แปลเพลง Celoso – Lele Pons

แปลเพลง+คำอ่าน Celoso – Lele Pons

https://translatesongstudio.com/

 

Cinco 'e la mañana, tú me llama'
Sólo pa' ver quién está en mi cama
Yo no tengo tiempo pa' tu' drama'
A mí no me llame' a la cinco 'e la mañana

แล้วคุณก็โทรหาฉันตอนตีห้า
เพียงแค่อยากดูว่าใครอยู่บนเตียงของฉัน
ฉันไม่มีเวลามาทะเละกับคุณหรอกนะ
ฉะนั้น อย่าโทรหาฉันตอนตอนตีห้าเลย

Porque de seguro ando de rumba con mi hermana
Tu quieres llamarme y sólo cuando tienes ganas
Yo quiero bailar esta noche
Voy a disfrutar sin reproches

เพราะฉันอาจจะไปเต้นรุมบ้ากับพี่สาวของฉันก็ได้
และคุณอยากจะโทรมาหาฉัน เฉพาะเมื่อคุณรู้สึกดี
ฉันอยากจะไปเต้นรำในคืนนี้
และฉันอยากจะสนุก โดยที่ไม่มีการทะเลาะวิวาท

Te pone' celoso si me ve' con otro
Hago lo que quiero, yo sólo me la gozo
Te pone' celoso si bailo con otro
Yo no soy de ellos, ni tuya tampoco

คุณจะหึงถ้าคุณเห็นฉันกับผู้ชายคนอื่น
แต่ฉันจะทำในสิ่งที่ฉันต้องการ และฉันสนุกไปกับมัน
คุณจะหึง ถ้าฉันไปเต้นกับผู้ชายคนอื่น
แต่ฉันไม่ใช่ของพวกเขา และก็ไม่ใช่ของคุณด้วย

Sé que me celas y yo te veo
Y tú me miras, yo me meneo
Te pone' celoso si bailo con otro
Yo hago lo que quiero, yo sólo me la gozo

ฉันรู้ว่าคุณคอยจับตาดูฉัน และฉันก็เห็นนะ
และคุณมองมาที่ฉัน และฉันก็ส่ายก้น
คุณจะหึง ถ้าฉันไปเต้นกับผู้ชายคนอื่น
แต่ฉันไม่ใช่ของพวกเขา และก็ไม่ใช่ของคุณด้วย

Le hago rom-pom-pom, pom-pom-pom-pom (mucho cuidao')
Tú quieres rom-pom-pom, pom-pom-pom-pom
Le hago rom-pom-pom, pom-pom-pom-pom (mucho cuidao')
Tú quieres rom-pom-pom, pom-pom-pom-pom

ฉันจะเต้นจังหวะ รอม ปอม ปอม กับเขา
และคุณก็อยากจะเต้นจังหวะ รอม ปอม ปอม
ฉันจะเต้นจังหวะ รอม ปอม ปอม กับเขา
และคุณก็อยากจะเต้นจังหวะ รอม ปอม ปอม

No necesito que me pague' a mí los tragos
Eres intenso, estás haciendo demasiado
Tiene' dinero pero yo también trabajo
Yo no pregunto si lo quiero, yo lo hago
Yo sé que tú quieres probar mi piel
No soy de esas, lo sabes bien
Ya te lo dije más de una vez
Que no voy a caer

ฉันไม่ต้องการให้คุณเลี้ยงเหล้าฉันหรอก
คุณดูใจปล้ำนะ แต่มันมากเกินไป
คุณมีเงิน แต่ฉันก็มีการมีงานเหมือนกัน
ฉันจะไม่ถามถ้าฉันต้องการมัน ฉันก็แค่ทำงานของฉัน
ฉันรู้ว่าคุณต้องการสัมผัสร่างกายของฉัน
แต่ฉันไม่ใช่ผู้หญิงแบบนั้น และคุณก็รู้ดี
ฉันเคยบอกคุณไปแล้วมากกว่าครั้งหนึ่ง
และฉันไม่ตกหลุมพรางของใครง่ายๆหรอก

