แปลเพลง Build a Bitch – Bella Poarch

[Chorus]
This ain’t Build a B*tch
You don’t get to pick and choose
Different ass and bigger boobs
If my eyes are brown or blue
This ain’t Build a B*tch
I’m filled with flaws and attitude
So if you need perfect
I’m not built for you
.......
นี่ไม่ใช่สถานที่สร้างผู้หญิงนะ
ซึ่งเธอไม่สามารถเลือกแทนฉันได้
ว่าให้ฉันมีก้นแบบไหน หรือมีนมไซต์ไหน
ว่าให้ฉันมีดวงตาสีฟ้า หรือดวงตาสีน้ำตาล
นี่ไม่ใช่สถานที่สร้างผู้หญิงนะ
ซึ่งตัวฉันเต็มไปด้วยข้อบกพร่องมากมาย
ฉะนั้น ถ้าเธอต้องการผู้หญิงสมบูรณ์แบบ
งั้นฉันไม่ได้ถูกสร้างมาเพื่อเธอหรอก
.......
[Verse 1]
Bob the Builder broke my heart
Tell me I need fixing
Said that I’m just nuts and bolts
Lot of parts were missing
Curvy like a cursive font
Virgin and a vixen
That’s the kind of girl he wants
But he forgot
.......
บ็อบคือผู้สร้าง คือผู้ทำลายหัวใจของฉัน
เขาบอกว่าฉันจำเป็นต้องถูกซ่อมแซมใหม่
เขาบอกว่าฉันนั้นดูธรรมดาเกินไป
เขาบอกว่าฉันต้องมีการถูกแต่งเติมเพิ่มอีก
เขาบอกว่าฉันรูปร่างไม่สมส่วน
เขาบอกว่าฉันบริสุทธิ์ และไร้เดียงสา
นั่นคือผู้หญิงในแบบที่เขาต้องการ
แต่เขาลืมไปว่า
.......
[Chorus]
This ain’t Build a B*tch
You don’t get to pick and choose
Different ass and bigger boobs
If my eyes are brown or blue
This ain’t Build a B*tch
I’m filled with flaws and attitude
So if you need perfect
I’m not built for you
.......
นี่ไม่ใช่สถานที่สร้างผู้หญิงนะ
ซึ่งเธอไม่สามารถเลือกแทนฉันได้
ว่าให้ฉันมีก้นแบบไหน หรือมีนมไซต์ไหน
ว่าให้ฉันมีดวงตาสีฟ้า หรือดวงตาสีน้ำตาล
นี่ไม่ใช่สถานที่สร้างผู้หญิงนะ
ซึ่งตัวฉันเต็มไปด้วยข้อบกพร่องมากมาย
ฉะนั้น ถ้าเธอต้องการผู้หญิงสมบูรณ์แบบ
งั้นฉันไม่ได้ถูกสร้างมาเพื่อเธอหรอก
.......
[Verse 2]
Boys are always playing golf
Looking for the Barbie
They don’t look like Ken at all
Hardly have a heart beat
Need someone who falls apart
So he can play prince charming
If that’s the kind of girl he wants
Then he forgot
.......
พวกผู้ชายมักจะชอบไปตีกอล์ฟกัน
และมองหาสาวสวยๆ ไว้ข้างกาย
พวกเขาไม่มีความเป็นมนุษย์อยู่เลย
พวกเขาไม่มีหัวใจด้วยซ้ำ
พวกเขาต้องการผู้หญิงที่เพิ่งอกหักมา
เพื่อที่จะได้เล่นบทเจ้าชายที่มีเสน่ห์
ถ้านั่นคือผู้หญิงในแบบที่เขาต้องการ
งั้นเขาก็คงลืมไปว่า
.......
[Chorus]
This ain’t Build a B*tch
You don’t get to pick and choose
Different ass and bigger boobs
If my eyes are brown or blue
This ain’t Build a B*tch
I’m filled with flaws and attitude
So if you need perfect
I’m not built for you
.......
นี่ไม่ใช่สถานที่สร้างผู้หญิงนะ
ซึ่งเธอไม่สามารถเลือกแทนฉันได้
ว่าให้ฉันมีก้นแบบไหน หรือมีนมไซต์ไหน
ว่าให้ฉันมีดวงตาสีฟ้า หรือดวงตาสีน้ำตาล
นี่ไม่ใช่สถานที่สร้างผู้หญิงนะ
ซึ่งตัวฉันเต็มไปด้วยข้อบกพร่องมากมาย
ฉะนั้น ถ้าเธอต้องการผู้หญิงสมบูรณ์แบบ
งั้นฉันไม่ได้ถูกสร้างมาเพื่อเธอหรอก

นี่ไม่ใช่สถานที่สร้างผู้หญิงนะ ถ้าเธอต้องการผู้หญิงสมบูรณ์แบบ ฉันไม่ได้ถูกสร้างมาเพื่อเธอหรอก

คอมเมนต์ ติชม ได้เต็มที่เลยครับ

You may also like...

ติดต่อเราได้ที่นี่
error: Content is protected !!