที เรากำลังร่วมรักกันอยู่ ที่รัก
ความรักที่มากมายนี้ จะพาฉันไปสู่นอกโลก

[Verse 2: Khalid]
Covered in your water
and I'm feeling like a summer breeze
Submitted under power
and you brought me to my knees
Use me, you're electric, babe
Move me, take me all the way
Whisper in my ear
I'm the only one you're loving on
Take advantage of the moment
you're the only one that I want
.....
ปกคลุมไปด้วยน้ำของเธอ
และฉันรู้สึกเหมือนสายลมฤดูร้อน
ยอมจำนนภายใต้อำนาจ
และเธอทำให้ฉันต้องคุกเข่าลง
ใช้ประโยชน์จากฉัน ด้วยกระแสไฟฟ้าในตัวเธอ
ปลุกเร้าอารมณ์ฉัน แล้วพาฉันไปให้สุดทาง
กระซิบข้างๆหูฉัน
แล้วบอกว่าฉันเป็นคนเดียวที่เธอรัก
ใช้ประโยชน์จากช่วงเวลานี้
และเธอเป็นคนเดียวที่ฉันต้องการ
.....
[Chorus]
Kiss me, we're on fire, babe
Love me, take me to outer space
Kiss me, we're on fire, babe
Love me, take me to outer space
.....
จูบฉันที เรากำลังร่วมรักกันอยู่ ที่รัก
ความรักที่มากมายนี้ จะพาฉันไปสู่นอกโลก
จูบฉันที เรากำลังร่วมรักกันอยู่ ที่รัก
ความรักที่มากมายนี้ จะพาฉันไปสู่นอกโลก

[Bridge]
Melting like ice on a summer day
Hold me like you mean it
take me far away
Bodies moving in, temperature rising
Take me to the top then watch me fall in
.....
ละลายเหมือนน้ำแข็ง ในวันแห่งฤดูร้อน
กอดฉันเหมือนที่เธอต้องการ
แล้วพาฉันไปไกลแสนไกล
ร่างกายเรากำลังเคลื่อนที่ กับอุณหภูมิที่เพิ่มสูงขึ้น
พาฉันไปยังจุดสูงสุด แล้วดูฉันร่วงลงมา
.....
[Chorus]
Kiss me, we're on fire, babe
Love me, take me to outer space
Kiss me, we're on fire, babe
Love me, take me to outer space
.....
จูบฉันที เรากำลังร่วมรักกันอยู่ ที่รัก
ความรักที่มากมายนี้ จะพาฉันไปสู่นอกโลก
จูบฉันที เรากำลังร่วมรักกันอยู่ ที่รัก
ความรักที่มากมายนี้ จะพาฉันไปสู่นอกโลก

ความรักที่ลึกซึ้ง ลึกยิ่งกว่าท้องทะเล เธอมีทุกสิ่งทุกอย่าง ที่ฉันต้องการ

คอมเมนต์ ติชม ได้เต็มที่เลยครับ

You may also like...

ติดต่อเราได้ที่นี่
error: Content is protected !!