Te pone' celoso si me ve' con otro
Hago lo que quiero, yo sólo me la gozo
Te pone' celoso si bailo con otro
Yo no soy de ellos, ni tuya tampoco

คุณจะหึงถ้าคุณเห็นฉันกับผู้ชายคนอื่น
แต่ฉันจะทำในสิ่งที่ฉันต้องการ และฉันสนุกไปกับมัน
คุณจะหึง ถ้าฉันไปเต้นกับผู้ชายคนอื่น
แต่ฉันไม่ใช่ของพวกเขา และก็ไม่ใช่ของคุณด้วย

Sé que me celas y yo te veo
Y tú me miras, yo me meneo
Te pone' celoso si bailo con otro
Yo hago lo que quiero, yo sólo me la gozo

ฉันรู้ว่าคุณคอยจับตาดูฉัน และฉันก็เห็นนะ
และคุณมองมาที่ฉัน และฉันก็ส่ายก้น
คุณจะหึง ถ้าฉันไปเต้นกับผู้ชายคนอื่น
แต่ฉันไม่ใช่ของพวกเขา และก็ไม่ใช่ของคุณด้วย

Le hago rom-pom-pom, pom-pom-pom-pom (mucho cuidao')
Tú quieres rom-pom-pom, pom-pom-pom-pom
Le hago rom-pom-pom, pom-pom-pom-pom (mucho cuidao')
Tú quieres rom-pom-pom, pom-pom-pom-pom

ฉันจะเต้นจังหวะ รอม ปอม ปอม กับเขา
และคุณก็อยากจะเต้นจังหวะ รอม ปอม ปอม
ฉันจะเต้นจังหวะ รอม ปอม ปอม กับเขา
และคุณก็อยากจะเต้นจังหวะ รอม ปอม ปอม

Para mí los tragos
Siento demasiado
Yo también trabajo
Yo no pregunto si lo quiero, yo lo hago

เครื่องดื่มสำหรับฉัน
ฉันรู้สึกว่ามันมากไปแล้ว
ฉันยังทำงานอยู่ด้วย
ฉันจะไม่ถามถ้าฉันต้องการมัน ฉันก็แค่ทำงานของฉัน

Te pone' celoso si me ve' con otro
Hago lo que quiero, yo sólo me la gozo
Te pone' celoso si bailo con otro
Yo no soy de ellos, ni tuya tampoco

คุณจะหึงถ้าคุณเห็นฉันกับผู้ชายคนอื่น
แต่ฉันจะทำในสิ่งที่ฉันต้องการ และฉันสนุกไปกับมัน
คุณจะหึง ถ้าฉันไปเต้นกับผู้ชายคนอื่น
แต่ฉันไม่ใช่ของพวกเขา และก็ไม่ใช่ของคุณด้วย

Sé que me celas y yo te veo
Y tú me miras, yo me meneo
Te pone' celoso si bailo con otro
Yo hago lo que quiero, yo sólo me la gozo

ฉันรู้ว่าคุณคอยจับตาดูฉัน และฉันก็เห็นนะ
และคุณมองมาที่ฉัน และฉันก็ส่ายก้น
คุณจะหึง ถ้าฉันไปเต้นกับผู้ชายคนอื่น
แต่ฉันไม่ใช่ของพวกเขา และก็ไม่ใช่ของคุณด้วย

Le hago rom-pom-pom, pom-pom-pom-pom (mucho cuidao')
Tú quieres rom-pom-pom, pom-pom-pom-pom
Le hago rom-pom-pom, pom-pom-pom-pom (mucho cuidao')
Tú quieres rom-pom-pom, pom-pom-pom-pom

ฉันจะเต้นจังหวะ รอม ปอม ปอม กับเขา
และคุณก็อยากจะเต้นจังหวะ รอม ปอม ปอม
ฉันจะเต้นจังหวะ รอม ปอม ปอม กับเขา
และคุณก็อยากจะเต้นจังหวะ รอม ปอม ปอม

Cinco 'e la mañana, tú me llama'
Sólo pa' ver quién está en mi cama
Yo no tengo tiempo pa' tu' drama'
A mí no me llame' a la cinco 'e la mañana

