แปลเพลง Brave – Don Diablo ft. Jessie J

https://translatesongstudio.com/

[Verse 1]
I wanna, I wanna tell the world about it
Give a little, give a little something more of me
Show everyone that ever doubted
That I got a whole lot of fire left in me
I wasn't, I wasn't ready to be honest
I know, well I know I owe it to myself
So from that day I made a promise
I get up, I get up every time I fail
.........
ฉันอยากจะบอกให้โลกได้รู้เกี่ยวกับมัน
ให้ฉันเพิ่มอีกหน่อย ให้อะไรฉันเพิ่มอีกหน่อย
ฉันจะแสดงให้คนที่เคยสงสัยในตัวฉันได้เห็น
ว่าฉันมีไฟมากมายเหลืออยู่ในตัวฉัน
แต่ฉันยังไม่พร้อมที่จะพูดความจริง
และฉันรู้ ว่าฉันเป็นหนี้กับตัวฉันเอง
ตั้งแต่วันนั้นมา ฉันก็เลยสัญญากับตัวเอง
ว่าฉันจะลุกขึ้นสู้ ในทุกครั้งที่ฉันล้มเหลว
.........
[Chorus]
I'm brave
I'm brave
Even when the fear is staring in my face
Oh, I'm brave
I'm brave
I'm brave
I'm brave
.........
ฉันนั้นกล้าหาญ
ฉันนั้นกล้าหาญ
แม้ว่าความกลัวจะจ้องมองที่ใบหน้าของฉัน
ฉันนั้นกล้าหาญ
ฉันนั้นกล้าหาญ
ฉันนั้นกล้าหาญ
ฉันนั้นกล้าหาญ

[Verse 2]
I wanna, I wanna tell the world about it
I'm gonna, I'm gonna put it up at lights
'Till everybody with a heart is up
See I won't go, no I won't go without a fight
.........
ฉันอยากจะบอกให้โลกได้รู้เกี่ยวกับมัน
และฉันจะวางมันลงในแสงไฟ
จนกว่าทุกคนกับหัวใจนั้นตื่นขึ้น
ฉันจะไม่ไปโดยปราศจากการต่อสู้
.........
[Chorus]
I'm brave
I'm brave
Even when the fear is staring in my face
Oh, I'm brave
I'm brave
I'm brave
I'm brave
.........
ฉันนั้นกล้าหาญ
ฉันนั้นกล้าหาญ
แม้ว่าความกลัวจะจ้องมองที่ใบหน้าของฉัน
ฉันนั้นกล้าหาญ
ฉันนั้นกล้าหาญ
ฉันนั้นกล้าหาญ
ฉันนั้นกล้าหาญ

[Bridge]
Don't matter where I belong
But who's to say that I'm wrong
I'll stand here all the same
Some things might get in my way
But I know I'll be okay
I will stand here all the same
.........
ไม่ว่าฉันจะอยู่ที่ไหน
ไม่ว่าใครจะบอกว่าฉันนั้นผิด
แต่ฉันจะยืนอยู่ตรงนี้เหมือนเดิม
บางสิ่งอาจเข้ามาขวางทางฉัน
แต่ฉันรู้ว่าฉันจะไม่เป็นอะไร
และฉันจะยืนอยู่ตรงนี้เหมือนเดิม
.........
[Chorus]
I'm brave
I'm brave
Even when the fear is staring in my face
Oh, I'm brave
I'm brave
I'm brave
I'm brave
.........
ฉันนั้นกล้าหาญ
ฉันนั้นกล้าหาญ
แม้ว่าความกลัวจะจ้องมองที่ใบหน้าของฉัน
ฉันนั้นกล้าหาญ
ฉันนั้นกล้าหาญ
ฉันนั้นกล้าหาญ
ฉันนั้นกล้าหาญ

[Chorus]
I'm brave
I'm brave
Even when the fear is staring in my face
Oh, I'm brave
I'm brave
I'm brave
I'm brave
.........
ฉันนั้นกล้าหาญ
ฉันนั้นกล้าหาญ
แม้ว่าความกลัวจะจ้องมองที่ใบหน้าของฉัน
ฉันนั้นกล้าหาญ
ฉันนั้นกล้าหาญ
ฉันนั้นกล้าหาญ
ฉันนั้นกล้าหาญ
.........

ฉันจะแสดงให้คนที่เคยสงสัยในตัวฉันได้เห็น ว่าฉันมีไฟมากมายเหลืออยู่ในตัวฉัน

คอมเมนต์ ติชม ได้เต็มที่เลยครับ

You may also like...

ติดต่อเราได้ที่นี่
error: Content is protected !!