แปลเพลง Astronaut In The Ocean – Masked Wolf

[Intro]
Astro-naut
.......
มนุษย์อวกาศ
.......
[Chorus]
What you know about rolling down in the deep?
When your brain goes numb you can call that mental freeze
When these people talk too much, put that shit in slow motion, yeah
I feel like an astronaut in the ocean, ay
What you know about rolling down in the deep?
When your brain goes numb you can call that mental freeze
When these people talk too much, put that shit in slow motion, yeah
I feel like an astronaut in the ocean
.......
คุณรู้อะไรบ้างล่ะ เกี่ยวกับการดำดิ่งลงไปในน้ำลึก
เมื่อสมองของคุณไร้ความรู้สึก นั่นแสดงว่าจิตใจได้หยุดนิ่งไปแล้ว
พวกนั้นชักจะพูดมากเกินไปแล้ว เดี๋ยวฉันจะทำให้พวกมันเงียบเอง
ฉันรู้สึกเหมือนเป็นนักบินอวกาศ ที่ดำดิ่งลงไปในมหาสมุทร
คุณรู้อะไรบ้างล่ะ เกี่ยวกับการดำดิ่งลงไปในน้ำลึก
เมื่อสมองของคุณไร้ความรู้สึก นั่นแสดงว่าจิตใจได้หยุดนิ่งไปแล้ว
พวกนั้นชักจะพูดมากเกินไปแล้ว เดี๋ยวฉันจะทำให้พวกมันเงียบเอง
ฉันรู้สึกเหมือนเป็นนักบินอวกาศ ที่ดำดิ่งลงไปในมหาสมุทร
.......
[Verse]
She say that I'm cool, I'm like yeah that's true
I believe in G-O-D, don't believe in T-H-O-T
She keep playing me dumb
I'ma play her for fun
Y'all don't really know my mental
Lemme give you the picture like stencil
Fallin' out, in a drought, no flow, right words, I'm pouring down
See that pain was all around, see my mode was kinda lounge
Didn't know which which-way to turn
Flow was cool but I still felt burnt
Energy up, you can feel my surge
I'ma kill everything like this purge
Let's just get this straight for a second, I'ma work
Even if I don't get paid for progression, I'ma get it
Everything that I do is electric
I'ma keep it inner motion, keep it movin' like kinetic, ay
Put this shit in a frame but I know I don't blame
Every day that I say, "Man I seen you deflate"
Let me elevate, this ain't a prank
Have you woken on a plank, la-la-la-la-la
Oh pass together, God let me party
I've been going right, right around, caught a relay
Pass the baton, back to the mall, swimming in the pool
Can't drink 'em all, uh
Wanna piece of this, a piece of mama, a piece of Xan
Can you please read between the lines?
My rhyme's inclined to break your spine
They say that I'm so fine
You could never match my crime
Please do not now waste my time
.......
หล่อนบอกว่าฉันเจ๋ง ฉันตอบ นั่นคือเรื่องจริง
ฉันเชื่อในพระเจ้า ฉันไม่เชื่อผู้หญิงพวกนั้นหรอก