แล้วคุณก็โทรหาฉันตอนตีห้า
เพียงแค่อยากดูว่าใครอยู่บนเตียงของฉัน
ฉันไม่มีเวลามาทะเละกับคุณหรอกนะ
ฉะนั้น อย่าโทรหาฉันตอนตอนตีห้าเลย

 

Cinco 'e la mañana, tú me llama'
ซินโก ลา มานยานา ตู เม ยามา
Sólo pa' ver quién está en mi cama
โซโล ปา เว เกน เอสตรา เม กามา
Yo no tengo tiempo pa' tu' drama'
โย โน เตนโก เทมโป ปา ตู รามา
A mí no me llame' a la cinco 'e la mañana
อา มี โน เม ยาเม อา ลา ซินโก ลา มานยานา

Porque de seguro ando de rumba con mi hermana
ปอลเค เด เซกู รันโด เด รูมบา คอน เมียนมานา
Tu quieres llamarme y sólo cuando tienes ganas
ตู เกเรส ยามานเม โซโล ควานโด เตียเนส กานา
Yo quiero bailar esta noche
จู เกโร วาลา เอสตา โนจิส
Voy a disfrutar sin reproches
โว ยา ดิสฟรูตา ซิน เรสโปรเชส

Te pone' celoso si me ve' con otro
เต โปเน เซโลโซ ซิ เม เว โกน โนโตร
Hago lo que quiero, yo sólo me la gozo
อาโก โล เป เกียโร, ยู เซโล เม ลา โกโต
Te pone' celoso si bailo con otro
เต โปเน เซโลโซ ซิ ไบโล โกน โนโตร
Yo no soy de ellos, ni tuya tampoco
โย โนส โซย เดโยส, นี ตูยยา ตัมโปโก

Sé que me celas y yo te veo
เซ เก เม เตลาส อี โย เต เวโอ
Y tú me miras, yo me meneo
อี ตู เม มีราส, โย เม เมเนว
Te pone' celoso si bailo con otro
เต โปเน เซโลโซ ซิ ไบโล โกน โนโตร
Yo hago lo que quiero, yo sólo me la gozo
โย ฮาโก โล เก เกียโร, โย โซโล เม ลา โกโต

Le hago rom-pom-pom, pom-pom-pom-pom (mucho cuidao')
เล อาโก, รอม ปอม ปอม, ปอม ปอม ปอม ปอม โย เล อาโก
Tú quieres rom-pom-pom, pom-pom-pom-pom
ตู เกียเรส รอม ปอม ปอม, ปอม ปอม ปอม ปอม
Le hago rom-pom-pom, pom-pom-pom-pom (mucho cuidao')
เล อาโก, รอม ปอม ปอม, ปอม ปอม ปอม ปอม โย เล อาโก
Tú quieres rom-pom-pom, pom-pom-pom-pom
ตู เกียเรส รอม ปอม ปอม, ปอม ปอม ปอม ปอม

No necesito que me pague' a mí los tragos
โน เนเตซีโต เก เม ปา เก อา มี โลส ตราโกส
Eres intenso, estás haciendo demasiado
เอเรส ซีนตานโซ, เอสตราส อาเซียนโด เดมาเซียโด
Tiene' dinero pero yo también trabajo
เตียเน ดีเนโร เปโร โย ตำเบียน ตราบาโต
Yo no pregunto si lo quiero, yo lo hago
โย โน เปรกูนโต ซิ โล เกียโร, โย โล อาโก
Yo sé que tú quieres probar mi piel
โย เซ เก ตู เกียเรส โป บาร มี เปียร
No soy de esas, lo sabes bien
โน โซย เด ซัส, โล ซาเบส เบียน
Ya te lo dije más de una vez
ยา เต โล ดิ เคน มาส เด อูนา เวส
Que no voy a caer
เก โน วู ยา ไกยเยร

Te pone' celoso si me ve' con otro
เต โปเน เซโลโซ ซิ เม เว โกน โนโตร
Hago lo que quiero, yo sólo me la gozo
อาโก โล เป เกียโร, ยู เซโล เม ลา โกโต
Te pone' celoso si bailo con otro
เต โปเน เซโลโซ ซิ ไบโล โกน โนโตร
Yo no soy de ellos, ni tuya tampoco
โย โนส โซย เดโยส, นี ตูยยา ตัมโปโก

