แปลเพลง Calling My Phone – Lil Tjay ft. 6LACK

[Chorus]
Steady callin' my phone
I done told you before that it's over, leave me 'lone
Know it's hurtin' you to see me gone
Dark clouds, you gon' see me storm
I won't go back
But trust me, you're gon' hold that, Hold that
.......
เธอยังคงโทรหาฉันอยู่เรื่อยๆ
ฉันบอกแล้วไง ว่าเรื่องของเรามันจบแล้ว เลิกยุ่งกับฉันซะที
ฉันรู้ว่ามันเจ็บ ที่เธอเห็นฉันเดินจากเธอมา
ฉันอยากจะบอกตามตรง ว่าฉันหมดรักเธอแล้ว
และฉันจะไม่กลับไปหาเธอแล้ว
แต่เธอยังคงยึดติดกับความรักครั้งนี้อยู่
.......
[Post-Chorus]
Get you off my mind now
I can't get you off my mind now
I can't get you off my mind now
I can't get you off my mind now
I can't get you off my mind now
.......
ออกไปจากความคิดของฉันซะที
ฉันไม่สามารถเอาเธอออกไปจากความคิดของฉันได้เลย
ฉันไม่สามารถเอาเธอออกไปจากความคิดของฉันได้เลย
ฉันไม่สามารถเอาเธอออกไปจากความคิดของฉันได้เลย
ฉันไม่สามารถเอาเธอออกไปจากความคิดของฉันได้เลย
.......
[Verse 1]
I ain't tryna play these games no more
I don't wanna be textin' your name no more
I ain't tryna feel this pain no more
And I'm sorry, but my feelings ain't the same no more
Used to be my homie, you ain't gang no more
I am not a nigga you could claim no more
Traumatized, hoping it don't rain no more
You done put me through some things, I done changed my aura
Now all around the world, I explore her, no Dora
New bitch, I might drip her in Dior
Ass fat, shawty straight heat, no Florida
Bad and she do it for herself, I applaud her
No needs, yeah, I'm talkin' my boo
So please, leave me alone I'm through
And it's all 'cause what you started
I been told you you gon' lose
.......
ฉันจะไม่ทนเล่นเกมนี้อีกต่อไป
ฉันจะไม่ส่งข้อความหาเธออีกต่อไป
ฉันไม่ทนกับความรู้สึกเจ็บปวดนี้อีกต่อไป
ฉันขอโทษ แต่ความรู้สึกของฉันไม่เหมือนเดิมอีกต่อไป
เธอเคยเป็นเพื่อนฉัน แต่เธอไม่ใช่เพื่อนฉันอีกต่อไป
ฉันไม่ใช่คนที่เธอจะมาเรียกร้องได้อีกต่อไป
มันชอกช้ำนะ และฉันหวังว่ามันจะไม่ชอกช้ำอีกต่อไป
เธอทำให้ฉันผ่านเรื่องราวแย่ๆ จนฉันนั้นเปลี่ยนไป
ฉันเลยบินไปทั่วโลก แล้วฉันก็ได้เจอผู้หญิงคนหนึ่ง
และฉันอาจจะซื้อเสื้อผ้าแบรนด์เนมให้หล่อนด้วย
ก้นหล่อนใหญ่มาก และหล่อนนั้นร้อนแรงสุดๆ
หล่อนหาเงินได้ด้วยตัวเอง ฉันขอปรบมือให้หล่อนจริงๆ
ฉันไม่ต้องการเธอแล้ว ฉันกำลังพูดถึงคนรักใหม่ของฉัน
ฉะนั้น เธอเลิกยุ่งวุ่นวายกับฉันซะที ฉันอยู่คนเดียวได้
และเรื่องที่เกิดขึ้นทั้งหมดนี้ เป็นเพราะเธอนั้นเริ่มต้นเอง
ฉันบอกเธอแล้วไง ว่าเธอจะต้องพ่ายแพ้
.......
[Chorus]
Steady callin' my phone
I done told you before that it's over, leave me 'lone
Know it's hurtin' you to see me gone
Dark clouds, you gon' see me storm
I won't go back
But trust me, you're gon' hold that, Hold that
.......
เธอยังคงโทรหาฉันอยู่เรื่อยๆ
ฉันบอกแล้วไง ว่าเรื่องของเรามันจบแล้ว เลิกยุ่งกับฉันซะที
ฉันรู้ว่ามันเจ็บ ที่เธอเห็นฉันเดินจากเธอมา
ฉันอยากจะบอกตามตรง ว่าฉันหมดรักเธอแล้ว
และฉันจะไม่กลับไปหาเธอแล้ว
แต่เธอยังคงยึดติดกับความรักครั้งนี้อยู่
.......
[Post-Chorus]
