แปลเพลง Back To Life – ZAYN

https://translatesongstudio.com/

[Verse 1]
What if I changed my mind?
What if I said it's over?
I been flying so long
Can't remember what it was like to be sober
What if I lost my lives?
What if its game over?
What if I forget my lines
And I lose all my composure?

จะเกิดอะไรขึ้น ถ้าหากฉันเปลี่ยนใจ
จะเกิดอะไรขึ้น ถ้าหากฉันบอกว่ามันจบแล้ว
ฉันโบยบินมานานมากพอแล้ว
จนจำไม่ได้แล้วว่า อะไรกันที่เรียกว่าสติ
จะเกิดอะไรขึ้น ถ้าหากฉันตายไป
จะเกิดอะไรขึ้น ถ้าเกมส์นี้มันจบลงแล้ว
จะเกิดอะไรขึ้น ถ้าฉันหลงลืมเส้นทางของตัวเอง
และฉันได้สูญเสียการตั้งสติของฉันไปทั้งหมดแล้ว

[Pre-Chorus]
Honestly
she's the only one that's watching over me
Gives me oxygen when it gets hard to breathe
And if I'm wrong or right
She's always on my side
And if I lose the fight, I know she'll

พูดจริงๆนะ
เธอเป็นคนเดียวที่คอยเฝ้าดูฉัน
คอยให้ออกซิเจนแก่ฉัน ในยามที่ฉันหายใจลำบาก
และถ้าฉันถูกต้องหรือว่าผิดพลาด
เธอจะอยู่ข้างเดียวกันกับฉันเสมอ
และถ้าฉันแพ้การต่อสู้ ฉันรู้ว่า

[Chorus]
bring me back
Bring me back, bring me back to life
Bring me back
Bring me back, bring me back to life

เธอจะพาฉันกลับมา
พาฉันกลับมา ทำให้ฉันกลับมามีชีวิตอีกครั้ง
พาฉันกลับมา
พาฉันกลับมา ทำให้ฉันกลับมามีชีวิตอีกครั้ง

[Verse 2]
What if we never met?
What if I never saw her?
'Cause I've been burning up for so long
In a world that just keeps getting colder

จะเกิดอะไรขึ้น ถ้าหากเราไม่เคยเจอกัน
จะเกิดอะไรขึ้น ถ้าหากฉันไม่เคยเห็นเธอมาก่อน
เพราะฉันโดนแผดเผามานานมากพอแล้ว
อยู่ในโลกที่เริ่มจะหนาวเย็นนี้

[Pre-Chorus]
Honestly
she's the only one that's watching over me
Gives me oxygen when it gets hard to breathe
And if I'm wrong or right
She's always on my side
And if I lose the fight, I know she'll

พูดจริงๆนะ
เธอเป็นคนเดียวที่คอยเฝ้าดูฉัน
คอยให้ออกซิเจนแก่ฉัน ในยามที่ฉันหายใจลำบาก
และถ้าฉันถูกต้องหรือว่าผิดพลาด
เธอจะอยู่ข้างเดียวกันกับฉันเสมอ
และถ้าฉันแพ้การต่อสู้ ฉันรู้ว่า

[Chorus]
bring me back
Bring me back, bring me back to life
Bring me back
Bring me back, bring me back to life

เธอจะพาฉันกลับมา
พาฉันกลับมา ทำให้ฉันกลับมามีชีวิตอีกครั้ง
พาฉันกลับมา
พาฉันกลับมา ทำให้ฉันกลับมามีชีวิตอีกครั้ง

[Bridge]
Nobody does this like you
I've been around the world
I seen a lot of girls
I been a lot of places
I seen a lot of faces
Nobody does this like you

ไม่มีใครทำแบบนี้ได้ เหมือนกับคุณ
ฉันเคยไปมาแล้วทั่วโลก
ฉันได้เห็นผู้หญิงมามากมาย
ฉันเคยไปแล้ว หลากหลายสถานที่
ฉันได้เห็นใบหน้าผู้คนมากมาย
ไม่มีใครทำแบบนี้ได้ เหมือนกับคุณ

[Pre-Chorus]
Honestly
she's the only one that's watching over me
Gives me oxygen when it gets hard to breathe
And if I'm wrong or right
She's always on my side
And if I lose the fight, I know she'll
bring me back to life

พูดจริงๆนะ
เธอเป็นคนเดียวที่คอยเฝ้าดูฉัน
คอยให้ออกซิเจนแก่ฉัน ในยามที่ฉันหายใจลำบาก
และถ้าฉันถูกต้องหรือว่าผิดพลาด
เธอจะอยู่ข้างเดียวกันกับฉันเสมอ
และถ้าฉันแพ้การต่อสู้ ฉันรู้ว่า
เธอจะทำให้ฉันกลับมามีชีวิตอีกครั้ง

พูดจริงๆนะ เธอเป็นคนเดียวที่คอยเฝ้าดูฉัน,คอยให้ออกซิเจนแก่ฉัน ในยามที่ฉันหายใจลำบาก,และถ้าฉันถูกต้องหรือว่าผิดพลาด

คอมเมนต์ ติชม ได้เต็มที่เลยครับ

You may also like...

ติดต่อเราได้ที่นี่
error: Content is protected !!