Sé que me celas y yo te veo
เซ เก เม เตลาส อี โย เต เวโอ
Y tú me miras, yo me meneo
อี ตู เม มีราส, โย เม เมเนว
Te pone' celoso si bailo con otro
เต โปเน เซโลโซ ซิ ไบโล โกน โนโตร
Yo hago lo que quiero, yo sólo me la gozo
โย ฮาโก โล เก เกียโร, โย โซโล เม ลา โกโต

Le hago rom-pom-pom, pom-pom-pom-pom (mucho cuidao')
เล อาโก, รอม ปอม ปอม, ปอม ปอม ปอม ปอม โย เล อาโก
Tú quieres rom-pom-pom, pom-pom-pom-pom
ตู เกียเรส รอม ปอม ปอม, ปอม ปอม ปอม ปอม
Le hago rom-pom-pom, pom-pom-pom-pom (mucho cuidao')
เล อาโก, รอม ปอม ปอม, ปอม ปอม ปอม ปอม โย เล อาโก
Tú quieres rom-pom-pom, pom-pom-pom-pom
ตู เกียเรส รอม ปอม ปอม, ปอม ปอม ปอม ปอม

Para mí los tragos
ปารา มี โลส ตราโกส
Siento demasiado
เซียนโต เดมาเซียโด
Yo también trabajo
โย ตำเบียน ตราบาโต
Yo no pregunto si lo quiero, yo lo hago
โย โน เปรกูนโต ซิ โล เกียโร, โย โล อาโก

Te pone' celoso si me ve' con otro
เต โปเน เซโลโซ ซิ เม เว โกน โนโตร
Hago lo que quiero, yo sólo me la gozo
อาโก โล เป เกียโร, ยู เซโล เม ลา โกโต
Te pone' celoso si bailo con otro
เต โปเน เซโลโซ ซิ ไบโล โกน โนโตร
Yo no soy de ellos, ni tuya tampoco
โย โนส โซย เดโยส, นี ตูยยา ตัมโปโก

Sé que me celas y yo te veo
เซ เก เม เตลาส อี โย เต เวโอ
Y tú me miras, yo me meneo
อี ตู เม มีราส, โย เม เมเนว
Te pone' celoso si bailo con otro
เต โปเน เซโลโซ ซิ ไบโล โกน โนโตร
Yo hago lo que quiero, yo sólo me la gozo
โย ฮาโก โล เก เกียโร, โย โซโล เม ลา โกโต

Le hago rom-pom-pom, pom-pom-pom-pom (mucho cuidao')
เล อาโก, รอม ปอม ปอม, ปอม ปอม ปอม ปอม โย เล อาโก
Tú quieres rom-pom-pom, pom-pom-pom-pom
ตู เกียเรส รอม ปอม ปอม, ปอม ปอม ปอม ปอม
Le hago rom-pom-pom, pom-pom-pom-pom (mucho cuidao')
เล อาโก, รอม ปอม ปอม, ปอม ปอม ปอม ปอม โย เล อาโก
Tú quieres rom-pom-pom, pom-pom-pom-pom
ตู เกียเรส รอม ปอม ปอม, ปอม ปอม ปอม ปอม

Cinco 'e la mañana, tú me llama'
ซินโก ลา มานยานา ตู เม ยามา
Sólo pa' ver quién está en mi cama
โซโล ปา เว เกน เอสตรา เม กามา
Yo no tengo tiempo pa' tu' drama'
โย โน เตนโก เทมโป ปา ตู รามา
A mí no me llame' a la cinco 'e la mañana
อา มี โน เม ยาเม อา ลา ซินโก ลา มานยานา

 

#แปลเพลงสากล #แปลเพลงสากลใหม่ล่าสุด #TranslateSongStudio #แปลเพลง+คำอ่านไทย #แปลเพลง #เรียนภาษาอังกฤษด้วยเพลง

คอมเมนต์ ติชม ได้เต็มที่เลยครับ

You may also like...

ติดต่อเราได้ที่นี่
error: Content is protected !!