แปลเพลง I’m Ready – Jaden

[Intro]
Swingin' through the kingdom in the night
I only see you in the city light
........
ฉันโหนใยท่องไปทั่วเมือง ในยามค่ำคืน
ฉันมองเห็นเพียงเธอ ท่ามกลางแสงไฟระยิบระยับ
........
[Verse 1]
I'm fresher than fresh
I step out the steps
Wall runnin' for the flex
Pete told me I was next
I'm comin' for next
There really isn't no question
Only superheroes in this section
Only big bangers on the setlist
On top of buildings where I eat breakfast
Then I shine like a new necklace
........
ฉันรู้สึกสดชื่นสุดๆ
ฉันโหนใยไปทีละตึก
ตึกทั้งหลายต่างส่องแสงเปล่งประกาย
ปีเตอร์ บอกฉันว่าฉันคือ สไปเดอร์แมน คนต่อไป
ฉันพร้อมแล้ว ที่จะเป็นคนต่อไป
ไม่มีข้อแม้ และไม่มีคำถามใดๆ
ฉันต้องเป็นซุบเปอร์ฮีโร่เท่านั้น
ฉันต้องมีความพร้อมอยู่ตลอดเวลา
ฉันกินอาหารเช้า บนดาดฟ้าของอาคาร
จากนั้น ฉันก็จะเปล่งประกาย เหมือนสร้อยคออันใหม่
........
[Refrain]
I'm ready to go, she callin' my phone
Girl, I'm comin' over
I got somethin' to prove to show to the world
Can't hold it no longer
........
ฉันพร้อมแล้ว ที่จะไปหาเธอ
ที่รัก ฉันกำลังไปหา
ฉันมีบางอย่าง ที่จะพิสูจน์ให้โลกเห็น
ฉันเก็บไว้ต่อไปอีกไม่ไหวแล้ว
........
[Pre-Chorus]
They think I'm way too young
To stand up for the ones I love
But let me tell you somethin'
........
พวกเขาคิดว่าฉันยังเด็กเกินไป
กับการยืนหยัด เพื่อคนที่ฉันรัก
แต่ฉันจะบอกอะไรให้นะว่า
........
[Chorus]
I'm ready, I'm ready, I'm ready, I'm ready
To take on the world, I'm ready
You can't stop me now
I'm ready, I'm ready, I'm ready, I'm ready
To take on the world, I'm ready
You can't stop me now
........
ฉันพร้อมแล้ว ฉันพร้อมแล้ว
กับการเผชิญหน้ากับความท้าทายต่างๆ
และใครๆ ก็หยุดฉันไม่ได้
ฉันพร้อมแล้ว ฉันพร้อมแล้ว
กับการเผชิญหน้ากับความท้าทายต่างๆ
และใครๆ ก็หยุดฉันไม่ได้
........
[Verse 2]
Callin' no one, gotta tell 'em
Young with the vision and they couldn't see it
Man, just had the picture developed
I got it, yeah
Fly as a whip with propellers
All of these villains are jealous
Just 'cause I'm young and I'm calloused
Swing through the window, what an entrance
........
ฉันจะต้องบอกพวกเขาให้รับรู้
ว่าฉันเป็นเด็กที่มีวิสัยทัศน์ และพวกเขามองไม่เห็นสิ่งนั้น
แหม พวกคุณก็ต้องเปิดใจหน่อยสิ
ฉันทำได้น่า
ฉันโบยบินไปมาด้วยใยของฉัน
เหล่าวายร้ายทั้งหลายต่างพากันอิจฉา
เพราะฉันยังเด็ก และฉันก็เจ๋งสุดๆ
ฉันโหนใยผ่านหน้าต่าง ไม่เคยรู้จักประตูทางเข้าหรอก
........
[Refrain]
I'm ready to go, she callin' my phone
Girl, I'm comin' over
