แปลเพลง Wonderland – Axel Johansson

[Verse 1]
Is there anybody out there?
Is there anybody left who cares?
All I wanna do is dance
Here in Wonderland
I've been hiding from the big bear world
You can find me in the things that hurt
We don't need to understand
Here in Wonderland
.......
มีใครอยู่แถวๆ นี้บ้างไหม
มีใครหลงเหลืออยู่บ้างไหม
ฉันก็แค่ต้องการใครสักคน
ที่อยู่ในดินแดนมหัศจรรย์
ฉันกำลังซ่อนตัวจากโลกที่แสนโหดร้าย
คุณสามารถพบฉันได้ในซากปรักหักพัง
เราไม่จำเป็นต้องเข้าใจกันหรอก
แค่อยู่ด้วยกันในดินแดนมหัศจรรย์
.......
[Pre-Chorus]
La-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la
We don't need to understand
Here in Wonderland
.......
ลา-ลา-ลา-ลา-ลา-ลา-ลา
ลา-ลา-ลา-ลา-ลา-ลา-ลา
เราไม่จำเป็นต้องเข้าใจกันหรอก
แค่อยู่ด้วยกันในดินแดนมหัศจรรย์
.......
[Pre-Chorus]
La-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la
We don't need to understand
Here in Wonderland
La-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la
We don't need to understand
Here in Wonderland
.......
ลา-ลา-ลา-ลา-ลา-ลา-ลา
ลา-ลา-ลา-ลา-ลา-ลา-ลา
เราไม่จำเป็นต้องเข้าใจกันหรอก
แค่อยู่ด้วยกันในดินแดนมหัศจรรย์
ลา-ลา-ลา-ลา-ลา-ลา-ลา
ลา-ลา-ลา-ลา-ลา-ลา-ลา
เราไม่จำเป็นต้องเข้าใจกันหรอก
แค่อยู่ด้วยกันในดินแดนมหัศจรรย์
.......
[Drop]
La-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la
We don't need to understand
Here in Wonderland
.......
ลา-ลา-ลา-ลา-ลา-ลา-ลา
ลา-ลา-ลา-ลา-ลา-ลา-ลา
เราไม่จำเป็นต้องเข้าใจกันหรอก
แค่อยู่ด้วยกันในดินแดนมหัศจรรย์
.......
[Verse 2]
So we'll lost in the upside down
Tell me what you are in the silence now
All I wanna do is dance
Here in Wonderland
I've been hiding in a big broad world
That you can't find me in the things that hurt
We don't need to understand
Here in Wonderland
.......
เราจะหลงเข้าไปในดินแดนที่สับสน
บอกฉันสิ ว่าตอนนี้คุณอยู่คนเดียว
ฉันก็แค่ต้องการใครสักคน
ที่อยู่ในดินแดนมหัศจรรย์
ฉันกำลังซ่อนตัวอยู่ในโลกที่กว้างใหญ่
ที่คุณจะไม่พบฉันในซากปรักหักพัง
เราไม่จำเป็นต้องเข้าใจกันหรอก
แค่อยู่ด้วยกันในดินแดนมหัศจรรย์
.......
[Pre-Chorus]
La-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la
We don't need to understand
Here in Wonderland
.......
ลา-ลา-ลา-ลา-ลา-ลา-ลา
ลา-ลา-ลา-ลา-ลา-ลา-ลา
เราไม่จำเป็นต้องเข้าใจกันหรอก
แค่อยู่ด้วยกันในดินแดนมหัศจรรย์
.......
[Pre-Chorus]
La-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la
We don't need to understand
Here in Wonderland
La-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la
We don't need to understand
Here in Wonderland
.......
ลา-ลา-ลา-ลา-ลา-ลา-ลา
ลา-ลา-ลา-ลา-ลา-ลา-ลา
เราไม่จำเป็นต้องเข้าใจกันหรอก
แค่อยู่ด้วยกันในดินแดนมหัศจรรย์
ลา-ลา-ลา-ลา-ลา-ลา-ลา
ลา-ลา-ลา-ลา-ลา-ลา-ลา
เราไม่จำเป็นต้องเข้าใจกันหรอก
แค่อยู่ด้วยกันในดินแดนมหัศจรรย์
.......
[Drop]
La-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la
We don't need to understand
Here in Wonderland
.......
ลา-ลา-ลา-ลา-ลา-ลา-ลา
ลา-ลา-ลา-ลา-ลา-ลา-ลา
เราไม่จำเป็นต้องเข้าใจกันหรอก
แค่อยู่ด้วยกันในดินแดนมหัศจรรย์
.......
[Bridge]
Chase the rabbit down the hole
Just to see where it will go, go, go, go
Now I ended up alone
Chase the rabbit down the hole
Just to see where it will go, go, go, go
Now I ended up alone
.......
ไล่ตามกระต่ายลงไปในหลุม
เพื่อดูว่ามันจะไปที่ไหน
และตอนนี้ฉันอยู่คนเดียว
ไล่ตามกระต่ายลงไปในหลุม
เพื่อดูว่ามันจะไปที่ไหน
และตอนนี้ฉันอยู่คนเดียว
.......
[Pre-Chorus]
La-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la
We don't need to understand
Here in Wonderland
.......
ลา-ลา-ลา-ลา-ลา-ลา-ลา
ลา-ลา-ลา-ลา-ลา-ลา-ลา
เราไม่จำเป็นต้องเข้าใจกันหรอก
แค่อยู่ด้วยกันในดินแดนมหัศจรรย์
.......
[Pre-Chorus]
La-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la
We don't need to understand
Here in Wonderland
La-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la
We don't need to understand
Here in Wonderland
.......
ลา-ลา-ลา-ลา-ลา-ลา-ลา
ลา-ลา-ลา-ลา-ลา-ลา-ลา
เราไม่จำเป็นต้องเข้าใจกันหรอก
แค่อยู่ด้วยกันในดินแดนมหัศจรรย์
ลา-ลา-ลา-ลา-ลา-ลา-ลา
ลา-ลา-ลา-ลา-ลา-ลา-ลา
เราไม่จำเป็นต้องเข้าใจกันหรอก
แค่อยู่ด้วยกันในดินแดนมหัศจรรย์
.......
[Drop]
La-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la
We don't need to understand
Here in Wonderland
.......
ลา-ลา-ลา-ลา-ลา-ลา-ลา
ลา-ลา-ลา-ลา-ลา-ลา-ลา
เราไม่จำเป็นต้องเข้าใจกันหรอก
แค่อยู่ด้วยกันในดินแดนมหัศจรรย์

 

Lyrics Genius

มีใครอยู่แถวๆ นี้บ้างไหม มีใครหลงเหลืออยู่บ้างไหม ฉันก็แค่ต้องการใครสักคน ที่อยู่ในดินแดนมหัศจรรย์

คอมเมนต์ ติชม ได้เต็มที่เลยครับ

You may also like...

ติดต่อเราได้ที่นี่
error: Content is protected !!