แปลเพลง Afternoons – Kayden

 

[Verse 1]
I never knew what I should expect
Holding your hands since the night we met
These are the things that I'll never regret
I always did what you wanted me to
Losing my mind when you said we’re through
These are the things that I'll never get back
I'll never get back
.........
ฉันไม่รู้ ว่าฉันควรคาดหวังสิ่งใด
กับการได้จับมือเธอตั้งแต่คืนแรกที่เราเจอกัน
การกระทำครั้งนี้คือสิ่งที่ฉันจะไม่มีวันเสียใจ
ฉันมักจะทำในสิ่งที่เธอต้องการให้ฉันทำเสมอ
และฉันกำลังจะเสียสติ ในตอนที่เธอบอกว่ามันผ่านไปแล้ว
การกระทำครั้งนี้คือสิ่งที่ฉันจะไม่มีวันถอยกลับไป
ฉันจะไม่มีวันถอยกลับไป
.........
[Pre-Chorus]
How could you be fine and shut the door
When every time you leave
it makes me feel more broken than I was before
Ooh, ooh

เธอนั้นสบายดี และปิดโอกาสไปได้ยังไง
ทุกๆ ครั้งที่เธอนั้นจากไป
มันทำให้ฉันรู้สึกแตกสลายมากขึ้นกว่าเดิมซะอีก
.........
[Chorus]
I keep wasting all my afternoons
Can’t keep carrying the weight of two
Nothing's ever good enough for you
I do what I have to do
.........
ฉันเสียเวลาไปตลอดทั้งช่วงบ่าย
ไม่สามารถแบกน้ำหนักคูณสองต่อไปได้
ไม่มีอะไรดีพอเลยสำหรับเธอ
สิ่งที่ฉันจะต้องทำมันคืออะไรกัน

[Verse 2]
It always seems like you're picking a fight
So I'll raise my glass to another night
These are the things that I'll never get right
I'll never get right
I'm writing these songs to make me feel okay
Can not hold on for another day
These are the thoughts that I can't keep away
.........
ดูเหมือนว่าเธอนั้น พยายามดิ้นรนอยู่เสมอ
ฉะนั้น ฉันจะ ดื่มอวยพรให้เธออีกคืนหนึ่ง
การกระทำครั้งนี้คือสิ่งที่ฉันจะไม่มีวันลงมือทำ
ฉันจะไม่มีวันทำ
ฉันกำลังเขียนเพลงนี้ เพื่อให้ตัวเองรู้สึกดี
และฉันไม่สามารถทนได้อีกวันหนึ่ง
และนี่คือความคิด ที่ฉันไม่สามารถหลีกเลี่ยงได้
.........
[Pre-Chorus]
How could you be fine and shut the door
When every time you leave
it makes me feel more broken than I was before
Ooh, ooh

เธอนั้นสบายดี และปิดโอกาสไปได้ยังไง
ทุกๆ ครั้งที่เธอนั้นจากไป
มันทำให้ฉันรู้สึกแตกสลายมากขึ้นกว่าเดิมซะอีก
.........
[Chorus]
I keep wasting all my afternoons
Can’t keep carrying the weight of two
Nothing's ever good enough for you
I do what I have to do
.........
ฉันเสียเวลาไปตลอดทั้งช่วงบ่าย
ไม่สามารถแบกน้ำหนักคูณสองต่อไปได้
ไม่มีอะไรดีพอเลยสำหรับเธอ
สิ่งที่ฉันจะต้องทำมันคืออะไรกัน

[Chorus]
I keep wasting all my afternoons
Can’t keep carrying the weight of two
Nothing's ever good enough for you
I do what I have to do
.........
ฉันเสียเวลาไปตลอดทั้งช่วงบ่าย
ไม่สามารถแบกน้ำหนักคูณสองต่อไปได้
ไม่มีอะไรดีพอเลยสำหรับเธอ
สิ่งที่ฉันจะต้องทำมันคืออะไรกัน
.........
[Chorus]
I keep wasting all my afternoons
Can’t keep carrying the weight of two
Nothing's ever good enough for you
I do what I have to do

ฉันเสียเวลาไปตลอดทั้งช่วงบ่าย
ไม่สามารถแบกน้ำหนักคูณสองต่อไปได้
ไม่มีอะไรดีพอเลยสำหรับเธอ
สิ่งที่ฉันจะต้องทำมันคืออะไรกัน
.........

ฉันไม่รู้ ว่าฉันควรคาดหวังสิ่งใด กับการได้จับมือเธอตั้งแต่คืนแรกที่เราเจอกัน

คอมเมนต์ ติชม ได้เต็มที่เลยครับ

You may also like...

ติดต่อเราได้ที่นี่
error: Content is protected !!