แปลเพลง beside you – keshi

[Pre-Chorus]
It’s just you and I, and no other guys
We got no interruptions and we both feelin’ the vibe
Say I’m not your type, but I know what’s on your mind
We can talk about nothin’ or we can see what it’s like
.......
มีแค่เธอและฉัน และไม่มีใครคนอื่น
ไม่มีอะไรมารบกวนเรา และเรารู้สึกถึงความรู้สึกนั้น
เธอบอกว่าฉันไม่ใช่สเปคของเธอ แต่ฉันรู้ว่าเธอคิดอะไรอยู่
เราจะคุยเรื่องไร้สาระกันก็ได้ แล้วมาดูกันว่าจะเป็นยังไงต่อไป
.......
[Chorus]
Don’t lie, baby, don’t lie
His love never felt right
Switch sides and I’m beside you
If you say it’s alright (Don’t lie, baby don’t lie)
.......
อย่าโกหกเลย ที่รัก อย่าโกหกเลย
ความรักของเขาไม่ใช่รักแท้ของเธอหรอก
ลองสลับข้างดูสิ แล้วฉันจะอยู่ข้างเธอเอง
ถ้าเธอบอกว่าไม่เป็นไร (อย่าโกหกเลย ที่รัก อย่าโกหกเลย)
.......
[Verse]
Way too many heads, need a steady view
Smokin’ cigarettes at the rendezvous
Never meant to cross you
But my jaw hit the floor with the one, two
Think I want you
You say this ain’t love, but it’s still the same love
Make love, anything to sate ya
Don’t be shy, you decide
Say, can I make you mine?
.......
ฉันมีความคิดมากมายในหัว ฉันต้องการรักที่มั่นคง
ฉันสูบบุหรี่ในสถานที่นัดพบ
ไม่ได้คิดว่าจะเจอเธอ
ทำให้ฉันประหลาดใจ เพราะฉันไม่ได้คาดคิดมาก่อน
ฉันคิดว่าฉันต้องการเธอนะ
เธอบอกว่านี่ไม่ใช่ความรัก แต่มันก็ยังคงเป็นความรักเหมือนเดิม
มาร่วมรักกัน หรือจะทำอะไรก็ได้ที่เธอต้องการ
ไม่ต้องอายหรอก เธอตัดสินใจได้เลย
พูดสิ ว่าให้ฉันทำให้เธอเป็นคนรักของฉันได้ไหม
.......
[Chorus]
Don’t lie, baby, don’t lie
His love never felt right
Switch sides and I’m beside you
If you say it’s alright
(Let me show you how it feel like)
Don’t lie, baby, don’t lie
His love never felt right
Switch sides and I’m beside you
If you say it’s alright
(Let me show you how it feel like)
.......
อย่าโกหกเลย ที่รัก อย่าโกหกเลย
ความรักของเขาไม่ใช่รักแท้ของเธอหรอก
ลองสลับข้างดูสิ แล้วฉันจะอยู่ข้างเธอเอง
ถ้าเธอบอกว่าไม่เป็นไร
ให้ฉันแสดงให้เธอเห็นว่ารู้สึกอย่างไร
อย่าโกหกเลย ที่รัก อย่าโกหกเลย
ความรักของเขาไม่ใช่รักแท้ของเธอหรอก
ลองสลับข้างดูสิ แล้วฉันจะอยู่ข้างเธอเอง
ถ้าเธอบอกว่าไม่เป็นไร
ให้ฉันแสดงให้เธอเห็นว่ารู้สึกอย่างไร
.......
[Bridge]
(Ah) Your skin, so fine (Ah, ah, ah)
Come close, baby, put it on mine (Ah)
Your skin, so fine (Ah, ah, ah)
Come close, baby, put it on mine
.......
ผิวของเธอ ช่างสวยงามเหลือเกิน
เข้ามาใกล้ ๆ สิ ที่รัก แล้วนอนลงบนตัวฉัน
ผิวของเธอ ช่างสวยงามเหลือเกิน
เข้ามาใกล้ ๆ สิ ที่รัก แล้วนอนลงบนตัวฉัน
.......
[Pre-Chorus]
It’s just you and I, and no other guys
We got no interruptions and we both feelin’ the vibe
Say I’m not your type, but I know what’s on your mind
We can talk about nothin’ or we can see what it’s like
.......
มีแค่เธอและฉัน และไม่มีใครคนอื่น
ไม่มีอะไรมารบกวนเรา และเรารู้สึกถึงความรู้สึกนั้น
เธอบอกว่าฉันไม่ใช่สเปคของเธอ แต่ฉันรู้ว่าเธอคิดอะไรอยู่
เราจะคุยเรื่องไร้สาระกันก็ได้ แล้วมาดูกันว่าจะเป็นยังไงต่อไป
.......
[Chorus]
Don’t lie, baby, don’t lie
His love never felt right
Switch sides and I’m beside you
If you say it’s alright
(Let me show you how it feel like)
.......
อย่าโกหกเลย ที่รัก อย่าโกหกเลย
ความรักของเขาไม่ใช่รักแท้ของเธอหรอก
ลองสลับข้างดูสิ แล้วฉันจะอยู่ข้างเธอเอง
ถ้าเธอบอกว่าไม่เป็นไร
ให้ฉันแสดงให้เธอเห็นว่ารู้สึกอย่างไร

 

อย่าโกหกเลย ที่รัก อย่าโกหกเลย ความรักของเขาไม่ใช่รักแท้ของเธอหรอก ลองสลับข้างดูสิ แล้วฉันจะอยู่ข้างเธอเอง

คอมเมนต์ ติชม ได้เต็มที่เลยครับ

You may also like...

ติดต่อเราได้ที่นี่
error: Content is protected !!