แปลเพลง Reminds Me Of You – The Kid LAROI & Juice WRLD

[Chorus]
I can't play that song 'cause it reminds me of you
I can't watch that show 'cause it reminds me of you
I can't even go there, it reminds me of you
I don't wanna do that, it reminds me of you
Cut off all of my friends 'cause they remind me of you
I can't drink again 'cause I'm reminded of you
I don't wanna do shit that reminds me of you
Everything and everywhere reminds me of you
.......
ฉันฟังเพลงนั้นไม่ได้ เพราะมันทำให้ฉันนึกถึงเธอ
ฉันดูรายการนั้นไม่ได้ เพราะมันทำให้ฉันนึกถึงเธอ
ฉันไปที่แห่งนั้นได้ไม่ได้ เพราะมันทำให้ฉันนึกถึงเธอ
ฉันไม่อยากจะทำแบบนั้น เพราะมันทำให้ฉันนึกถึงเธอ
ฉันตัดขาดจากเพื่อนๆ เพราะพวกเขาทำให้ฉันนึกถึงเธอ
ฉันดื่มไม่ได้อีกแล้ว เพราะมันทำให้ฉันนึกถึงเธอ
ฉันไม่อยากทำอะไรๆ ที่มันจะทำให้ฉันนึกถึงเธอ
ทุกๆ สิ่ง และทุกๆ ที่ มันทำให้ฉันนึกถึงเธอเสมอเลย
.......
[Verse 1]
I know we can't be together ever again
You told me this forever
I ain't know forever could end
You had me fucked up
had me thinkin' I would die here for you
Shit got me fucked up
can't believe I was so blinded by you
But I don't wanna cry
Got my finger on the trigger
and I'm thinking 'bout a homicide
I feel like I could die
Maybe if it was all over
I could have you in another life
.......
ฉันรู้ ว่าเราไม่สามารถอยู่ด้วยกันได้อีกต่อไป
เธอเคยบอกว่าเราจะรักกันตลอดไป
แต่ฉันไม่เคยรู้เลย ว่าตลอดไปมันจะจบลงแบบนี้
เธอทำให้ชีวิตฉันพังไปหมด
เธอทำให้ฉันคิด ว่าฉันคงต้องตายเพราะเธอ
เธอทำให้ชีวิตฉันพังไปหมด
ไม่อยากจะเชื่อเลย ว่าฉันนั้นตาบอดเพราะเธอ
แต่ฉันไม่อยากจะร้องไห้
ฉันจึงเอานิ้วยื่นไปที่ไกปืน
และฉันกำลังคิดว่าจะฆ่าตัวตาย
ฉันรู้สึกเหมือนฉันควรจะตาย
บางทีถ้าฉันตายไป
ฉันอาจจะได้อยู่กับเธอในชาติภพหน้า
.......
[Chorus]
I can't play that song 'cause it reminds me of you
I can't watch that show 'cause it reminds me of you
I can't even go there, it reminds me of you
I don't wanna do that, it reminds me of you
Cut off all of my friends 'cause they remind me of you
I can't drink again 'cause I'm reminded of you
I don't wanna do shit that reminds me of you
Everything and everywhere reminds me of you
.......
ฉันฟังเพลงนั้นไม่ได้ เพราะมันทำให้ฉันนึกถึงเธอ
ฉันดูรายการนั้นไม่ได้ เพราะมันทำให้ฉันนึกถึงเธอ
ฉันไปที่แห่งนั้นได้ไม่ได้ เพราะมันทำให้ฉันนึกถึงเธอ
ฉันไม่อยากจะทำแบบนั้น เพราะมันทำให้ฉันนึกถึงเธอ
ฉันตัดขาดจากเพื่อนๆ เพราะพวกเขาทำให้ฉันนึกถึงเธอ
ฉันดื่มไม่ได้อีกแล้ว เพราะมันทำให้ฉันนึกถึงเธอ