Get you off my mind now
I can't get you off my mind now
I can't get you off my mind now
I can't get you off my mind now
I can't get you off my mind now
.......
ออกไปจากความคิดของฉันซะที
ฉันไม่สามารถเอาเธอออกไปจากความคิดของฉันได้เลย
ฉันไม่สามารถเอาเธอออกไปจากความคิดของฉันได้เลย
ฉันไม่สามารถเอาเธอออกไปจากความคิดของฉันได้เลย
ฉันไม่สามารถเอาเธอออกไปจากความคิดของฉันได้เลย
.......
[Verse 2]
I ain't tryna play no games, my love
I'm one of a kind, couldn't fake, my love
Earthquake, make somethin' shake, my love
Most of them can't even relate, my love
Used to be gang, oh, now you're not gang
Used to have fun, no, now you got shame
Used to catch flights, but now I'm not playin'
Play on words, she love it when a nigga sing
I ain't tryna play your game no more
No, you can't wear my chain no more
We are not a thing, can't take no more
Waitin' on your king, you could wait some more
Yeah, I remember days when I used to adore her
Funny how this shit just flipped like a quarter
Get a new thing, I'ma Fendi and Dior her
Get a mood swing, I'll be gone by tomorrow
.......
ฉันจะไม่ทนเล่นเกมนี้อีกต่อไป
ฉันเป็นฉัน และไม่มีใครเลียนแบบฉันได้
เรื่องแย่ๆ ที่ฉันได้เผชิญ มันทำให้ฉันนั้นเปลี่ยนแปลงไป
แต่เรื่องแย่ๆ พวกนั้น ไม่สามารถทำอะไรฉันได้หรอก
เธอเคยเป็นเพื่อนฉัน แต่เธอไม่ใช่เพื่อนฉันอีกต่อไป
เราเคยสนุกด้วยกัน แต่ตอนนี้เธอคือความอัปยศ
ฉันเคยเล่นตามเกมเธอ แต่ตอนนี้ฉันไม่เล่นแล้ว
เธอมองหาแต่ผลประโยชน์ เธอชอบให้ผู้ชายตามใจ
แต่ฉันจะไม่ทนเล่นตามเกมของเธออีกต่อไป
เธอไม่สามารถจูงจมูกฉันได้อีกต่อไป
เราไม่ใช่ของกันและกันแล้ว และฉันจะไม่ทนอยู่ต่ออีกไป
เธอรอเจ้าชายของเธอไปเถอะ แต่ว่าคงนานหน่อยนะ
ใช่ ฉันยังจำวันที่ฉันเคยหลงรักเธอได้
น่าตลกดี ที่ตอนนี้ทุกอย่างเปลี่ยนจากหน้ามือเป็นหลังมือ
วันนี้ฉันอาจจะซื้อเสื้อผ้าแบรนด์เนมให้กับเธอ
แต่ฉันมีอารมณ์แปรปรวน และพรุ่งนี้ฉันจะจากเธอไป
.......
[Chorus]
Steady callin' my phone
I done told you before that it's over, leave me 'lone
Know it's hurtin' you to see me gone
Dark clouds, you gon' see me storm
I won't go back
But trust me, you're gon' hold that, Hold that
.......
เธอยังคงโทรหาฉันอยู่เรื่อยๆ
ฉันบอกแล้วไง ว่าเรื่องของเรามันจบแล้ว เลิกยุ่งกับฉันซะที
ฉันรู้ว่ามันเจ็บ ที่เธอเห็นฉันเดินจากเธอมา
ฉันอยากจะบอกตามตรง ว่าฉันหมดรักเธอแล้ว
และฉันจะไม่กลับไปหาเธอแล้ว
แต่เธอยังคงยึดติดกับความรักครั้งนี้อยู่
.......
[Post-Chorus]
Get you off my mind now
I can't get you off my mind now
I can't get you off my mind now
I can't get you off my mind now
I can't get you off my mind now
.......
ออกไปจากความคิดของฉันซะที
ฉันไม่สามารถเอาเธอออกไปจากความคิดของฉันได้เลย
ฉันไม่สามารถเอาเธอออกไปจากความคิดของฉันได้เลย
ฉันไม่สามารถเอาเธอออกไปจากความคิดของฉันได้เลย
ฉันไม่สามารถเอาเธอออกไปจากความคิดของฉันได้เลย

เธอยังคงโทรหาฉันอยู่เรื่อยๆ ฉันบอกแล้วไง ว่าเรื่องของเรามันจบแล้ว เลิกยุ่งกับฉันซะที

คอมเมนต์ ติชม ได้เต็มที่เลยครับ

You may also like...

ติดต่อเราได้ที่นี่
error: Content is protected !!