I got somethin' to prove to show to the world
Can't hold it no longer
........
ฉันพร้อมแล้ว ที่จะไปหาเธอ
ที่รัก ฉันกำลังไปหา
ฉันมีบางอย่าง ที่จะพิสูจน์ให้โลกเห็น
ฉันเก็บไว้ต่อไปอีกไม่ไหวแล้ว
........
[Pre-Chorus]
They think I'm way too young
To stand up for the ones I love
But let me tell you somethin'
........
พวกเขาคิดว่าฉันยังเด็กเกินไป
กับการยืนหยัด เพื่อคนที่ฉันรัก
แต่ฉันจะบอกอะไรให้นะว่า
........
[Chorus]
I'm ready, I'm ready, I'm ready, I'm ready
To take on the world, I'm ready
You can't stop me now
I'm ready, I'm ready, I'm ready, I'm ready
To take on the world, I'm ready
You can't stop me now
........
ฉันพร้อมแล้ว ฉันพร้อมแล้ว
กับการเผชิญหน้ากับความท้าทายต่างๆ
และใครๆ ก็หยุดฉันไม่ได้
ฉันพร้อมแล้ว ฉันพร้อมแล้ว
กับการเผชิญหน้ากับความท้าทายต่างๆ
และใครๆ ก็หยุดฉันไม่ได้
........
[Bridge]
You know who you are
They trip on the rooftops
Gotta fight for the truth and it's war
Don't let this city go dark
You know who you are
........
คุณรู้ดี ว่าตัวคุณคือใคร
เพราะสิ่งนั้นมันอยู่ในตัวของคุณ
ต้องต่อสู้เพื่อความจริง และมันคือสงคราม
อย่าปล่อยให้เมืองนี้มืดมน
คุณรู้ดี ว่าตัวคุณคือใคร
........
[Verse 3]
This swag, they fill out the shoes
I kill 'em, while meanwhile, I'm fightin' a villain
She know what the deal is
The clique full of heroes
She made me moonwalk on the ceilin'
Just ask, they know we the illest
Spidey-sense, I feel the vision
They really think they can get us?
They checkin' the drip when I flip off the buildin'
I'm ready
........
เส้นทางนี้เต็มไปด้วยอุปสรรคมากมาย
ฉันฟ่าฟันมา ในขณะเดียวกัน ฉันก็ต่อสู้กับผู้ร้ายด้วย
เธอรู้ว่าข้อตกลงคืออะไร
กลุ่มคนที่เต็มไปด้วยฮีโร่
เธอทำให้ฉันเดินมูนวอล์กบนเพดาน
พวกเขารู้ ว่าพวกเราคือพวกที่เจ๋งสุดๆ
สไปเดอร์-เซนส์ ทำให้ฉันรู้ว่าภัยกำลังมา
พวกนั้นคิดว่าจะหยุดเราได้จริงๆ งั้นเหรอ
พวกนั้นตามรอยมา ในขณะที่ฉันโหนใยข้ามอาคาร
แต่ฉันพร้อมสู้แล้วละ
........
[Chorus]
I'm ready, I'm ready, I'm ready, I'm ready
To take on the world, I'm ready
You can't stop me now
I'm ready, I'm ready, I'm ready, I'm ready
To take on the world, I'm ready
You can't stop me now
........
ฉันพร้อมแล้ว ฉันพร้อมแล้ว
กับการเผชิญหน้ากับความท้าทายต่างๆ
และใครๆ ก็หยุดฉันไม่ได้
ฉันพร้อมแล้ว ฉันพร้อมแล้ว
กับการเผชิญหน้ากับความท้าทายต่างๆ
และใครๆ ก็หยุดฉันไม่ได้

 

Lyrics Genius

ฉันพร้อมแล้ว ฉันพร้อมแล้ว กับการเผชิญหน้ากับความท้าทายต่างๆ

คอมเมนต์ ติชม ได้เต็มที่เลยครับ

You may also like...

ติดต่อเราได้ที่นี่
error: Content is protected !!