หล่อนเอาแต่เล่นตลกกับฉัน
งั้นฉันจะทำกับหล่อนเหมือนเป็นของเล่น
พวกคุณไม่รู้จักจิตใจจริงๆ ของฉันหรอก
งั้นให้ฉันแสดงให้คุณเห็น ว่าฉันเป็นคนยังไง
ฉันร่วงลงไปในความแห้งแล้ง ไร้ซึ่งแม่น้ำ นั่นคือความจริง
มองเห็นความเจ็บปวดอยู่รอบตัว ส่วนอีกด้านเห็นเป็นห้องนั่งเล่น
ฉันไม่รู้ว่าจะเลี้ยวไปทางไหนดี
น้ำไหลเย็นยะเยือก แต่ฉันยังคงรู้สึกร้อนรน
พลังงานฉันเพิ่มขึ้น คุณรู้สึกถึงพลังงานที่พรั่งพรูนี้ไหม
ฉันจะทำลายทุกๆ อย่าง เหมือนฉันคือผู้กวาดล้าง
ให้เวลาฉันอีกสักวินาที แล้วฉันจะทำมันให้สำเร็จ
แม้ว่าฉันจะไม่ได้รับเงิน แต่ฉันก็ทำมันอยู่ดี
สิ่งที่ฉันทำ คือการยิงประจุไฟฟ้าเข้าไป
ฉันจะเคลื่อนไหวให้เหมือนกับพลังงานจลน์
ปลดปล่อยความแค้นออกไป แต่ฉันรู้ว่าฉันโทษใครไม่ได้
ทุกวันที่ฉันพูดว่า "พวก ฉันเห็นนายหมดแรง"
ให้ฉันเพิ่มพลังให้สิ นี่ฉันไม่ได้ล้อเล่นนะ
นี่นายตื่นขึ้นมาบนไม้กระดานนานแค่ไหนแล้ว
ผ่านไปด้วยกันดีกว่า พระเจ้าส่งฉันมาเอง
ฉันจะทำให้มันถูกต้อง สัมผัสกระแสไฟฟ้านี้สิ
ผ่านไม้สั่งการนี้ กลับไปที่ห้องโถง แล้วก็ดื่มด่ำกับมัน
เพราะฉันไช้มันไม่หมดหรอก
ฉันอยากได้ชิ้นส่วนนี้ ชิ้นส่วนของมารดา ชิ้นส่วนของพระเจ้า
คุณช่วยอ่านบรรทัดที่ฉันเขียนนี้ได้ไหม
คำคล้องจองมีแนวโน้มที่จะทำลายกระดูกสันหลังของคุณ
พวกนั้นบอกว่า ฉันเป็นคนปกติดี
แต่พวกคุณไม่สามารถอ่านใจฉันได้หรอก
ฉะนั้น ได้โปรดอย่ามาวุ่นวายกับฉันเลย
.......
[Chorus]
What you know about rolling down in the deep?
When your brain goes numb you can call that mental freeze
When these people talk too much, put that shit in slow motion, yeah
I feel like an astronaut in the ocean, ay
What you know about rolling down in the deep?
When your brain goes numb you can call that mental freeze
When these people talk too much, put that shit in slow motion, yeah
I feel like an astronaut in the ocean
.......
คุณรู้อะไรบ้างล่ะ เกี่ยวกับการดำดิ่งลงไปในน้ำลึก
เมื่อสมองของคุณไร้ความรู้สึก นั่นแสดงว่าจิตใจได้หยุดนิ่งไปแล้ว
พวกนั้นชักจะพูดมากเกินไปแล้ว เดี๋ยวฉันจะทำให้พวกมันเงียบเอง
ฉันรู้สึกเหมือนเป็นนักบินอวกาศ ที่ดำดิ่งลงไปในมหาสมุทร
คุณรู้อะไรบ้างล่ะ เกี่ยวกับการดำดิ่งลงไปในน้ำลึก
เมื่อสมองของคุณไร้ความรู้สึก นั่นแสดงว่าจิตใจได้หยุดนิ่งไปแล้ว
พวกนั้นชักจะพูดมากเกินไปแล้ว เดี๋ยวฉันจะทำให้พวกมันเงียบเอง
ฉันรู้สึกเหมือนเป็นนักบินอวกาศ ที่ดำดิ่งลงไปในมหาสมุทร

 

Lyrics Genius

คุณรู้อะไรบ้างล่ะ เกี่ยวกับการดำดิ่งลงไปในน้ำลึก ฉันรู้สึกเหมือนเป็นนักบินอวกาศ ที่ดำดิ่งลงไปในมหาสมุทร

คอมเมนต์ ติชม ได้เต็มที่เลยครับ

You may also like...

ติดต่อเราได้ที่นี่
error: Content is protected !!