ฉันไม่อยากทำอะไรๆ ที่มันจะทำให้ฉันนึกถึงเธอ
ทุกๆ สิ่ง และทุกๆ ที่ มันทำให้ฉันนึกถึงเธอเสมอเลย
.......
[Verse 2]
Gotta step out, get some fresh air
Posted in the club, saw you pull up with your rebound
Remind me again, uh, who kicked who out whose house?
Remind me again, uh, who's fuckin' on who now?
Fightin' for my heart and baby, I never lose
No, I can't get high, 'cause it reminds me of you
If you ever needed me, girl, I was flyin' to you
Told you that I loved you, girl, I wasn't lyin' to you
.......
ต้องเดินหน้าต่อไป ต้องไปพบเจอกับคนใหม่ๆ
ฉันยืนอยู่หน้าผับ แล้วก็เห็นเธอเดินมากับคนใหม่ของเธอ
มันทำให้ฉันนึกถึงอดีต ใครกันนะที่เป็นคนเดินจากมา
มันทำให้ฉันนึกถึงอดีต ใครกันนะที่เป็นคนทำมันพัง
ฉันสู้เพื่อหัวใจ และคนรักของฉัน และฉันไม่เคยแพ้
ฉันดื่มไม่ได้อีกแล้ว เพราะมันทำให้ฉันนึกถึงเธอ
ถ้าเธอต้องการฉัน ที่รัก ฉันจะบินไปหาเธอทันที
ที่ฉันเคยบอกเธอว่าฉันรักเธอ ที่รัก ฉันไม่ได้โกหกนะ
.......
[Bridge]
Fightin' for my heart and baby, I never lose
No, I can't get high, 'cause it reminds me of you
If you ever needed me, girl, I was flyin' to you
Told you that I loved you, girl, I wasn't lyin' to you
.......
ฉันสู้เพื่อหัวใจ และคนรักของฉัน และฉันไม่เคยแพ้
ฉันดื่มไม่ได้อีกแล้ว เพราะมันทำให้ฉันนึกถึงเธอ
ถ้าเธอต้องการฉัน ที่รัก ฉันจะบินไปหาเธอทันที
ที่ฉันเคยบอกเธอว่าฉันรักเธอ ที่รัก ฉันไม่ได้โกหกนะ
.......
[Chorus]
I can't play that song 'cause it reminds me of you
I can't watch that show 'cause it reminds me of you
I can't even go there, it reminds me of you
I don't wanna do that, it reminds me of you
Cut off all of my friends 'cause they remind me of you
I can't drink again 'cause I'm reminded of you
I don't wanna do shit that reminds me of you
Everything and everywhere reminds me of you
.......
ฉันฟังเพลงนั้นไม่ได้ เพราะมันทำให้ฉันนึกถึงเธอ
ฉันดูรายการนั้นไม่ได้ เพราะมันทำให้ฉันนึกถึงเธอ
ฉันไปที่แห่งนั้นได้ไม่ได้ เพราะมันทำให้ฉันนึกถึงเธอ
ฉันไม่อยากจะทำแบบนั้น เพราะมันทำให้ฉันนึกถึงเธอ
ฉันตัดขาดจากเพื่อนๆ เพราะพวกเขาทำให้ฉันนึกถึงเธอ
ฉันดื่มไม่ได้อีกแล้ว เพราะมันทำให้ฉันนึกถึงเธอ
ฉันไม่อยากทำอะไรๆ ที่มันจะทำให้ฉันนึกถึงเธอ
ทุกๆ สิ่ง และทุกๆ ที่ มันทำให้ฉันนึกถึงเธอเสมอเลย

 

Lyrics Genius

ฉันฟังเพลงนั้นไม่ได้ เพราะมันทำให้ฉันนึกถึงเธอ ฉันดูรายการนั้นไม่ได้ เพราะมันทำให้ฉันนึกถึงเธอ

คอมเมนต์ ติชม ได้เต็มที่เลยครับ

You may also like...

ติดต่อเราได้ที่นี่
error: Content is protected !!