แปลเพลง All Into Nothing – R3HAB & Mokita

https://translatesongstudio.com/

[Verse 1]
Haven't seen you since the summer
Strangers talk more than we do
Don't know me, without each other
It's taking time to get used to

ไม่ได้เห็นหน้าคุณ ตั้งแต่ช่วงซัมเมอร์
คุยกับคนแปลกหน้า มากกว่าเราคุยกันเสียอีก
เขาไม่รู้จักฉัน เราไม่รู้จักซึ่งกันและกัน
มันต้องใช้เวลา ในการทำความคุ้นเคยกัน

[Pre-Chorus]
You didn't even call me
When you came to town
What's that all about?
I know you're trying not to hurt me
You don't wanna bring me down
But why's it gotta be so

คุณไม่ได้โทรหาฉันด้วยซ้ำ
ตอนที่คุณมาถึงตัวเมืองแล้ว
มันเกิดอะไรขึ้นกันนะ
ฉันรู้ว่าคุณพยายามที่จะไม่ทำร้ายฉัน
และคุณไม่อยากจะทำให้ฉันเสียใจ
แต่ทำไมต้องเป็นแบบนี้ด้วยล่ะ

[Chorus]
Black or white this time?
How could you go from all into nothing?
Love or hate this time
How could you go from all into nothing?
How could you go from all into nothing?

ดีหรือร้ายนะ ในครั้งนี้
คุณทิ้งทุกสิ่งทุกอย่างไปได้อย่างไรกันนะ
รักหรือไม่รักนะ ในครั้งนี้
คุณทิ้งทุกสิ่งทุกอย่างไปได้อย่างไรกันนะ
คุณทิ้งทุกสิ่งทุกอย่างไปได้อย่างไรกัน

[Verse 2]
Wish I knew how you were doing
See your friends at coffee shops
Work is fine, I'm keeping busy
Till I break down in parking lots

หวังว่าฉันจะได้รู้ ว่าคุณเป็นอย่างไรบ้าง
ฉันเลยไปพบเพื่อนของคุณที่ร้านกาแฟ
เขาบอกว่าคุณสบายดี และเขาก็กำลังยุ่ง
จนฉันมาคิดมาก อยู่ที่ลานจอดรถนี่แหละ

[Pre-Chorus]
You didn't even call me
When you came to town
What's that all about?
I know you're trying not to hurt me
You don't wanna bring me down
But why's it gotta be so

คุณไม่ได้โทรหาฉันด้วยซ้ำ
ตอนที่คุณมาถึงตัวเมืองแล้ว
มันเกิดอะไรขึ้นกันนะ
ฉันรู้ว่าคุณพยายามที่จะไม่ทำร้ายฉัน
และคุณไม่อยากจะทำให้ฉันเสียใจ
แต่ทำไมต้องเป็นแบบนี้ด้วยล่ะ

[Chorus]
Black or white this time?
How could you go from all into nothing?
Love or hate this time
How could you go from all into nothing?
How could you go from all into nothing?

ดีหรือร้ายนะ ในครั้งนี้
คุณทิ้งทุกสิ่งทุกอย่างไปได้อย่างไรกันนะ
รักหรือไม่รักนะ ในครั้งนี้
คุณทิ้งทุกสิ่งทุกอย่างไปได้อย่างไรกันนะ
คุณทิ้งทุกสิ่งทุกอย่างไปได้อย่างไรกัน

ไม่ได้เห็นหน้าคุณ ตั้งแต่ช่วงซัมเมอร์,คุยกับคนแปลกหน้า มากกว่าเราคุยกันเสียอีก,เขาไม่รู้จักฉัน เราไม่รู้จักซึ่งกันและกัน

คอมเมนต์ ติชม ได้เต็มที่เลยครับ

You may also like...

ติดต่อเราได้ที่นี่
error: Content is protected !!