แปลเพลง :( – Bahari

https://translatesongstudio.com/

[Verse 1]
You know what they say
Sometimes love ain't so pretty
It can break you if you let it
Everything that you put in it
Fight all day, fuck all night
Feels more wrong than it feels right
Oh, baby, it's so painful
.........
เธอก็รู้ ว่าพวกเขาพูดอะไร
ในบางครั้งความรักก็ไม่ได้สวยงาม
มันทำลายเธอได้ ถ้าเธอทิ้งมันไป
ทุกๆสิ่งที่เธอใส่เข้าไปในนั้น
ทะเลาะกันทั้งวัน เถียงกันทั้งคืน
รู้สึกผิด มากกว่าที่รู้สึกถูก
โอ้ ที่รัก มันช่างเจ็บปวดเหลือเกิน
.........
[Pre-Chorus]
I can't face the morning
Damn, it feels so lonely
I can make no sense of it
Don't think we'll be making it
I can tell it's over
Way before it's over
It's over
.........
ฉันไม่อาจเผชิญหน้ากับตอนเช้าได้
ให้ตายสิ มันช่างเหงาเหลือเกิน
ฉันไม่สามารถเข้าใจกับเรื่องนี้ได้
ไม่คิดเลยว่าเราจะเลิกกัน
ฉันบอกได้เลย ว่ามันจบแล้ว
ด้วยวิธีก่อนที่มันจะจบลง
มันจบแล้ว

[Chorus]
Love is not enough
Love's not enough
For us
Love's not enough
For us
For us
Love's not enough
.........
ความรักมันไม่เพียงพอ
ความรักมันไม่เพียงพอ
สำหรับเราสองคน
ความรักมันไม่เพียงพอ
สำหรับเราสองคน
สำหรับเราสองคน
ความรักมันไม่เพียงพอ
.........
[Verse 2]
Lost inside my day
Baby, please don't go away
When you do I fall apart
When you're here it breaks my heart
Let me be clear, I'm a mess
Ain't no doubt I gave my best
Oh, baby, it's so painful
.........
ฉันนั้นหลงทาง
ที่รัก โปรดอย่าจากฉันไปเลย
เมื่อเธอจากไป ฉันนั้นพังทลาย
แต่เมื่อเธออยู่ มันก็ทำให้หัวใจของฉันแตกสลาย
ให้ฉันได้ชัดเจน ฉันมันเละเทะ
ไม่ต้องสงสัยเลย ฉันนั้นทำดีที่สุดแล้ว
โอ้ ที่รัก มันช่างเจ็บปวดเหลือเกิน

[Pre-Chorus]
I can't face the morning
Damn, it feels so lonely
I can make no sense of it
Don't think we'll be making it
I can tell it's over
Way before it's over
It's over
.........
ฉันไม่อาจเผชิญหน้ากับตอนเช้าได้
ให้ตายสิ มันช่างเหงาเหลือเกิน
ฉันไม่สามารถเข้าใจกับเรื่องนี้ได้
ไม่คิดเลยว่าเราจะเลิกกัน
ฉันบอกได้เลย ว่ามันจบแล้ว
ด้วยวิธีก่อนที่มันจะจบลง
มันจบแล้ว
.........
[Chorus]
Love is not enough
Love's not enough
For us
Love's not enough
For us
For us
Love's not enough
.........
ความรักมันไม่เพียงพอ
ความรักมันไม่เพียงพอ
สำหรับเราสองคน
ความรักมันไม่เพียงพอ
สำหรับเราสองคน
สำหรับเราสองคน
ความรักมันไม่เพียงพอ

[Bridge]
How did this turn into emptiness?
Feels like I failed this
.........
สิ่งนี้กลายเป็นความว่างเปล่าได้อย่างไรกัน
รู้สึกเหมือนฉันล้มเหลวในสิ่งนี้
.........
[Chorus]
Love's not enough
For us
Love's not enough
For us
For us
Love's not enough
.........
ความรักมันไม่เพียงพอ
สำหรับเราสองคน
ความรักมันไม่เพียงพอ
สำหรับเราสองคน
สำหรับเราสองคน
ความรักมันไม่เพียงพอ
.........

ในบางครั้งความรักก็ไม่ได้สวยงาม มันทำลายเธอได้ ถ้าเธอทิ้งมันไป

คอมเมนต์ ติชม ได้เต็มที่เลยครับ

You may also like...

ติดต่อเราได้ที่นี่
error: Content is protected !!